INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO | TARTALOM | INDHOLD
PRODUKTNAME
HUNDEKÄFIG
PRODUCT NAME
HEAVY DUTY DOG CAGE
NAZWA PRODUKTU
KLATKA TRANSPORTOWA DLA PSA
NÁZEV VÝROBKU
PŘEPRAVNÍ KLEC PRO VAŠEHO PSA
NOM DU PRODUIT
CAGE DE TRANSPORT POUR CHIEN
NOME DEL PRODOTTO
GABBIA DA TRASPORTO PER IL CANE
NOMBRE DEL PRODUCTO
JAULA DE TRANSPORTE PARA SU PERRO
TERMÉK NEVE
SZÁLLÍTÓ KETREC A KUTYA SZÁMÁRA
PRODUKTNAVN
TRANSPORTBUR TIL DIN HUND
MODELL
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VÝROBKU
MODÈLE
WIE-DC-120
MODELLO
MODELO
MODELL
MODEL
ABMESSUNGEN [BREITE X TIEFE
X HÖHE; MM]
DIMENSIONS [WIDTH X DEPTH
X HEIGHT; MM]
WYMIARY [SZEROKOŚĆ X GŁĘBOKOŚĆ
X WYSOKOŚĆ; MM]
ROZMĚRY [ŠÍŘKA X HLOUBKA
X VÝŠKA; MM]
DIMENSIONS [LARGEUR
X PROFONDEUR X HAUTEUR ; MM]
1200x760x830
DIMENSIONI [LARGHEZZA
X PROFONDITÀ X ALTEZZA; MM]
DIMENSIONES [ANCHO
X PROFUNDIDAD X
ALTURA; MM]
MÉRETEK [SZÉLESSÉG / MÉLYSÉG /
MAGASSÁG; MM]
DIMENSIONER [BREDDE / DYBDE /
HØJDE; MM]
GEWICHT [KG]
WEIGHT [KG]
CIĘŻAR [KG]
HMOTNOST [KG]
POIDS [KG]
39,8
PESO [KG]
PESO [KG]
SÚLY [KG]
VÆGT [KG
MANUFACTURER /
ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
MANUFACTURER /
MANUFACTURER ADDRESS
PRODUCENT / ADRES PRODUCENTA
VÝROBCE / ADRESA VÝROBCE
FABRICANT / ADRESSE DU FABRICANT
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
PRODUTTORE /
INDIRIZZO DEL PRODUTTORE
FABRICANTE /
DIRECCIÓN DEL FABRICANTE
TERMELŐ / A GYÁRTÓ CÍME
PRODUCENT /
PRODUCENTENS ADRESSE
WIE-DC-100
965x690x680
23
2
VORBEREITUNG FÜR DIE NUTZUNG | PREPARATION FOR USE | PRZYGOTOWANIE DO UŻYTKOWANIA
PŘÍPRAVA K POUŽÍVÁNÍ | PRÉPARATION À L'UTILISATION | PREPARAZIONE ALL´USO | PREPARACIÓN PARA EL USO
ELŐKÉSZÍTÉS A HASZNÁLATRA | FORBEREDELSE TIL BRUG
x1
x2
x2
1
DE: Packen Sie das Produkt aus und legen Sie es flach hin. Nehmen Sie die obere Türverkleidung und legen Sie sie beiseite.
EN: Unpack the product and lay it flat. Take the top door panel and set it aside.
PL: Rozpakować produkt i położyć go na płasko. Zdjąć panel górny drzwi i odłożyć go na bok.
CZ: Výrobek vybalte a položte jej na plocho. Vezměte horní panel dveří a odložte jej stranou.
FR: Déballez le produit et posez-le à plat. Prenez le panneau supérieur de la porte et mettez-le de côté.
IT: Disimballare il prodotto e metterlo in piano. Prendere il pannello superiore della porta e metterlo da parte.
ES: Desembale el producto y colóquelo en posición horizontal. Tome el panel superior de la puerta y déjelo a un lado.
HU: Csomagolja ki a terméket, és fektesse laposra. Vegye ki a felső ajtópanelt, és tegye félre.
DA: Pak produktet ud, og læg det fladt. Tag det øverste dørpanel, og læg det til side.
x1
x1
x2
x4
x1
x2
3