Publicidad
b
wet
gh
Netz/Lade-Gerat fiir Magnetophon 300
Mains/recharger unit for Magnetophon 300
TELEFUNKEN
Appareil de Recharge/Réseau pour Magnetophon 300
Equipo de red y de carga para Magnetophon 300
Ne
a) 6.8V_
bei
02A
Stroment-
nahme (Belastungswiderstand
34 Ohm) mit Regler R3 ein-
stellen.
|
Ladeschalter
ohne
Stromentnahme
uiber-
prifen. Hierzu Steckerpunkte
3 und 5 verbinden und Knopf
driicken. Spannung zwischen
. Steckerpunkten
1 und 3 soll
7,2
7,8V_
sein:
Nach
einigen
Sekunden
mu8
der
Knopf herausspringen.
Nur bei mit (~—) gekenn-
~~ zeichneten Ladeschaltern.
36.0000.011 - 11
a)
b)
oe)
marked
(——).
MO08A
37,5021.054- 01 Bv/Pv
Si
|
gn
Gri
os
— 1800p
6,8 Volt at 0,2.Amp.
Adjust
current
drain
with
contro! R3 (load resistance
34 Ohm).
|
Charging switch
|
Test without voltage drain by
connecting pins 3 and 5 of
plug and pressing the blue
button. . Voltage '' measured
between pins 1 and 3 should
range from 7,2 ... 7,8 Volt.
After
a
few seconds
the
button must pop out.
Only with charging-switches
, B30C 600/350 K6
ed
a)
d
ee
e e
_ Anderung der Schaltung vorbehalten
_ Alteration of this diagram reserved
! Changement
du
schéma_
réservé
Salvo
la alteracién
del esquema
6,8V avec prise de courant
de 0,2Amp.
(résistance
de
charge 34 Ohms) a 6tre ajusté
par dispositif de réglage R 3.
Interrupteur du chargeur.
Contréler
sans
prise
de
courant.
A cet effet, reliez les chevil-
les de fiche 3 et 5 et appuyez
sur
le bouton..La_
tension
entre
les chevilles
de .fiche
1 et 3 doit é6tre de 7,2—7,8 V.
Le bouton doit se débloquer
|
aprés quelques secondes.
_
Seulement pour des interrup-
_teurs du chargeur marqués
S
a)
b)
_ riente.
Ajustar
con regulador R 3.
6,8 V a una toma de corriente
de 0,2A (resistancia de carga
34 ohmios).
Interruptor de carga
Conirolarlo sin toma de cor-
Para ello unir los
puntos. de contacto 3 y 5 y ~ -
prensar el botén. La tensién
entre los puntos de contacto
1 y 3:debe'ser 7,2... 7,8V.
Después de un intérvalo de
pocos
segundos
tiene -que.
resaltar el botdn.
|
'Solo para Interruptores
de —
carga marcados (——).
—
12/64
Publicidad
