Empleo del aspirador
~
~
Espanol
Espanol
~
Espanol
C -
C -
USO DEL APARATO
USO DEL APARATO
~
C -
USO DEL APARATO
Espanol
Sólo para los modelos "PC90-P"
ATENCIÓN:
ATENCIÓN:
SÓLO PARA LOS MODELOS "PC 90-P"
SÓLO PARA LOS MODELOS "PC 90-P"
El tubo de descarga (s) debe cerrarse con el
C -
USO DEL APARATO
El tubo de descarga (s) debe cerrarse con el apropiado
El tubo de descarga (s) debe cerrarse con el apropiado
ATENCIÓN:
SÓLO PARA LOS MODELOS "PC 90-P"
apropiado tapón (t) para evitar disminuciones
tapón (t) para evitar disminuciones de aspiración. ➙ ➙
tapón (t) para evitar disminuciones de aspiración. ➙ ➙
El tubo de descarga (s) debe cerrarse con el apropiado
de aspiración
ATENCIÓN:
SÓLO PARA LOS MODELOS "PC 90-P"
➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙
➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙
tapón (t) para evitar disminuciones de aspiración. ➙ ➙
El tubo de descarga (s) debe cerrarse con el apropiado
➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙
tapón (t) para evitar disminuciones de aspiración. ➙ ➙
1
1
8.1
.... MONTAJE DEL TUBO FLEXIBLE (fig. "C1")
.... MONTAJE DEL TUBO FLEXIBLE (fig. "C1")
➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙ ➙
1
- Introducir el manguito del tubo flexible (u) en el racor de entrada del aire (r) y girarlo
- Introducir el manguito del tubo flexible (u) en el racor de entrada del aire (r) y girarlo
.... MONTAJE DEL TUBO FLEXIBLE (fig. "C1")
en sentido horario.
en sentido horario.
- Introducir el manguito del tubo flexible (u) en el racor de entrada del aire (r) y girarlo
1
.... MONTAJE DEL TUBO FLEXIBLE (fig. "C1")
en sentido horario.
- Introducir el manguito del tubo flexible (u) en el racor de entrada del aire (r) y girarlo
2
2
8.2
.... USO COMO ASPIRADORA
.... USO COMO ASPIRADORA
en sentido horario.
2
- Aplicar el pre-filtro en forma de cesto como se describe en el párrafo "B" punto (3).
- Aplicar el pre-filtro en forma de cesto como se describe en el párrafo "B" punto (3).
.... USO COMO ASPIRADORA
- Utilice el elemento filtrante de cartucho (opcional) para obtener un alto nivel de
- Utilice el elemento filtrante de cartucho (opcional) para obtener un alto nivel de
- Aplicar el pre-filtro en forma de cesto como se describe en el párrafo "B" punto (3).
2
.... USO COMO ASPIRADORA
filtración del aire.
filtración del aire.
- Utilice el elemento filtrante de cartucho (opcional) para obtener un alto nivel de
- Aplicar el pre-filtro en forma de cesto como se describe en el párrafo "B" punto (3).
- Para que la aspiración del aparato sea siempre eficaz limpiar frecuentemente el pre-
- Para que la aspiración del aparato sea siempre eficaz limpiar frecuentemente el pre-
filtración del aire.
- Utilice el elemento filtrante de cartucho (opcional) para obtener un alto nivel de
filtro en forma de cesto y el elemento filtrante de cartucho (opcional), si se utiliza.
filtro en forma de cesto y el elemento filtrante de cartucho (opcional), si se utiliza.
- Para que la aspiración del aparato sea siempre eficaz limpiar frecuentemente el pre-
filtración del aire.
- Sustituir el elemento filtrante si está desgastado.
- Sustituir el elemento filtrante si está desgastado.
filtro en forma de cesto y el elemento filtrante de cartucho (opcional), si se utiliza.
- Para que la aspiración del aparato sea siempre eficaz limpiar frecuentemente el pre-
- Sustituir el elemento filtrante si está desgastado.
filtro en forma de cesto y el elemento filtrante de cartucho (opcional), si se utiliza.
3
3
8.3
.... USO COMO ASPIRADOR DE LÍQUIDOS
.... USO COMO ASPIRADOR DE LÍQUIDOS
- Sustituir el elemento filtrante si está desgastado.
- Quitar siempre el pre-filtro en forma de cesto y (si se utiliza) el elemento filtrante de
- Quitar siempre el pre-filtro en forma de cesto y (si se utiliza) el elemento filtrante de
3
.... USO COMO ASPIRADOR DE LÍQUIDOS
cartucho (opcional).
cartucho (opcional).
- Quitar siempre el pre-filtro en forma de cesto y (si se utiliza) el elemento filtrante de
3
.... USO COMO ASPIRADOR DE LÍQUIDOS
cartucho (opcional).
ATENCIÓN:
ATENCIÓN:
Cuando en el contenedor (bidón) los líquidos aspirados llegan al máximo nivel
Cuando en el contenedor (bidón) los líquidos aspirados llegan al máximo nivel
- Quitar siempre el pre-filtro en forma de cesto y (si se utiliza) el elemento filtrante de
Cuando en el contenedor (bidón) los líquidos aspirados llegan al máximo nivel
permitido, la aspiración se bloquea automáticamente gracias al flotador de
permitido, la aspiración se bloquea automáticamente gracias al flotador de
cartucho (opcional).
ATENCIÓN:
Cuando en el contenedor (bidón) los líquidos aspirados llegan al máximo nivel
permitido, la aspiración se bloquea automáticamente gracias al flotador de segu-
seguridad y el nivel de ruido del aparato aumenta de improviso.
seguridad y el nivel de ruido del aparato aumenta de improviso.
permitido, la aspiración se bloquea automáticamente gracias al flotador de
ridad y el nivel de ruido del aparato aumenta de improviso.
