Página 2
CARTA A NUESTROS CLIENTES Estimado Cliente: Gracias por elegir un producto KITCHEN CENTER. Este manual contiene las instrucciones, advertencias y recomendaciones para desempacar, instalar, usar, limpiar, cuidar, y disfrutar este producto. También contiene nuestra información de contacto y la Póliza de Garantía. Le aconsejamos leerlo cuidadosamente y tenerlo al alcance para consulta futura.
Página 3
CONTENIDO CONTENIDO ADVERTENCIAS PARTES Y PIEZAS INSTALACIÓN INSTRUCCIONES DE USO LIMPIEZA Y CUIDADO MANTENIMIENTO PROBLEMAS Y SOLUCIONES PÓLIZA DE GARANTÍA MANUAL DE USO MANDOLINA ELÉCTRICA SLICER...
Página 4
ADVERTENCIAS ADVERTENCIAS GENERALES • Cuando se utiliza cualquier aparato eléctrico, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, entre ellas: • Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado supervisión o instrucción sobre el uso del aparato de una manera segura y entienden los peligros involucrados.
Página 5
• No se recomienda el uso de un cable de extensión con este aparato. Si es necesario utilizar un cable de extensión, asegúrese de que el mismo sea de igual energía o superior al consumo de energía del aparato para evitar el sobrecalentamiento de éste y del cable de extensión.
Página 6
PARTES Y PIEZAS MANDOLINA ELÉCTRICA SLICER Empujador de comida mediano Conducto de comida mediano Conducto de Nervadura comida pequeño Empujador de comida grande* Anillo del interrutor Recogedor Enchufe Hendidura Unidad Empujador de principal comida pequeño Hendidura del interrutor Hendidura Conducto de comida grande Cable ACCESORIOS...
Página 7
INSTALACIÓN ENSAMBLAJE 1. Deslice la taza de recolección en el recipiente. 2. Coloque la cuchilla de la cortadora en el marco de la placa. 3. Coloque el marco de la placa con la cuchilla de la cortadora en el paso del recipiente.
Página 8
4. Coloque la cubierta en el recipiente asegurándose de que la ranura de la cubierta esté en la palanca del marco de la placa. 5. Conecte la unidad principal a la cubierta. Ajuste las hendiduras de la unidad principal en el convexo de la cubierta. 6.
Página 9
7. Coloque el empujador de alimentos medianos en el empujador de alimentos grande. 8. Coloque el empujador de alimentos pequeños en el empujador de alimentos medianos. 9. La unidad está lista para funcionar. MANUAL DE USO MANDOLINA ELÉCTRICA SLICER...
Página 10
INSTRUCCIONES DE USO MANDOLINA ELÉCTRICA 1. Inserte el vegetal en el conducto grande de alimentos. 2. Empuje el vegetal en el conducto de comida con el empujador de alimentos y presione el anillo del interruptor en la hendidura del interruptor de la unidad principal.
Página 11
Para verduras gruesas • Inserte el vegetal en el conducto de alimentos. Presione con tres empujadores de alimentos (pequeño, mediano y grande). • Corte el vegetal en un tamaño adecuado para insertarlo en el conducto de alimentos grande. • Para cortar el vegetal uniformemente, recorte la parte inferior de la verdura para que quede plana.
Página 12
USO DE CADA CUCHILLA Y ELEMENTOS AGREGADOS Corte de Vegetales Precaución: desenchufe el aparato y asegúrese de que todas las partes se han detenido antes de cambiar cualquier accesorio y pieza. 1. Prepare la cuchilla de la cortadora. Para hacer una rebanada gruesa, utilice solo la hoja de la cortadora.
Página 13
Preparación de vegetales • Antes de insertar, corte las verduras en un tamaño adecuado para que se puedan insertar en el conducto de alimentos. Preparación de cortes Para tener la forma requerida de verdura, puede cortar la verdura antes de colocarla en el conducto de alimentos.
