Página 1
MT-733GQ ESP Manual de instrucciones ESP 1...
Página 2
ÍNDICE Introducción Manual de inicio Desbloqueo y bloqueo de la pantalla Página de inicio La gestión de los iconos (shorcuts) en el escritorio Visitar la pantalla de aplicaciones Ajustes básicos Mensaje Wireless y Internet Ajuste del brillo Memoria Backup y Reset Multimedia Función de Comunicación Internet...
Página 3
INTRODUCCIÓN 1. Introducción 1.1 Operación y Preparación Carga de la batería Por favor utilizar un adaptador AV para cargar completamente este navegador la pri- mera vez que sea utilizado. 1. Aplicar el adaptador de alimentación para cargar el TABLET 1.2 Estado y avisos Iconos de aviso Cuando aparezca en su ventana de avisos algún mensaje de aviso, por favor hacer click en la parte de arriba de la columna y deslizar la pantalla para abrir la lista de avisos.
Página 4
MANUAL DE INICIO 2. GUÍA RÁPIDA DE UTILIZACIÓN 2.1 Descripción de las funciones principales Botón de alimentación Presión corta para standby/bloqueo. Presión larga para encendido /apagado Volume +(up) Aumenta el volumen Volume - (down) Disminuye el volumen Haciendo click en este icono en cualquier página se retorna a la de HOME inicio.
Página 5
DESBLOQUEO Y BLOQUEO DE LA PANTALLA 2.3 La pantalla se cerrará por si misma cuando no se haya utilizando por un cierto tiempo 1. Para reducir el consumo de la batería, la pantalla se cerrará por si misma cuando haya pasado un tiempo sin actividad. 2.
Página 6
PÁGINA DE INICIO 2.5 Página de inicio La pantalla principal como la imagen 3.2 de abajo, si se presiona en la zona vacía se abrirá una ventana para ajustar la imagen de fondo, carpetas, widget y shorcuts. Búsqueda Menus Volume- Volver Home Screenshot...
Página 7
LA GESTIÓN DE LOS ICONOS (SHORCUTS) EN EL ESCRITORIO Crear una carpeta de apps en el escritorio 1. Arrastrar los iconos que se necesiten, ponerlos juntos y cerca (o encima) de un icono como se indica en la Imagen 2.4. 2.
Página 8
VISITAR LA PANTALLA DE APLICACIONES Hacer click en la esquina superior derecha de la Imagen 2.2, y entrar en la interfaz principal (Imagen 2.6) y escoger la aplicación que se quiera utilizar. imagen 2.6 2.7 Conexión USB Con anterioridad a transferir documentos se tiene que ajustar la configuración del al- macenamiento del TABLET.
Página 9
Copiar el documento en la tarjeta de memoria 1. Conectar el TABLET y el ordenador con un cable USB. 2. Asegurarse que el TABLET se ha conectado correctamente en la modalidad de “con- figuración de almacenamiento”. 3. Abrir la carpeta “Mi PC” en su propio ordenador y buscar “disco extraíble”. 4.
Página 10
AJUSTES BÁSICOS 3.1 Gestión de la SIM 3.1-1 Llamada de voz Hacer click en ajustes del menú principal, elegir Gestión de la SIM como en Imagen 3.1.1 imagen 3.1 Hacer click en llamada de voz, elegir la tarjeta SIM por defecto como en la Imagen 3.2 imagen 3.2 3.1-2 Llamada de vídeo Hacer click en ajustes del menú...
Página 11
MENSAJE 3.1-3 Mensaje Hacer click c el Menú principal, elegir Gestión de la SIM-Mensaje, elegir la tarjeta SIM por defecto cuando se envía un mensaje, como en la Imagen 3.4. imagen 3.4 ESP 11...
Página 12
WIRELESS E INTERNET 3.2 Conectar a Wi-Fi 1) En el menú o interfaz principal, elegir ajustes del sistema. 2) Hacer click en WLAN, abrir Wi-Fi. El TABLET automáticamente buscará las redes inalámbricas de Internet Wi-Fi disponibles. Como en la Imagen 3.6. 3) Elegir la Wi-Fi de Internet a la que se quiera conectar, si tuviera contraseña, se abrirá...
