Publicidad
plomo que cumpla con los requisitos 16 CFR 1303.
• Rastrille y verifique el espesor de los materiales para
superficie de relleno suelto para asegurarse de que no
se compacten y que mantengan el espesor adecuado.
Reemplácelos según sea necesario.
• Guarde el columpio o simplemente no lo utilice cuando las
temperaturas sean inferiores a -18°C (0°F).
DESECHO
• Desarme y deseche el equipo de tal forma que no se
presenten condiciones peligrosas tales como, bordes filosos
y piezas pequeñas, entre otras, cuando se deshaga del
equipo.
¡Algunos puntos antes
de comenzar!
!
ANTES de comenzar con el montaje, asegúrese de tener
todas las piezas enumeradas a continuación.
!
Algunos paquetes pueden contener piezas muy
pequeñas.
!
¿Tiene preguntas? Estamos aquí para ayudarlo.
Llame a nuestro equipo de servicio al cliente de Little
Tikes al 1-800-321-0183.
!
Herramientas necesarias (no incluidas): destornillador.
Piezas
A. Base para trepar (1)
B. Tobogán (1)
C. Pared ancha (1)
D. Pared alta (1)
E. Volante (1)
F. Tornillo para sujetar
el volante (1)
G. Tuerca del tornillo para
sujetar el volante (1)
Pasos de Montaje
Paso 1: comience con uno de los insectos sonoros
• Invierta el contenedor para ganar acceso al interior.
• Pase el saltamontes frontal (parte I) por la ranura externa
del contenedor. Conecte el soporte del saltamontes (parte
M) con el interior del contenedor. Nota: instale las pestañas
de cara al contenedor. Sujete la pieza con los dos tornillos
de 1,27 cm (1/2 pulgada).
Paso 2: la arañita y el telescopio
• Pase la araña sonora (parte K) por la ranura en un lado de la
pared alta (parte D). Luego ponga la segunda araña sonora
del lado opuesto de esa pared. Sujete la pieza con los dos
tornillos de 1,27 cm (1/2 pulgada).
• Luego ponga el telescopio (parte L) arriba de esta pared.
Paso 3: mariquita, mariquita...
• Pase la mariquita sonora (parte J) por la ranura en un lado
de la pared ancha (parte C). Luego ponga la segunda
mariquita sonora del lado opuesto de esa pared. Sujete la
pieza con los dos tornillos de 1,27 cm (1/2 pulgada).
1. Inserte el tornillo para sujetar el volante (parte F) en el
volante (parte E).
2. Ponga la tuerca del tornillo para sujetar el volante (parte G)
en la cavidad correspondiente de la pared.
3. Apoye el conjunto contra la tuerca y afiáncelo con una
moneda o con un destornillador (no incluido).
H. Túnel (1)
I. Saltamontes frontal (1)
J. Mariquita sonora (1)
K. Araña sonora (1)
L. Telescopio (1)
M. Saltamontes trasero (1)
Tornillos de 1,27 cm (1/2 pulgada),
cantidad 6
Paso 4: ponga las paredes...
• Alinee las lengüetas en cada pared con las ranuras
correspondientes en la base. Luego presione cada pared
para insertarla.
Paso 5: una el túnel
• Tome las tres (3) tiras arriba y a cada lado del túnel y páselas
por las tres (3) ranuras situadas arriba y a cada lado de la
base.
• Dé vuelta las dos tiras en la base del túnel alrededor de la
base y únalas con firmeza.
Sugerencia de ensamble: si desea afianzar el túnel con mayor
firmeza, inserte el borde interno dentro de la abertura de la
base.
Paso 6: añada el tobogán
• Una firmemente el borde del tobogán a la base.
Paso 7: guarde el equipo
7a. Presione la lengüeta para liberar la pared.
7b. Presione las cinco lengüetas para liberar la pared.
7c. Extraiga el volante. Alinee la muesca arriba de la pared
para que coincida con la muesca en la base.
7d. Ponga los demás accesorios en el interior del contenedor.
7e. Use el tobogán como tapa para cerrar el contenedor.
Recuerde de alinear los bordes curvos sobre la pared
ancha ya insertada.
SERVICIO AL CLIENTE
www.littletikes.com
MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Baronie 68-70, 2404 XG
Alphen a/d Rijn, The Netherlands
Tel: +31 (0) 172 758038
E-mail: klantenservice@mgae.com
Impreso en E.U.A.
© The Little Tikes Company, una compañía de MGA Entertainment. LITTLE TIKES® es una marca registrada de Little Tikes en EE.UU.
y otros países. Todos los logotipos, nombres, personajes, representaciones, imágenes, eslóganes y apariencia del embalaje son
propiedad de Little Tikes. Conserve esta dirección y embalaje para referencia ya que contiene información importante. El contenido,
incluyendo especificaciones y colores, puede ser diferente a las fotos que se muestran en el paquete. Instrucciones incluidas. Antes
de darle este producto al niño quítele todo el embalaje, incluyendo etiquetas, amarres y costuras.
GARANTÍA LIMITADA
La compañía Little Tikes fabrica juguetes divertidos de alta calidad. Le garantizamos al comprador original que este producto
está libre de defectos de material o mano de obra por un año * a partir de la fecha de compra (se requiere el recibo de compra
fechado como prueba). A exclusiva elección de la compañía Little Tikes, el único resarcimiento disponible bajo esta garantía será
el reemplazo de la parte defectuosa del producto o el reemplazo del producto. Esta garantía es válida solamente si el producto ha
sido montado y mantenido según las instrucciones. Esta garantía no cubre abuso, accidente, aspectos cosméticos tales como el
descoloramiento o las rayas como consecuencia de un uso normal, ni ningún otro problema que no surja de defectos de material o
mano de obra. *El período de garantía es de tres (3) meses para guarderías o compradores comerciales.
Fuera de EE.UU. y Canadá: Póngase en contacto con el lugar de compra para el servicio de garantía. Esta garantía le otorga derechos
legales específicos y es posible también que tenga otros derechos que varían según el país/estado. Algunos países/estados no permiten
la exclusión o limitación de daños concomitantes o consecuentes, por lo cual la limitación o exclusión mencionada puede no aplicarse
a usted.
Conserve este manual ya que contiene información importante.
Easy Store™ Slide & Explore
DE
ZUSAMMENBAUANLEITUNG
Zusammenbau muss durch Erwachsene erfolgen. Zeit für den
Zusammenbau (ungefähr) 10 Minuten.
Alter: 1-3 Jahre
Vielen Dank, dass Sie sich das Easy Store™ Slide & Explore von
Little Tikes© entschieden haben. Wir haben ein haltbares, einfach
zusammenzubauendes und die Fantasie anregendes Spielzeug
hergestellt, an dem Ihr Kind viele Jahre lang seine Freude haben wird.
Sehr wichtige Informationen, die Sie kennen sollten!
• Lesen Sie zuerst alle Anweisungen durch.
• Räumen Sie eine ebene Fläche frei und legen Sie alle Materialien so aus, dass alles
griffbereit ist.
• Für den Zusammenbau des Easy Store™ Slide & Explore brauchen Sie einen (nicht im
Lieferumfang enthaltenen) Kreuzschlitzschraubendreher.
- Achten Sie beim Eindrehen der Schauben darauf, dass diese fest, KEINESFALLS ABER ZU
FEST angezogen sind.
• Die Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung. Die Darstellung kann vom
tatsächlichen Inhalt abweichen.
• Fragen? Wir helfen gerne. Wenden Sie sich an Ihren Little
11
Tikes-Kundendienst.
Publicidad
