Resumen de contenidos para FABRICBIKE WALKER FBW01
Página 1
ASSEMBLY MANUAL ENGLISH ................2 ESPAÑOL ................4 FRANÇAIS ................. 6 DEUTSCH ................8 ITALIANO ................10 W W W . F A B R I C B I K E . C O M...
Página 2
E N G L I S H WARNING • Read and understand this entire manual BEFORE allowing child to use this product. • Keep this manual for your records, it contains important information. • For ages 10-24 months, max. rider weight: 20kg •...
Página 3
STEP 4 Reinstall the bolt through the hole from which you removed it earlier Fig 4. Tighten securely Push the Handlebar into the Main Tube and Front Wheels, again making sure both parts are fully engaged and flush to the Main Body front tube. The bolt will be facing rearwards/toward the rider.
Página 4
E S P A Ñ O L ADVERTENCIA • Lea y comprenda este manual en su totalidad ANTES de permitir que un niño utilice este producto. • Conserve este manual para sus archivos, contiene información importante. • Para niños de 10 a 24 meses, peso máximo del ciclista: 20 kg. •...
Página 5
PASO 4 Vuelva a instalar el perno a través del orificio del que lo retiró anteriormente Fig 4. Apriete firmemente Empuje el manillar en el tubo principal y las ruedas delanteras, de nuevo asegurándose de que ambas partes estén completamente encajadas y a ras con el tubo frontal del cuerpo principal.
Página 6
F R A N Ç A I S AVERTISSEMENT • Veuillez lire et comprendre ce manuel dans son intégralité AVANT de permettre à un enfant d’utiliser ce produit. • Veuillez conserver ce manuel pour vos fichiers, il contient des informations importantes. •...
Página 7
ÉTAPE 4 Réinstallez le boulon dans le trou dans lequel vous l’avez retiré plus tôt, Fig. 4. Serrez fermement. Poussez le guidon dans le tube principal et les roues avant, en vous assurant à nouveau que les deux parties sont complètement engagées et affleurent avec le tube avant du corps principal.
Página 8
D E U T S C H WARNUNG • Lesen und verstehen Sie dieses gesamte Handbuch, BEVOR Sie Ihrem Kind erlauben, dieses Produkt zu verwenden. • Bewahren Sie dieses Handbuch für Ihre Unterlagen auf, es enthält wichtige Informationen. • Für Alter 10-24 Monate, max. Fahrergewicht: 20kg •...
Página 9
SCHRITT 4 Setzen Sie die Schraube wieder durch das Loch ein, aus dem Sie sie zuvor entfernt haben, Abb. 4. Ziehen Sie sie fest an. Schieben Sie den Lenker in das Hauptrohr und die Vorderräder. Stellen Sie erneut sicher, dass beide Teile vollständig eingerastet sind und bündig mit dem Vorderrohr des Hauptkörpers abschließen.
Página 10
I T A L I A N O AVVERTIMENTO • Leggere e comprendere l’intero manuale PRIMA di consentire a un bambino di utilizzare questo prodotto. • Conservare questo manuale per riferimento, contiene informazioni importanti. • Per età 10-24 mesi, max. peso del ciclista: 20 kg •...
Página 11
PASSO 4 Reinstallare il bullone attraverso il foro da cui è stato rimosso in precedenza Fig. 4. Stringere saldamente. Spingere il manubrio nel tubo principale e nelle ruote anteriori, assicurandosi nuova- mente che entrambe le parti siano completamente agganciate e a filo con il tubo anteriore del corpo principale. Il bullone sarà rivolto all’indietro/verso il ciclista.
Página 12
MANUFACTURER Yongkang Yilien Industry and Trade Co., LTD. Liboer street No.9, Shizhu Town, Yongkang, Zhejiang, China. IMPORTER Fabric Bike Europe S.L. NAME & MODEL Name: WALKER. Model: FBW01...