Página 13
3. Redes disponibles Haciendo click en el botón Wi-Fi, previamente activado, aparecerá la pantalla con la información de las redes WLAN disponibles, como en la Imagen 3.6 4. Mantener la conexión WI-FI durante el periodo de stand-by 1. Click en el icono arriba a la derecha de la imagen 3.8, seleccionar “avanzada”. 2.
Página 14
imagen 3.11 Ajustes de Bluetooth 1. Renombrar el TABLET Click en el icono en la parte alta derecha de la Imagen 3.10, como en la Imagen 3.12,e introducir el nuevo nombre del Tablet. imagen 3.12 2. Controlar el periodo de visibilidad Hacer click en la pantalla según lo indicado en la imagen 3.12 y seleccionar el periodo de visibilidad según lo detallado en la Imagen 3.13 picture 3.13...
Página 15
Hacer click en VPN, según la Imagen 3.15, introducir el nombre de usuario de VPN y la contraseña, hacer click en conectar. picture 3.15 3.4-3 Compartir en redes y hot spots WI-FI hot spots portátil 1. Hacer click en ajustes de aplicaciones en el menú principal. 2.
Página 16
imagen 3.19 5. Introducir la contraseña que se quiera, debe tener más de 8 dígitos. 3.5 Redes móviles Hacer click en el servicio 3G, según la Imagen 3.20, elegir la tarjeta SIM por defecto, GSM estará en la red 2G, WCDMA en la red 3G. imagen 3.20 2.
Página 17
Elegir Nombre del Punto de Acceso (APN), elegir la tarjeta SIM que se quiere conectar, elegir el tipo de conexión, según la Imagen 3.22 imagen 3.22 3. Operador de la red Hacer click en el operador de la red, elegir la tarjeta SIM que quieres conectar, el siste- ma buscará...
Página 18
AJUSTE DEL BRILLO (1) Brightness setting Desplazarse hacia delante y hacia atrás para ajustar el brillo (2) Wallpaper (3) Nunca sueño Al hacer clic nunca duerme la tableta no voy a entrar en modo de espera. (4) Tamaño de la Fuente (5) Daydream seleccione el reloj / color / marco de fotos / tablet foto MEMORIA...
Página 19
Memoria interna: espacio de memoria libre interna, según la Imagen 3.28. Es posible controlar y visualizar el contenido a través del menú principal. imagen 3.28 Tarjeta SD Espacio de memoria en la tarjeta SD, es posible controlar el espacio de me- moria, el espacio disponible, montar la tarjeta SD o eliminarla, como en la Imagen 3.29 imagen 3.29 Extracción segura de la tarjeta SD.
Página 20
3.7. Servicio de localización Hacer click en ajustes, seleccionar el servicio de localización,como en la Imagen 3.30 imagen 3.30 1. Servicio de localización de Google Abrir el servicio de localización de Google, se puede usar el Wi-Fi para posicionar el dispositivo.
Página 21
BACKUP Y RESET 3.8 Backup y Reset Conectar Wi-Fi y hacer login en la cuenta de Google, elegir backup. El sistema realizará back up de los datos, directamente en el servidor de Google. Si se necesitan recuperar todos los datos del Tablet (factory reset) hacer click como en la Imagen 3.35.
Página 22
MULTIMEDIA 4.1 Música Entrar en el reproductor de música: en el menú o escritorio hacer click en el icono de música para entrar en el reproductor de música, hacer click en la música que se quiera reproducir como en la Imagen 4.1. imagen 4.1 Reproducción aleatoria Menu...
Página 23
4.2 Cámara de fotos En la interfaz principal o escritorio hacer click , en la aplicación de cámara de fotos, como en la Imagen 4.3 imagen 4.3 4.3 Radio FM Click en la interfaz principal o escritorio Guardar para entrar en la interfaz de radio FM. Instrucciones de las operaciones del botón de radio, según la Imagen 4.4 Frecuencia...
