Página 1
Pag. 1-14 17 Lb 8 Kg 17 Lb Multi-Purpose Cabinet 8 Kg Gabinete Multiusos REF.: GM 5940 SCAN THIS QR CODE FOR ASSEMBLY TIPS ESCANEA EL CODIGO QR Y ENCUENTRA EN YOUTUBE VIDEOS CON TIPS DE ARMADO 33 Lb 15 Kg...
Página 3
à assembler ce meuble, lisez ce manuel d'instructions, cuidadosamente las piezas y herrajes y realice el inventario para to the INVAL Customer Service line when you think it is necessary to examinez attentivement les pièces et la quincaillerie et faites identificar que todo esté...
Página 4
INVAL S.A. keps the rights of making changes with no previous advice. (ES) IMPORTANTE Las Imágenes e ilustraciones de los herrajes en este manual son representativos para guiar al usuario durante el proceso de armado, por lo anterior el herraje fisico no debe ser necesariamente igual a la ilustración. INVAL S.A. se reserva el derecho de hacer cambios sin previo aviso. (FR) IMPORTANT Les images et illustrations du matériel dans ce manuel sont représentatives pour guider l'utilisateur pendant le processus d'assemblage, par conséquent le matériel physique ne doit pas...
Página 5
Parts Identification / Identificación de Partes Pag. 5-14 TOTAL Part Quantity Pieza Cantidad...
Página 6
Pag. 6 -14 Hardware Identification / Identificación de Herrajes 2” 2” 1-3/16” 50.8 mm 50.8 mm 30 mm WOODEN DOWELS CAM STUDS CAM LOCKS BLACK SCREW PANEL SUPPORT PERNOS TUERCAS TORNILLO NEGRO SOPORTE ENTREPAÑO 5/16 2 ” 2 1/2" 10mm 50 mm 63.5 mm WALL SCREW...
Página 9
Furniture Assembly / Armado del Mueble Pag. Pag. 9-14 Pag. 5/32" A/M/B 4 mm 2” 2” 1/2" 50.8 mm 50.8 mm 12.5 mm BLACK SCREW PANEL SUPPORT MAGNETIC LOCK MAGNETIC LOCK-SCREW TORNILLO NEGRO CIERRE MAGNÉTICO TORNILLO-CIERRE IMÁN SOPORTE ENTREPAÑO...
Página 10
Furniture Assembly / Armado del Mueble Pag. 11-14 Loosen or tighten the indicated Loosen or tighten the indicated screw to ADJUST HEIGHT. screw to adjust SIDE AND GAPS ADJUSTMENT. Loosen or tighten the indicated screw to ADJUST DEPTH.
Página 11
Furniture Assembly / Armado del Mueble Pag. 10-14 letters L/K Hinges (Curved) letters I/J Hinge (Flat) Hinges Assembly Bisagra letras L/K (Curva) Bisagra letras I/J (Plana) Armado de Bisagras 1/4" 6 mm 1/2" 12.5 mm HINGES-SCREWS COTTER DOOR HINGE DOOR HINGE PASADOR BISAGRA PUERTA BISAGRA PUERTA...
Página 12
Furniture Assembly / Armado del Mueble Pag. 12-14 A/M/B L / J 3/4" 19.05 mm LOCK SCREW LOCK CAM CAPS TORNILLO CERRADURA TAPA TUERCAS CERRADURA...
Página 13
Furniture Assembly / Armado del Mueble Pag. 13-14 WALL MURO . 6 " Piece Pieza . 6 " / 2 " WALL MURO FLOOR PISO To use this type of anchor, the walls must be made of solid concrete and brick. If doubt, contact your nearest hardware store.
Página 14
Furniture Assembly / Armado del Mueble Pag. 14-14 For the cabinet installation, please read the instructions sheet carefully/ WALL / MURO Para la instalación del gabinete, por favor leer la hoja de instrucciones detalladamente. . 2 " To fix the furniture , drill the wall using a (tungsten) 5/16" drill, then insert the plastic anchor.