Resumen de contenidos para Hollyland Wireless Tally System
Página 1
Wireless Tally System Manual de usuario V1.0...
Página 2
Contenido Contenido ....................2 Medidas de seguridad ................3 1. Introducción a la caja Tally ..............4 1.1 Descripción ........................4 1.2 Interfaz ........................... 5 1.3 Instalación de la caja Tally ..................5 1.4 Operaciones ......................... 6 1.4.1 Aprendizaje de la secuencia ................6 1.4.2 Dirección IP del conmutador ................
Página 3
Desenchufe el producto durante las tormentas eléctricas o cuando no lo vaya a usar durante un largo periodo de tiempo. • No desmonte el dispositivo a menos que sea un técnico cualificado de Hollyland o que esté bajo la supervisión de un profesional. •...
Página 4
Introducción a la caja Tally 1.1 Descripción ① ② ③ ④ ⑤ ⑧ ⑥ ⑦ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ Puerto USB Pantalla Tecla izquierda Tecla arriba Tecla derecha Tecla abajo Botón de menú/confirmación (manténgalo pulsado para acceder al menú / púlselo para confirmar) Botón de encendido (rojo: apagado;...
Página 5
Introducción a la caja Tally 1.2 Interfaz ① ② ③ ④ Estado de conexión del puerto RJ45 Estado normal de la luz Tally Estado PGM de la luz Tally Estado PVW de la luz Tally 1.3 Instalación de la caja Tally ①...
Página 6
Introducción a la caja Tally 1.4 Operaciones 1.4.1 Aprendizaje de la secuencia Preparación de los dispositivos • Confirme el puerto Tally compatible en el conmutador. RJ45 DB25 • Conecte la caja Tally y el conmutador usando el cable correspondiente. Cable DB25 Cable Ethernet •...
Página 7
Introducción a la caja Tally Aprendizaje de la secuencia PGM y PVW • Mantenga pulsado el botón de menú para acceder al menú, elija la función Sequence Learning, y seleccione el puerto correspondiente en función del puerto Tally compatible en el conmutador. •...
Página 8
Introducción a la caja Tally • Después de acceder a la interfaz de aprendizaje de la secuencia PGM, pulse el botón PGM correspondiente en el conmutador que coincida con el número que parpadea en la interfaz de aprendizaje. Por ejemplo, si el número 1 está parpadeando, pulse el PGM1 en el conmutador.
Página 9
Introducción a la caja Tally • Si se detecta un conflicto entre las teclas en el proceso de aprendizaje de la secuencia PVW, la caja Tally mostrará «Please press PGM1 to avoid key conflicts». Siga las instrucciones para continuar con el aprendizaje de la secuencia. •...
Página 10
Introducción a la caja Tally • Establezca la misma dirección IP, máscara de subred y puerta de enlace que en el conmutador. • Pulse Yes. 1.4.3 Ajuste del brillo • Mantenga pulsado el botón de menú para acceder al menú, y elija Brightness Control.
Página 11
Introducción a la caja Tally 1.4.4 Dirección IP del dispositivo • Mantenga pulsado el botón de menú para acceder al menú, elija Settings, y luego seleccione Device IP Address. • La caja Tally admite la configuración manual de la dirección IP, la máscara de subred y la puerta de enlace.
Página 12
Cuando se haya completado el proceso de actualización, el programa y la caja mostrarán «Tally Upgrade Successful», y ya podrá desenchufar el cable. Nota: El archivo de instalación del firmware de la caja Tally se puede conseguir en el soporte técnico o la página web oficial de Hollyland. ES-12...
Página 13
Introducción a la luz Tally 2.1 Descripción ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ Puerto USB-C (para cargar, actualizar y emparejar) LED de nivel de batería Selector de control numérico de la luz Tally Botón de encendido (manténgalo pulsado durante 3 s para encenderlo/apagarlo; púlselo dos veces después de iniciarlo para ajustar el brillo de la luz Tally) Interruptor del compartimento de la batería Clip trasero...
Página 14
Introducción a la luz Tally ② Instale la luz Tally en el dispositivo de grabación como se muestra en el diagrama. ③ Pulse el botón de encendido durante 3 segundos para encender la luz Tally. ES-14...
Página 15
Introducción a la luz Tally 2.3 Funcionamiento 2.3.1 Colores de la luz Tally Sin color No PGM/PVW Sólido Rojo Verde Parpadeo Verde Actualización de la luz Tally rápido La luz Tally no está conectada y el brillo está Parpadeo Amarillo lento ajustado al primer nivel 2.3.2 Emparejamiento de la luz Tally...
Página 16
Introducción a la luz Tally 2.3.3 Actualización de la luz Tally • Use un cable USB-C a USB-A para conectar la luz Tally a la caja Tally. Espere a que la caja Tally muestre la interfaz de actualización. • Pulse Yes para iniciar el proceso de actualización. No apague la caja Tally ni la luz Tally ni desenchufe el cable USB durante el proceso para evitar fallos en la actualización.
Página 17
Lista de compatibilidad Marca Modelo Cable N.º SE2800 DB25 macho a DB25 macho Datavideo HS1200 DB25 macho a HDB15 hembra AV-HS6000MC DB25 macho a DB25 macho Panasonic AV-HS410MC DB25 macho a DB15 macho doble Sony MCX-500 DB25 macho a DB9 hembra ATEM Mini Pro Cable Ethernet ATEM Mini Extreme ISO...
Página 18
Especificaciones Luz Tally Caja Tally Rango LOS 800 m Frecuencia de 2,4 GHz funcionamiento Modo de modulación LORA Sensibilidad del < -115 dBm receptor Latencia < 150 ms Duración de la batería > 8 horas Dimensiones 77,8 × 50,5 × 37,4 mm 142,5 ×...
Página 19
Descargo de responsabilidad Asistencia técnica Si encuentra algún problema al usar el producto o necesita ayuda, póngase en contacto con el equipo de asistencia técnica de Hollyland de las siguientes formas: Hollyland User Group HollylandTech HollylandTech HollylandTech support@hollyland.com www.hollyland.com Advertencia Todos los derechos pertenecen a Shenzhen Hollyland Technology Co., Ltd.