IKEA IDANAS Instrucciones De Montaje página 2

Español
ADVERTENCIA
Si un mueble vuelca, puede provocar
daños de aplastamiento graves o
fatales. Para evitar que vuelque, este
mueble debe usarse con el dispositivo/s
de fi jación a la pared suministrado.
Los tornillos y tacos que se suministran se
pueden utilizar en la mayoría de las paredes y
tabiques. En madera maciza usa los tornillos
sin taco. Utiliza tornillos y tacos adecuados
para tus paredes. En caso de duda, consulta
a un profesional. Lee y sigue cada paso de las
instrucciones cuidadosamente.
Català
ATENCIÓ:
Si un moble bolca, pot provocar
danys greus o fatals. Per evitar-ho
cal collar els mobles a la paret amb la
ferramenta que s'inclou.
Els cargols i els tacs que se subministren es
poden fer servir en la majoria de les parets
sòlides i buides. Fes servir els cargols sense tacs
en la fusta massissa. Fes servir els cargols i els
tacs adequats per a les parets de casa teva. En cas
de dubte, busca ajuda d'un professional. Llegeix
i segueix cada pas de les instruccions atentament.
Euskara
KONTUZ:
Lesioak gerta daitezke altzariak
iraultzean, zapalketa larri edo
hilgarriagatik. Emandako hormarako
euskarriak erabili behar dira altzari
hau irauli ez dadin.
Banatzen diren torlojuak eta takoak horma eta
trenkada gehienetan erabil daitezke. Zur trinkoen
kasuan, ez erabili takorik torlojuekin. Erabili
hormarako egokiak diren torlojuak eta takoak.
Zalantzarik izatekotan, jarri harremanetan aditu
batekin. Irakurri arretaz eta jarraitu argibideetako
urrats bakoitzari.
Galego
ADVERTENCIA!
A envorcadura dun moble pode
provocar lesións graves ou mesmo
mortais. Para evitar accidentes, cómpre
utilizar o moble cos dispositivos de
fi xación á parede fornecidos.
Os parafusos e tacos que se inclúen poden
utilizarse na maioría de paredes sólidas e ocas.
Nas paredes de madeira maciza podes utilizar os
parafusos, mais non os tacos. Utiliza parafusos
e tacos axeitados para as túas paredes. No
caso de dúbida busca a axuda dunha persoa
profesional. Le atentamente e sigue cada paso
das instrucións.
2
AA-2498684-1