Publicidad
ATENÇÃO! Antes de iniciar a instalação da Espelheira para banheiro Londres, verificar as condições da parede quanto à resisência ao peso e ao posicionamento de tubulações hidráulicas, elétricas e de gás,
evitando danos a estas estruturas ao fazer furos. A Móveis Bechara não se responsibiliza por problemas decorrentes de imperícia ou inadequação na montagem/instalação de seus produtos por terceiros.
iATENCIÓN! Antes de iniciar la instalación, verificar todas las condiciones de la pared, sobretodo cuando a la resistencia para el peso y la existencia de lineas hidráulicas, elécticas o de
gas, evitando daños a estas estructuras quando se ejecutar los orifícios. Móveis Bechara no se responsabiliza por los problemas causados por inexperiencia o por no seguir las
recomendaciones apropiadas en el montaje y instalación de sus productos por parte de terceros.
ATTENTION! Before starting the installation, check all the conditions of the wall, notably regarding resistence and weight support and the existence and position fo hydraulic, electrical or gas lines, avoiding
damage to these structures when running holes. Móveis Bechara not responsible for problems caused by inexperience, inadequancy or failure to follow due recommendations in the installation of their
products by third parties.
a) Definir o local para instalar a Espelheira, poisicioná-lo na altura* de uso e em nível e marcar a posição dos furos na parede, de acordo com a posição dos suportes
metálicos (K) já fixados nas laterais da espelheira e considerando também a posição de encanamentos para torneira** e sifão** e espaços para a instalação.
Defina lugar para instalar el Espejo, colóquelos a la altura* de uso y nivelados y marque posición de los agujeros en la parede, según la posición
de los soportes metálicos (K) ya jijados en los paneles laterales del mueble y también observando posición de tubo para grifo** y sifón** y
spacios para la instalación.
Define the place to install the Bathroom Mirror, position them at the height* of use and in level and mark the position od the holes in the wall, according to the position
of the metal brackets (K) already fixed on the panels of the cabinet and also observing the position of the faucet** pipes and for siphon** ar spaces to later install.
b) Furar a parede com broca Ø8mm nos pontos marcados e aplicar as buchas (M).
Perfore la pared con un taladro Ø8mm el los puntos marcados y aplique los bujes (M).
Drill the wall with an drill Ø8mm at the marled points and apply the plastic bushings (M).
c) Reposicionar Espelheira no local definido e aplicar parafusos 5,0 x 45mm (N) para fixar os suportes metálicos (K) nas buchas (M) na parede.
Vuelva a colocar el Espejo el el lugar definido y aplique tornillos (N) para fijar los soportes metálicos (K) en los bujes (M) aplicados a la pared.
Reposition the Bathroom Mirror in the defined place and supply the bolts (N) to fix the metal bracket (K) on the plastic bushings (M) applied on the wall.
d) Encaixar as capas plásticas (L)
sobre os suportes metálicos (K).
Insertar las capas de
plastico (L) en los
soportes metálicos (K).
Insert the plastic
covers (L) on the
metallic brackets (K).
Fixação na parede com suportes (K),
buchas (M) e parafusos (N).
Fijación el la pared con soportes
(K), bujes (M) y tornillos (N).
Fixing on the wall with brackets (K),
bushing (M) and bolts (N).
VISTA LATERAL
VISTA LATERAL
SIDE VIEW
PISO / PISO / FLOOR
Espelheira Banheiro
Espejo para Baño
Bathroom Mirror
PASSO 7 / PASO 7 / STEP 7
Fixação na parede com suportes (K),
08
buchas (M) e parafusos (N).
Fijación el la pared con soportes
(K), bujes (M) y tornillos (N).
Fixing on the wall with brackets (K),
bushing (M) and bolts (N).
VISTA FRONTAL
VISTA FRONTAL
FRONT VIEW
LONDRES
560 x 540 x 155mm
09
Suporte metálico (K)
Soporte metálico (K)
Metallic bracket (K)
Furo Ø8mm (parede)
Agujero Ø8mm (pared)
Hole Ø8mm (wall)
Bucha plástica Ø8mm (M)
Buje de plastico Ø8mm (M)
Plastic bushing Ø8mm (M)
Capa plástica (L)
Capa de plastico (L)
Plastic cover (L)
Parafuso 5,0 x 45mm (N)
Tornillo 5,0 x 45mm (N)
Bolt 5.0 x 45mm (N)
* As alturas de 800mm e de 500mm indicadas
no desenho são apenas sugestivas.
Verificar as alturas desejadas, considerando
também os encanamentos para torneiras e sifão.
Las alturas de 800mm e de 500mm
indicadas el el deseño son solo indicativas.
Verifique las alturas deseadas, considerando
también las tuberias del grifo y sifón.
The heights of 800mm and 500mm indicated
in the drawing are only suggestive.
Check the desired heights, also considering the
faucet and siphon pipes.
** Sifão e torneiras são itens não inclusos e
não fornecidos com o Gabinete Londres.
Sifón y grifo no están incluidos y nos
se suministran con los muebles Londres.
Siphon and faucet are not included and
are not supplied with the Londres furniture.
DETALHE 3
DETALLE 3
DETAIL 3
6
Publicidad
