Introducción
Nota del Fabricante
MW53, MW54, MW55 Simuladores de cateterización/enema vestibles; versiones masculina, femenina, y
set de ambos respectivamente, son entrenadores de habilidades en cateterismo urinario y enema.
Se han desarrollado únicamente para la formación de médicos y profesionales sanitarios afines. Se
desaconseja enfáticamente cualquier otro uso, o aplicación que no esté de acuerdo con las instrucciones
adjuntas. El fabricante no se hace responsable de ningún accidente o daño resultante de dicho uso. Utilice
el producto con cuidado y evite someterlo a cualquier estrés o desgaste innecesario. Si tiene alguna
pregunta sobre este simulador, no dude en ponerse en contacto con nuestro distribuidor en su área o con
KYOTO KAGAKU en cualquier momento. (La dirección de contacto se encuentra en la contraportada de
este manual)
CARACTERÍSTICAS
Las habilidades básicas de cateterismo urinario y enema se pueden practicar a través de una simulación
híbrida con pacientes estandarizados o capacitación práctica con un maniquí de cuerpo completo.
La función de su correa permite a los alumnos experimentar el papel del paciente de manera simulada.
El simulador de enema/cateterismo masculino con correa permite la retracción del prepucio para la
desinfección del meato.
Genitales femeninos suaves para un entrenamiento de simulación realista.
El cateterismo exitoso se confirma al salir agua de orina simulada.
Es posible el entrenamiento con un catéter con balón.
Glicerina real se puede utilizar para el entrenamiento de enema.
Tratar con cuidado.
Dejar caer o dar un fuerte impacto puede causar
daños.
No coloque objetos impresos en la
superficie del producto.
No permita que objetos impresos entren en
contacto directo con la superficie del producto.
La tinta será absorbida por el material y se
volverá inamovible.
Mantener alejado de altas temperaturas
y humedad.
Almacenar evitando altas temperaturas, humedad
o luz solar directa.
Drene el agua después de su uso.
Después del uso, asegúrese de drenar el agua
del tubo. El agua restante puede causar moho,
decoloración o mal funcionamiento del producto.
Nota del Fabricante
Qué Haceres y Qué No Haceres
No escriba sobre el producto con bolígrafo o
rotulador.
La tinta será absorbida y se volverá inamovible.
Limpie cualquier suciedad con agua o un
detergente neutro.
Para la limpieza, eliminar la suciedad con agua o un
detergente neutro, secar bien y aplicar talco. Nunca
utilice disolventes orgánicos como diluyentes de
pintura.
La superficie puede decolorarse.
La superficie del producto puede decolorarse con
el tiempo, aunque eso no afecta la calidad del
entrenamiento.
Mantener seco.
Después del uso, seque bien el cuerpo del producto
en un lugar bien ventilado antes de guardarlo.
Almacenar en condiciones húmedas puede
fomentar el crecimiento de moho.
1