Página 24
Click click en búsqueda para buscar en la banda de FM, como en la Imagen 4.5 imagen 4.5 Guardar canales: Hacer click en el botón en la interfaz principal para guardar el canal y el canal sera guardado en la lista de canales. imagen 4.6 Nota: Se precisa insertar auriculares para que hagan la función de antena cuando se usa la radio FM.
Página 25
FUNCIÓN DE COMUNICACIÓN Teclado de funciones Muestra el numero de teléfono Área de teclear los números de teléfono Registro de Contacto llamada Realizar la llamada Protect your hearing To avoid possible damage to your hearing, limit the amount of time listening at high volumes ESP 25...
Página 26
INTERNET 5.1 Navegador Tras haberse asegurado de disponer de una buena señal (Wi-Fi o Internet móvil) (Por favor ver el Capitulo 4.1 de ajustes wireless e internet), hacer click en la imagen el menú de la interfaz principal o escritorio y entrar en la interfaz que se muestra en la Imagen 5.1 Columna de direcciones Guardar preferidos...
Página 27
RISOLUZIONE PROBLEMI FUNCIÓN DE GPS 6.1 Navegación GPS Es necesario tener instalado el software de navegación de un tercero. Asegurarse de ten- er el software, el GPS puede recibir señal y trasmitir la propia posición, ofrecer información sobre el tráfico, etc... Entrar en los ajustes de la interfaz, hacer click en el icono, entrar en la Imagen...
Página 28
PROCEDIMIENTOS PARA OTRAS APLICACIONES RISOLUZIONE PROBLEMI 7.1 Reloj Hacer click en el icono del Reloj, como en la Imagen 7.1 de abajo. imagen 7.1 7.2 Gestor de archivos Con el gestor de archivos se puede copiar, cortar, borrar y renombrar los archivos de la car- peta de la memoria de la tarjeta SD, también se puede compartir los documentos, instalar aplica-...
Página 29
B) Pegar la copia o cortar el archivo: elegir el icono arriba a la derecha para entrar en la Imagen 7.4. imagen 7.4 imagen 7.5 Compartir archivo: elegir un archivo, mantener una presión larga sobre el mismo, se abrirá una ventana “compartir”, elegir el tipo de forma de compartir en la lista. imagen 7.6 D) Instalar aplicaciones Elegir el archivo con terminación .apk en el gestor de archivos, si se produce un aviso puede instalar el software de un tercero.
Página 30
INSTALACIÓN DE PROCEDIMIENTOS 8. Instalación de Procedimientos 8.1 Instalación Instalar la aplicación de un tercero. 1. Hacer click sobre la aplicación que se quiera instalar en el “Gestor de archivos”. 2. Hacer click sobre la aplicación hasta que se abra la ventana de instalación. 3.
Página 31
TECHNICAL SPECIFICATION Tamaño: 105x185x10,5mm Peso: 282g Display: 7” Resolución: 1024x600 Procesador: Spreadtrum SC5735 Quad-Core 1.2 GHz Memoria interna: 8 GB hasta 32GB con MicroSD/MicroSDHC RAM: 1GB Batería y capacidad: recargable incorporada litio 2800 mAh 3,7V Cargador: INPUT: 100-240V~50/60Hz OUTPUT: DC 5.0V USB: mini USB 2.0 Dual Cámara: Frontal: 0.3 Megapixel, trasera 2.0 Megapixel Conexiones: Bluetooth 4.0, 3G, Wi-Fi 802.11 b/g/n...
Página 32
Nosotros, los fabricantes de Futura Grafica S.p.A., declaramos que el producto Miia TAB MT-733GQ cumple con los requisitos de la Directiva R&TTE CE CE 1995/5. La declaración de conformidad completa está disponible en nuestra empresa: Futura Grafica S.p.A., Via Domenico...