ATENCIÓN:
Cuando en el contenedor (bidón) los líquidos aspirados llegan al máximo nivel
Parar inmediatamente los motores y desenganchar la unidad motor para vaciar
Parar inmediatamente los motores y desenganchar la unidad motor para vaciar
seguridad y el nivel de ruido del aparato aumenta de improviso.
permitido, la aspiración se bloquea automáticamente gracias al flotador de
Parar inmediatamente los motores y desenganchar la unidad motor para vaciar el
el contenedor (bidón).
el contenedor (bidón).
Parar inmediatamente los motores y desenganchar la unidad motor para vaciar
seguridad y el nivel de ruido del aparato aumenta de improviso.
contenedor (bidón)
el contenedor (bidón).
Parar inmediatamente los motores y desenganchar la unidad motor para vaciar
4
4
.... PARA ASPIRAR GRANDES CANTIDADES DE LÍQUIDOS (fig. "C2")
.... PARA ASPIRAR GRANDES CANTIDADES DE LÍQUIDOS (fig. "C2")
el contenedor (bidón).
- Para aspirar líquidos de recipientes no sumergir completamente la boquilla de lanza
- Para aspirar líquidos de recipientes no sumergir completamente la boquilla de lanza
4
.... PARA ASPIRAR GRANDES CANTIDADES DE LÍQUIDOS (fig. "C2")
8.4
para asegurar un parcial flujo de aire.
para asegurar un parcial flujo de aire.
- Para aspirar líquidos de recipientes no sumergir completamente la boquilla de lanza
4
.... PARA ASPIRAR GRANDES CANTIDADES DE LÍQUIDOS (fig. "C2")
para asegurar un parcial flujo de aire.
- Para aspirar líquidos de recipientes no sumergir completamente la boquilla de lanza
5
5
.... USO DE LA BOMBA (fig. "C3" ÷ "C7")
.... USO DE LA BOMBA (fig. "C3" ÷ "C7")
para asegurar un parcial flujo de aire.
5
SÓLO PARA EL MODELO "PC 90-P"
SÓLO PARA EL MODELO "PC 90-P"
.... USO DE LA BOMBA (fig. "C3" ÷ "C7")
8.5
- Para eliminar los líquidos del contenedor (bidón):
- Para eliminar los líquidos del contenedor (bidón):
SÓLO PARA EL MODELO "PC 90-P"
5
.... USO DE LA BOMBA (fig. "C3" ÷ "C7")
a) Desenganchar el tubo de descarga (s) y quitar el tapón (t) (fig. "C3").
a) Desenganchar el tubo de descarga (s) y quitar el tapón (t) (fig. "C3").
- Para eliminar los líquidos del contenedor (bidón):
SÓLO PARA EL MODELO "PC 90-P"
b) Conectar eléctricamente la bomba (fig. "C4").
b) Conectar eléctricamente la bomba (fig. "C4").
E
E
a) Desenganchar el tubo de descarga (s) y quitar el tapón (t) (fig. "C3").
- Para eliminar los líquidos del contenedor (bidón):
c) Poner en marcha la bomba (fig. "C5").
c) Poner en marcha la bomba (fig. "C5").
b) Conectar eléctricamente la bomba (fig. "C4").
E
a) Desenganchar el tubo de descarga (s) y quitar el tapón (t) (fig. "C3").
c) Poner en marcha la bomba (fig. "C5").
ATENCIÓN:
ATENCIÓN:
• Poner en marcha la bomba sólo con los motores apagados.
• Poner en marcha la bomba sólo con los motores apagados.
b) Conectar eléctricamente la bomba (fig. "C4").
E
• Para vaciar completamente el contenedor (bidón) inclinar el aparato (fig."C6").
• Para vaciar completamente el contenedor (bidón) inclinar el aparato (fig."C6").
c) Poner en marcha la bomba (fig. "C5").
ATENCIÓN:
• Poner en marcha la bomba sólo con los motores apagados.
• Parar inmediatamente la bomba cuando se haya acabado la erogación.
• Parar inmediatamente la bomba cuando se haya acabado la erogación.
Poner en marcha la bomba sólo con los motores apagados
• Para vaciar completamente el contenedor (bidón) inclinar el aparato (fig."C6").
ATENCIÓN:
• Poner en marcha la bomba sólo con los motores apagados.
Para vaciar completamente el contenedor (bidón) inclinar el aparato (fig. "C6")
• Parar inmediatamente la bomba cuando se haya acabado la erogación.
d) Si el filtro (w) que está en el contenedor (bidón) está atascado limpiarlo (fig. "C7").
d) Si el filtro (w) que está en el contenedor (bidón) está atascado limpiarlo (fig. "C7").
• Para vaciar completamente el contenedor (bidón) inclinar el aparato (fig."C6").
Parar inmediatamente la bomba cuando se haya acabado la erogación
Si es necesario quitarlo y enjuagarlo.
Si es necesario quitarlo y enjuagarlo.
• Parar inmediatamente la bomba cuando se haya acabado la erogación.
d) Si el filtro (w) que está en el contenedor (bidón) está atascado limpiarlo (fig. "C7").
Si es necesario quitarlo y enjuagarlo.
d) Si el filtro (w) que está en el contenedor (bidón) está atascado limpiarlo (fig. "C7").
Si es necesario quitarlo y enjuagarlo.
38
38
38
38
Manual de Uso y Mantenimiento - ASPIRADOR SEMI - INDUSTRIAL POWER CLEANER PC 80
CAPÍTULO 8
s
s
t
t
s
t
s
t
WARN
WARN
WARN
WARN
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
7
--------
--------
--------
--------
16