Manuales relacionados para Televes NevoSwitch dCSS 5x5
Resumen de contenidos para Televes NevoSwitch dCSS 5x5
- Página 1 NEVOSWITCH dCSS Quattro/WideBand Manual de usuario User manual Manuale Tecnico Anleitung w w w . t e l e v e s . c o m...
- Página 2 NevoSwitch dCSS 5x5 Importantes instrucciones de seguridad Important Safety Instructions Istruzioni Importanti per la Sicurezza Condizioni generali per l’installazione Condiciones generales de instalación Important safety instruccions 1. Lea las instrucciones. 1. Leggere queste istruzioni. 1. Read these instructions. 2. Conservare queste istruzioni.
- Página 3 Sicherheitshinweise Allgemeine Installationsbedingungen Symbole 1. Lesen Sie die Anweisungen. Nur Innengebrauch. 2. Bewahren Sie diese Anleitung auf. 3. Beachten Sie alle Hinweise. 4. Befolgen Sie alle Anweisungen. Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Gerät den Anforderungen 5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. der geltenden europäischen Richtlinien entspricht.
- Página 4 NevoSwitch dCSS 5x5 RANGO DE PRODUCTOS PRODUCT RANGE GAMMA DEL PRODOTTO PRODUKT-PALETTE Ref. Descripción Description Descrizione Beschreibung Art. Nr. 719301 Nevoswitch 5x5x2 dCSS WB SKY dCSS Nevoswitch 5x5x2 WB SKY Nevoswitch 5x5x2 dCSS WB SKY 5x5x2 Nevoswitch dCSS WB SKY...
- Página 5 Conexiones y controles/ Connections and controls / Connessioni e controlli / Anschluss und Kontrollelemente Ingressi montanti satellitari (Quattro o Wideband)/ Eingänge der Satellitenleitung (Quattro oder Wideband. 10 - Salidas troncales satélite (Quattro Wideband) / Satellite trunk-line outputs (Quattro Wideband)/ Uscite montanti satellitari (Quattro Wideband) / TERR.
- Página 6 NevoSwitch dCSS 5x5 - SAT DC LINK: Conecta ó desconecta la alimentación del Si el voltaje es demasiado bajo para alimentar al Ne- Nevoswitch de la tensión disponible en las líneas tron- voswitch se cortará la alimentación y el LED se apagará.
- Página 7 - SAT DC LINK: Collega o scollega l’alimentazione del Ne- allowing various possibilities. This power system voswitch dalla tensione disponibile sulle linee montanti management is called DC FLEX. Il Nevoswitch dCSS è un multiswitch che implementa satellitari. - SAT DC LINK: Connect or disconnect the multiswitch la tecnologia dCSS, che consente ai ricevitori satellitari OFF: alimentazione Nevoswitch scollegata dai mon- power from the satellite trunk line power.
- Página 8 NevoSwitch dCSS 5x5 - TERR. AMP: TForce-Verstärkersteuerung des terrestris- FLEX genannt. chen Signals in den Benutzerausgängen: - SAT DC LINK: Verbindet oder trennt die Stromversorgung Der Nevoswitch dCSS ist ein Multischalter, der die dCSS- Aktiver Modus (TForce ON) des Multischalters von der Stromversorgung der...
- Página 9 719311 Technische Daten Specifiche tecniche Especif. técnicas Technical specifications 719301 MSEU5216C Tipo Tipo Type 5x5x2 SAT TRUNKS QUATTRO 950 ... 2150 Eingangsfrequenz Intervallo frequenze Margen frecuencia Frequency range 290 ... 2340 Eingang / Ausgang Ingresso / Uscita Entradas / Salidas Inputs / Outputs Eingangspegel Livello di ingresso...
- Página 10 NevoSwitch dCSS 5x5 719311 Technische Daten Specifiche tecniche Especif. técnicas Technical specifications 719301 MSEU5216C DTT OUT (USER OUTPUTS) Frequenzbereich Range frequenza Margen frecuencia Frequency range 47 ... 862 Dämpfung (passiv) Attenuazione (passivo) Atenuación (pasivo) Atenuation (passive) Verstärkung-sanpassung max. Guadagno mass.
- Página 11 Modo de instalación Installation mode Modalità di installazione Wandmontage + 15 mm...
- Página 12 NevoSwitch dCSS 5x5 Ejemplos de aplicación Typical aplications Esempi di applicazione Anwendungsbeispiele Instalación doméstica (instalación simple) Instalación en cascada con alimentación del sistema centralizada Domestic application (single installation) Cascadable installation with centralized system powering Installazione Utenza (installazione semplice) Installazione impianto in cascata con il sistema di alimentazione centralizzato...
- Página 13 Instalación en cascada con alimentación terrestre centralizada Instalación en cascada con amplificación y alimentación distribuida Cascadable installation with centralized terrestrial powering Installation in cascade with distributed amplification and power Installazione impianto in cascata con alimentazione centralizzato Installazione in cascata con amplificazione e alimentazione distribuita Kaskadeninstallation mit zentraler Stromversorgung Kaskadeninstallation mit Verstärker und extremer Stromversorgung Alimentación troncal para amplificación MATV.
- Página 14 NevoSwitch dCSS 5x5 Tabla de frecuencias Frequency plans Piani di frequenza Frequenztabelle Ref. 719301 Ref. 719311 / Art. Nr. MSEU5216C Ref. 719302 Ref. 719312 / Art. Nr. MSEU5416C (Sky version) (Deutsche version) Slot SKY UK SCR II SCR I SCR II...
- Página 15 Accord de licence et déclaration de logiciels tiers Accordo di licenza e dichiarazione del software di terze parti Umowa licencyjna i deklaracja oprogramowania stron trzecich Lizenzvereinbarung und Softwareerklärung von DrittanbieternΣ Άδεια χρήσης και δήλωση λογισμικού τρίτου μέρους Licensavtal och programvarudeklaration från tredje part https://doc.televes.com Лицензионное соглашение и декларация стороннего программного обеспеченияt اتفاقية...