Página 14
USO DE CADA CUCHILLA E INSERCIÓN DE JULIANA Precaución: desenchufe el aparato y asegúrese de que todas las partes se han detenido antes de cambiar cualquier accesorio y pieza. 1. Prepare la cuchilla de la cortadora. Para hacer tiras finas de juliana inserte la hoja de juliana delgada en la hoja de la cortadora.
Página 15
Preparación de vegetales • Antes de insertar, corte las verduras en un tamaño que se pueda insertar en el conducto de alimentos. Dirección de los vegetales Asegúrese de que la fibra vegetal sea paralela a la dirección del movimiento de la cortadora.
Página 16
USO DE CADA CUCHILLA Y DEL RALLADOR Precaución: desenchufe el aparato y asegúrese de que todas las partes se han detenido antes de cambiar cualquier accesorio y pieza. 1. Coloque el rallador en el marco de la placa. 2. Coloque el marco de la placa en el recipiente. Coloque la cubierta y la unidad principal en el recipiente.
Página 17
USO DE CADA CUCHILLA Y DEL CORTADOR PARA PAPAS FRITAS Precaución: desenchufe el aparato y asegúrese de que todas las partes se han detenido antes de cambiar cualquier accesorio y pieza. 1. Coloque la hoja de Papas Fritas en el marco de la placa. 2.
Página 18
USO DE CADA CUCHILLA E INSERCIÓN DE LA TRITURADORA DE HIELO Precaución: desenchufe el aparato y asegúrese de que todas las partes se han detenido antes de cambiar cualquier accesorio y pieza. Esta trituradora de hielo solo está diseñada para picar o triturar hielo. No usar para ningún otro alimento.
Página 19
LIMPIEZA Y CUIDADO Unidad Principal • Utilice un paño húmedo con detergente líquido suave para limpiar la unidad principal. • No sumerja la unidad principal en agua. Cuchillas e inserciones • Antes de usar, cepille las cuchillas con aceite de cocina para evitar que las cuchillas se manchen.
Página 20
MANTENIMIENTO Eliminación del aparato Tenga en cuenta que éste producto está marcado con este símbolo. Esto significa que el producto no debe eliminarse junto con residuos domésticos ordinarios, ya que los residuos eléctricos y electrónicos deben eliminarse por separado. De conformidad con la directiva RAEE, cada Estado miembro debe garantizar la correcta recogida, recuperación, manipulación y reciclado de los residuos eléctricos y electrónicos.
Página 21
Información Eléctrica Tenga en cuenta: Es extremadamente importante que los cables o núcleos de los flexibles estén conectados a los terminales correctos del enchufe. Si el color del cable de red del aparato no se corresponde con las marcas de color que identifican los terminales del enchufe, proceda de la siguiente manera: El cable Vivo (Café) se conecta al terminal más...
Página 22
Enchufe El enchufe debe estar protegido por el fusible AMP correcto; esto se indicará en la caja del enchufe. Solo se deben utilizar fusibles aprobados por BSI o ASTA. Al cambiar el fusible siempre reemplácelo con un fusible de la misma clasificación idéntica a la original.
Página 23
PROBLEMAS Y SOLUCIONES Problema Causa Solución El anillo del interruptor y la hendidura del Coloque el interruptor en interruptor no están en posición posición Alguna sustancia ajena La unidad no se Eliminar sustancias al producto está en el enciende extrañas interruptor Desconecte el enchufe.
Página 24
POLIZA DE GARANTÍA Esta sección explica la póliza de garantía de este producto y como hacerla efectiva. ALCANCE DE LA GARANTÍA Esta garantía es válida únicamente en Chile y es otorgada Kitchen Center S.p.A. OBJETO DE LA GARANTÍA Kitchen Center garantiza el correcto funcionamiento del producto de este manual de uso por un periodo de 3 meses desde la fecha de adquisición del producto.
Página 25
• Averías producidas por mal uso del producto o negligencia por parte del cliente y/o terceros. • Averías producidas por caso fortuito, fuerza mayor, exposición al calor excesivo, exposición a condiciones meteorológicas adversas. • Abuso físico, químico o daños causados por un cuidado y/o mantenimiento inadecuado.
Página 26
W W W . K I T C H E N C E N T E R . C L...