Resumen de contenidos para Berker 5200 Serie
- Página 1 Instrucciones de funcionamiento e instalación Instalación clínica Equipo de llamada de emergencia Equipo de llamada de emergencia con marco 5200xx...
- Página 3 Índice Seguridad 01.01 Indicaciones de seguridad ............04 Estructura del dispositivo 02.01 Señal luminosa con marco (LS) ..........04 02.02 Pulsador de tirador con marco (ZT) ........... 06 02.03 Pulsador de parada con marco (AT) ........... 06 02.04 Fuente de alimentación con marco (NT) ........07 Productos complementarios 03.01 Sistema de alimentación ininterrumpida ........
- Página 4 Seguridad Indicaciones de seguridad 01 Seguridad 01.01 Indicaciones de seguridad La instalación y el montaje de dispositivos eléctricos deben ser efectuados exclusiva- mente por personal electricista de acuerdo con las normas de instalación, directivas, instrucciones, disposiciones y normas de prevención de accidentes pertinentes del país.
- Página 5 Estructura del dispositivo Señal luminosa con marco (LS) Estructura del Conexiones: dispositivo: 1 Marco Pulsador de parada 2 Cubierta de señal LED de llamada rojo luminosa con anillo intermedio Pulsador de llamada Tensión de salida - asegurada Tensión de salida + asegurada Tensión de entrada + Tensión de entrada - Cable de señal a unidad de despacho...
- Página 6 Estructura del dispositivo Pulsador de tirador con marco (ZT) 02.02 Pulsador de tirador con marco (ZT) 5202 xx Figura 3: Tapa del pulsador de tirador con Figura 4: Vista trasera de mecanismo de marco pulsador de tirador Estructura del dispositivo: Conexiones: 1 Marco Tensión de alimentación +...
- Página 7 Estructura del dispositivo Fuente de alimentación con marco (NT) Estructura del dispositivo: Conexiones/ajustes: 1 Marco Tensión de alimentación + 3 Pieza central Pulsador de llamada OUT 6 Tecla de parada verde Jumper a la derecha corriente de trabajo (ajuste sin LED de fábrica) o a la izquierda corriente de reposo (sin función) 02.04 Fuente de alimentación con marco (NT)
- Página 8 Productos complementarios Sistema de alimentación ininterrumpida 03 Productos complementarios 03.01 Sistema de alimentación ininterrumpida 5214 xx Figura 9: Tapa SAI con marco Figura 10: Vista trasera de mecanismo SAI Estructura del dispositivo: Conexiones: 1 Marco Tensión de salida + 3 Pieza central Tensión de salida - 7 Conector enchufable de la batería Cable de señal a señal...
- Página 9 Productos complementarios Unidad de despacho (DE) Estructura del dispositivo: Conexiones/ajustes: 1 Marco Tensión de alimentación + 3 Pieza central Pulsador de llamada IN 4 LED de estabilización rojo (luz de Pulsador de llamada OUT orientación débil en estado inactivo) 9 Pulsador de llamada rojo LED de llamada (señal luminosa) Jumper a la derecha: Corriente de reposo (controlada por contacto, ajuste de fábrica)
- Página 10 Función Uso previsto 04 Función 04.01 Uso previsto El equipo de llamada de emergencia es apropiado para las aplicaciones en las que la norma DIN VDE 0834 no prevé expresamente la instalación de un sistema de llamada de emergencia, pero cuyo uso es recomendable debido a una proba- bilidad de peligro suficiente.
- Página 11 Manejo Uso del equipo de llamada de emergencia El equipo de llamadas de emergencia se puede ampliar opcionalmente mediante un sistema de alimentación ininterrumpida (SAI) y otros pulsadores de tirador, de llamada y de parada o unidades de despacho que envíen, paren o reciban una llamada de emergencia y, por ejemplo, en un despacho puedan mostrarse acústi- camente o visualmente.
- Página 12 Información para el electricista Montaje 06 Información para el electricista 06.01 Montaje Se deben respetar las alturas de montaje establecidas en la norma DIN VDE 0834 (instalaciones de llamada en hospitales, asilos y centros similares). Pulsador de tirador − Mín. 20 cm por encima de la altura máxima de la alcachofa de la ducha −...
- Página 13 Información para el electricista Conexión del equipo de llamada de emergen Información Asegúrese de que la señal luminosa está situada fuera de la sala, claramente visible para otras personas y accesible para el electricista. • Conecte los dispositivos según el esquema eléctrico (fig. 15). •...
- Página 14 Información para el electricista Ampliación del equipo de llamada de emerg • Instale la fuente de alimentación en la caja para mecanismos, de manera que la conexión de los cables de 230 V quede separada de los cables de 24 V. Para ello, utilice la fuente de alimentación para el aislamiento (fig. 16).
- Página 15 Información para el electricista Ampliación del equipo de llamada de emerg en el pasillo, sino también en una central más alejada (Z) o en un despacho (DZ), se pueden conectar una o varias unidades de despacho adicionales. • Conexión de una o varias (fig. 8, línea discontinua) unidades de despacho según el esquema eléctrico.
- Página 16 Información para el electricista Ampliación del equipo de llamada de emerg 5205 xx 5201 xx 5206 xx 5202 xx 5201 xx 5205 xx opcional 5204 xx 5214 xx 5203 xx Figura 18: Ampliación con pulsador de tirador, de llamada y de parada, unidad de des- pacho y sistema de alimentación ininterrumpida (SAI) Ampliación con sistema de alimentación ininterrumpida Sin un suministro de electricidad de emergencia superior, la fuente de ali-...
- Página 17 Información para el electricista Ampliación del equipo de llamada de emerg pendiendo de la carga, sigue recibiendo la tensión necesaria sin interrupción durante aproximadamente 15-60 minutos. Los estados de funcionamiento de las unidades de despacho conectadas y encendidas se indican a través del contacto de señal (M): −...
- Página 18 Anexo Puesta en marcha T Tapa señal luminosa Y Anillo adaptador U Marco I Mecanismo señal luminosa • Atornille el mecanismo (fig. 19, 17) del dispositivo al anillo de soporte con la caja para mecanismos. Para la señal luminosa se recomienda una caja para mecanismos profunda.
- Página 19 Anexo Datos técnicos Fuente de alimentación con marco 5204 xx Pulsador de llamada con marco 5206 xx Unidad de despacho con marco 5205 xx Sistema de alimentación ininterrumpida SAI con marco 5214 xx Batería de repuesto para SAI 5214 00 00 07.02 Datos técnicos Temperatura de funcionamiento +5-+40 °C...
- Página 20 Berker GmbH & Co.KG Zum Gunterstal 66440 Blieskastel Germany T +49 6842 945 0 F +49 6842 945 4625 info@berker.de berker.com 12.2022...