Sombrilla voladiza cuadrada de uso comercial de 3.6 m (31 páginas)
Resumen de contenidos para SUNVILLA 1713402
Página 1
Assembly Instructions 27 kg / 59.5 lb Granite Stone Umbrella Base ITM. / ART. # 1713402 IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY THIS ITEM IS INTENDED FOR OUTDOOR COMMERCIAL AND DOMESTIC USE ONLY. Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-888-690-9800 (8:00 a.m. - 5:00 p.m. PT / 11:00 a.m. - 8:00 p.m.
Página 2
Base Parts List WARNING: To avoid damage to your new umbrella base, please use either the carton or another soft surface such as carpet as a working surface to prevent product damage during assembly. PART NO. DESCRIPTION PART NO. DESCRIPTION Bolt Smaller Washer Washer...
Página 3
Base Assembly Step 1 Step 2 Step 3 CC,BB,AA Pass AA, BB, CC through the holes in the middle of the base. Attached umbrella tube B to the base A, by lining up the bolt holes. Once all bolts have been installed, tighten firmly with hex wrench DD.
Página 4
Base Usage Step 4 Step 5 Step 6 Ø48.0 (1.89") Ø38.0 (1.50") Note: The base can fit umbrella Note: Avoid tightening the knobs C too pole diameters 5.1 cm / 2". tightly to prevent scratching the umbrella pole. - 4 -...
Página 5
Base Usage Step 7 Note: Tilt the umbrella in the direction of the wheels to move. The angle s o l not exceed 20°. - 5 -...
Página 6
Base Usage under a table Step 1 Step 2 - 6 -...
Página 7
Care and Maintenance Frame Hand wash with mild soap and rinse thoroughly with water. Dry with a soft cloth. Do not use abrasive cleaners or scrub too rough as it may mar the surface. LIMITED WARRANTY This warranty is extended to the original purchaser and applies to defects in materials and workmanship of your patio furniture provided your furniture is maintained with care and used only for personal, residential purposes.
Página 8
Instructions de montage Base de parasol en granite, 27 kg (59,5 lb) ITM. / ART. # 1713402 IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT CE PRODUIT EST DESTINÉ POUR L'UTILISATION COMMERCIALE ET DOMESTIQUE EN PLEIN AIR SEULEMENT.
Página 9
Liste des pièces AVERTISSEMENT: Pour éviter d'endommager votre nouveau parasol, veuillez utiliser le carton ou un autre surface douce telle qu'un tapis comme surface de travail pour éviter d'endommager le produit lors de l'assemblage. No DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ No DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ...
Página 10
Montage Étape 1 Étape 2 Étape 3 CC,BB,AA Passez AA, BB, CC dans les trous au milieu de la base. Fixez le tube du parasol B à la base A, en alignant le boulon des trous. Une fois tous les boulons installés, serrez fermement avec clé...
Página 11
Montage (suite) Étape 4 Étape 5 Étape 6 Ø48.0 (1.89") Ø38.0 (1.50") N.B. : Le base peut accueillir un N.B. : évitez de trop serrer les molettes mât de parasol de 5,1 cm (2 po) fermement pour éviter de rayer le de diamètre.
Página 12
Montage (suite) Étape 7 N.B. : inclinez le parasol dans le sens de la roue pour se déplacer. L'angle ne doit pas dépasser 20°. - 5 -...
Página 13
Pied à utiliser sous une table Étape 1 Étape 2 - 6 -...
Página 14
Entretien et maintenance Cadre Nettoyer à la main avec un savon doux et rincer à fond. Sécher avec un linge doux. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou frotter trop vigoureusement, car cela pourrait abimer la surface. Garantie limitée Cette garantie offerte à l’acheteur initial couvre les défauts de matériaux et de fabrication de ces meubles de terrasse, pourvu que ceux-ci soient bien entretenus et utilisés à...
Página 15
Antes de regresar el producto a la tienda, llame a nuestro departamento de Servicio al Cliente al 1-888-690-9800 o envíe un correo electrónico a service@sunvilla.com, de lunes a viernes, de 8:00 am a 5:00 pm, hora del Pacífico de E.U.A o de 11:00 am a 8:00 pm, hora del Este de E.U.A.
Página 16
Lista de piezas ADVERTENCIA Para evitar daños a su nuevo paraguas, utilice la caja de cartón u otra superficie blanda, como una alfombra, como superficie de trabajo para evitar daños al producto durante el montaje. PIEZA NÚM. DESCRIPCIÓN CANT. PIEZA NÚM. DESCRIPCIÓN CANT.
Página 17
Ensamblaje Paso 1 Paso 2 Paso 3 CC,BB,AA Fije el tubo de paraguas B a la base A, alineando los Pase AA, BB, CC a través de los agujeros orificios de los pernos. Una vez que se hayan instalado en el medio de la base. todos los pernos, apriételos firmemente con la llave hexagonal DD.
Página 18
Ensamblaje (Cont.) Paso 4 Paso 5 Paso 6 Ø48.0 (1.89") Ø38.0 (1.50") Importante: La base puede ajustarse Importante: Evite apretar demasiado las a diámetros de postes de sombrilla perillas firmemente para evitar rayar el de hasta 5.1 cm / 2”. poste de paraguas.
Página 19
Ensamblaje (Cont.) Paso 7 Importante: Incline el paraguas en la dirección de la rueda para moverse. El ángulo no debe exceder los 20°. - 5 -...
Página 21
Cuidados y mantenimiento Armazón Lave a mano con jabón suave y enjuague bien con agua. Seque con un paño suave. No use limpiadores abrasivos ni talle muy fuerte ya que esto puede dañar la superficie. GARANTÍA LIMITADA Esta garantía se extiende al comprador original y aplica para defectos en materiales y mano de obra de sus muebles para patio siempre y cuando sus muebles se hayan conservado con cuidado y hayan sido utilizados para propósitos personales y residenciales.
Página 22
Costco Wholesale Canada Ltd.* Importado por: Costco Wholesale Australia Pty Ltd Distributed by: 415 W. Hunt Club Road Importadora Primex S.A. de C.V. 17-21 Parramatta Road Costco Wholesale Ottawa, Ontario Blvd. Magnocentro No. 4 Lidcombe NSW 2141 Corporation P.O. Box 34535 K2E 1C5, Canada San Fernando La Herradura Australia...