Mattel Disney Pixar Toy Story P6075-0520 Instrucciones página 5

INSTRUCTIONS • MODE D'EMPLOI
ANLEITUNG • ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING • INSTRUCCIONES
INSTRUÇÕES • ANVISNINGAR
KÄYTTÖOHJE • ΟΔΗΓΙΕΣ
CONTENTS • CONTIENT • INHALT CONTENTS • CONTIENT • INHALT
CONTENUTO • INHOUD • CONTENIDO CONTENUTO • INHOUD • CONTENIDO
CONTEÚDO • INNEHÅLL • SISÄLTÖ CONTEÚDO • INNEHÅLL • SISÄLTÖ
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Mattel, Inc. All Rights Reserved. Tous droits réservés.
Mattel Canada Inc., Mississauga, Ontario L5R 3W2. You may call us free at/ Composez sans frais le 1-800-524-8697. Mattel U.K. Ltd., Vanwall Business Park,
Maidenhead SL6 4UB. Helpline 01628 500303. Mattel France, 27/33 rue d'Antony, BP60145, 94523 Rungis Cedex N° Cristal 0969 36 99 99 (Numéro non
surtaxé) ou www.allomattel.com. Mattel B.V., Postbus 576, 1180 AN Amstelveen, Nederland. 0800 - 2628835. Mattel Belgium, Trade Mart, Atomiumsquare,
Bogota 202 – B 275, 1020 Brussels. Gratis nummer België: 0800 – 16 936 - Gratis nummer Luxemburg: 800 - 22 784 -Gratis nummer Nederland: 0800 -
262 88 35. Deutschland : Mattel GmbH, An der Trift 75 D-63303 Dreieich. Schweiz: Mattel AG, Monbijoustrasse 68, CH-3000 Bern 23. Österreich: Mattel
Ges.m.b.H., Campus 21, Libermannstraße A01 404, 2345 Brunn/Gebirge, Mattel Scandinavia A/S, Ringager 4C, DK-2605 Brøndby. Mattel Northern Europe
A/S., Sinikalliontie 9, 02630 ESPOO, Puh. 010 821 6600. Mattel Italy Srl, Centro Direzionale Maciachini, Via Benigno Crespi 19/C, 20159 Milano. Servizio
assistenza clienti: Customersrv.italia@mattel.com - Numero verde 800 11 37 11. Mattel España, S.A., Aribau 200. 08036 Barcelona.
cservice.spain@mattel.com Tel: 902.20.30.10 http://www.service.mattel.com/es. Mattel Portugal Lda., Av. da República, nº 90/96, 2º andar Fracção 2,
1600-206 Lisboa. Tel. Número Verde: 800 10 10 71 -consumidor@mattel.com. Mattel AEBE, Ελληνικού 2, 16777 Ελληνικό, Ελλάδα. Mattel Australia Pty.,
Ltd., Richmond, Victoria. 3121.Consumer Advisory Service - 1300 135 312. Mattel East Asia Ltd., Room 1106, South Tower, World Finance Centre, Harbour
City, Tsimshatsui, HK, China. Diimport & Diedarkan Oleh: Mattel SEA Ptd Ltd.(993532-P) Lot 13.5, 13th Floor, Menara Lien Hoe, Persiaran Tropicana Golf
Country Resort, 47410 PJ. Tel:03-78803817, Fax:03-78803867. Mattel, Inc. 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052, U.S.A. Consumer Relations
1-800-524-8697. Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V., Insurgentes Sur # 3579, Torre 3, Oficina 601, Col. Tlalpan, Delegación Tlalpan,
C.P. 14020, México, D.F. R.F.C. MME-920701-NB3. Tels.: 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89. Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio 501-B,
Quilicura, Santiago. Mattel de Venezuela, C.A., RIF J301596439, Ave. Mara, C.C. Macaracuay Plaza, Torre B, Piso 8, Colinas de la California, Caracas 1071.
Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, (1607) - Villa Adelina, Buenos Aires. Mattel Colombia, S.A., calle 123#7-07 P.5, Bogotá. Importado
por : Mattel do Brasil Ltda.- CNPJ : 54.558.002/0008-04 - Av. Tenente Marques, 1246 - Sala 02 - 2º. Andar - 07770-000 - Polvilho -
Cajamar - SP - Brasil Serviço de Atendimento ao Consumidor (SAC): 0800-550780 - sac@mattel.com.
service.mattel.com
© Disney/Pixar
P6083-0520
Palms facing up
PLAY TWO • MODE DE JEU DEUX
PLAY TWO • MODE DE JEU DEUX
SPIELMÖGLICHKEIT ZWEI • GIOCO DUE SPIELMÖGLICHKEIT ZWEI • GIOCO DUE
Paumes dirigées vers le haut
ZO SPEEL JE - 2 • OPCIÓN DE JUEGO 2 ZO SPEEL JE - 2 • OPCIÓN DE JUEGO 2
Die Handinnenflächen zeigen nach oben
PARA BRINCAR DOIS • LEK TVÅ PARA BRINCAR DOIS • LEK TVÅ
2. VAIHTOEHTO • ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΔΥΟ 2. VAIHTOEHTO • ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΔΥΟ
Palmo delle mani rivolte in giù
Handpalmen omhoog
Palmas de las manos hacia arriba.
a
Com as palmas das mãos viradas para cima
Handflatorna uppåt
Kämmenet ylöspäin
Οι παλάμες κοιτάζουν προς τα πάνω
d
PLAY ONE • MODE DE JEU UN PLAY ONE • MODE DE JEU UN
SPIELMÖGLICHKEIT EINS •GIOCO UNO SPIELMÖGLICHKEIT EINS •GIOCO UNO
ZO SPEEL JE - 1 • OPCIÓN DE JUEGO 1 ZO SPEEL JE - 1 • OPCIÓN DE JUEGO 1
PARA BRINCAR UM • LEK ETT PARA BRINCAR UM • LEK ETT
1. VAIHTOEHTO • ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΕΝΑ 1. VAIHTOEHTO • ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΕΝΑ
4
a
c
P6083
Asst. P3290
b
c
Palms of the hands facing down
Paumes des mains dirigées vers le bas
Die Handinnenflächen zeigen nach unten
Palmo delle mani rivolte in su
Handpalmen omlaag
Palmas de las manos hacia abajo.
Com as palmas das mãos viradas para baixo
Handflatorna nedåt
Kämmenet alaspäin
Οι παλάμες κοιτάζουν προς τα κάτω
b
INSTRUCTION SHEET
SPECIFICATIONS
WEIGHT LIFTIN' ROCKY GIBRALTAR
Toy:
P6083
Toy No.:
0520
Part No.:
A4
Trim Size:
Folded Size:
Type of Fold:
One
# colors:
Black
Colors:
White Offset
Paper Stock:
70 lb.
Paper Weight:
EDM No.: