Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Precauções para baterias de polímero
Note-se que as seguintes informações são específicas para bate-rias de
polímero; para além disso, quando aplicável, invalidam a informação sobre as
Polymer Battery Precautions
precauções a tomar em relação às baterias normais.
Note the following information which is specific to polymer
• As baterias podem aumentar ou inchar ligeiramente. No entanto, isto faz
batteries only, and where applicable, this overrides the general
parte do mecanismo de segurança da bateria e não implica que seja um
battery precaution information.
problema.
• Utilize procedimentos de manuseamento adequados ao utilizar baterias de
• Polymer batteries may experience a slight expansion or swelling,
iões de lítio/polímero. Não utilize baterias de iões de lítio/polímero em
however this is part of the battery's safety mechanism and is not a
ambientes com temperatura ambiente elevada e não guarde as baterias não
cause for concern.
utilizadas durante um longo período de tempo.
• Use proper handling procedures when using Polymer/Lithium-Ion
• Se estiver a trabalhar em zonas com temperaturas baixas, utilize o adaptador
batteries. Do not use Polymer/Lithium-Ion batteries in high ambi-
de CA/CC para alimentar o computador.
ent temperature environments, and do not store unused batteries
for extended periods.
• If you are working in areas of low temperature use the AC/DC
adapter to power the computer.
Battery Disposal & Caution
Eliminação da bateria e cuidados
The product that you have purchased contains a recharge-
O produto que adquiriu contém uma bateria recarregável.
able battery. The battery is recyclable. At the end of its use-
A bateria é reciclável Concluída a sua vida útil, de acordo
com a legislação local, deitá-la fora juntamente com os
ful life, under various state and local laws, it may be illegal
resíduos normais. Verifique junto das autoridades locais
to dispose of this battery into the municipal waste stream.
esponsáveis pelos resíduos sólidos quais são as opções
Check with your local solid waste officials for details in your
de eliminação e reciclagem existentes na sua área.
area for recycling options or proper disposal.
Perigo de explosão se a bateria estiver instalada
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Re-
incorretamente. Substitua-a por um tipo de bateria igual ou
place only with the same or equivalent type recommended
equivalente à recomendada pelo fabricante.
by the manufacturer. Discard used battery according to the
Elimine a bateria usada de acordo com as instruções
do fabricante.
manufacturer's instructions.
133
Publicidad
