Manuales relacionados para ZOSI 84U2-186 Serie
Resumen de contenidos para ZOSI 84U2-186 Serie
- Página 1 WiFi NVR Quick Start Guide For more information of your new system, please refer to www.zositech.com V6 .I.01.Z...
- Página 2 Contents...
- Página 3 Package Content 12V 2A Power Supply USB Mouse Quick Start Guide Ethernet Cable (1m) HDMI Cable Quick Start Guide Note: The product and accessories vary according to different models, please prevail in kind. Product Structure Antenna Ethernet Port VGA Port USB Backup Port SD Card Slot Power Supply Port...
- Página 4 Connection Diagram USB Port - Backup Router Connect the NVR to Router with an Ethernet cable ① Connect Monitor to the NVR with HDMI, or VGA Port (VGA cable is not included) ② Plug the Mouse to the USB port ③...
- Página 5 Access the NVR from your smartphone or PC 4.1. View on Smartphone Search Zosi Smart in App store or scan the QR Code to download the App. Follow the prompts to install, register and log in to the APP. When configuring and using the device, please update the APP to the latest.
- Página 6 5.2. Menu Introduction: Right-click anywhere on the live view screen to open the menu. • Select single screen for live preview • Select multi-screen for live preview • Start/stop a live preview of the scan • Set the colour of the camera image •...
- Página 7 Password change path: Right click the mouse > go to Main Menu > Config Management > User Management > Change Password. Note: The new password cannot be less than 6 characters. Please keep it safe. System Time Setting Right click the mouse > go to Main Menu > Config Management > Basic Config > Date and Time >...
- Página 8 Video Playback Right click the mouse > Video Playback, you can choose Video Playback/Quick Playback. Video Playback: Search the video you want via Time or Event, then play it. Quick Playback: You can quickly play back the previous 30 minutes of the video. Video Backup ①...
- Página 9 Usage Specification ● Use the camera only with compatible ZOSI NVRs. ● Read this guide carefully and keep it for future reference. ● Follow all instructions for safe use of the product and handle with care. ● Use the product within given temperature, humidity, voltage level noted in the device’s specifications.
- Página 10 (2) This device must accept any interference received, including inference that may cause undesired operation. Simplified EU Declaration of Conformity ZOSI declares that the device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions if Directive 2014/53/EU. Correct Disposal of this Product This marking indicates that this product cannot be disposed with other household wastes throughout the EU.
- Página 11 Lista de empaque Grabador NVR Fuente de alimentación 12V 2A Ratón USB Quick Start Guide Cable Ethernet (1m) Cable HDMI Manual de instrucciones NOTA: Los productos y accesorios varían por diferentes modelos, por favor consulte el producto específico. Introducción del producto Antena Puerto de red Puerto VGA...
- Página 12 Diagrama de conexión Puerto USB - Copia de seguridad Router Conecte el NVR al router mediante un cable de red. ① Conecte el NVR al monitor a través del puerto HDMI/VGA. ② Conecte el ratón USB al puerto USB del NVR. ③...
- Página 13 Acceso del sistema a través del Móvil inteligente o PC 4.1. Móvil Inteligente Busque Zosi Smart en App Store o escanee el código QR para descargar e instalar la aplicación. Siga las instrucciones para registrar una cuenta. Por favor actualice la aplicación a la última versión.
- Página 14 5.2. Introducción del menú: Haga clic derecho en cualquier lugar de la pantalla para abrir el menú. • Único: Seleccione un solo canal para vista en vivo • Múltiples: Seleccione múlti-canales para vista en vivo • Iniciar escaneo: Iniciar/Detener escaneo •...
- Página 15 Método de cambiar contraseña: haga clic con el botón derecho del ratón - Menú principal - Configuración - Usuarios - Cambiar contraseña. NOTA: La nueva contraseña no puede ser menos de 6 caracteres, por favor conserve la contraseña correctamente. Configuración de la fecha y hora Haga clic con el botón derecho del ratón - Menú...
- Página 16 Reproducción de vídeos Haga clic derecho del ratón - Reproducir - Reproducción de video/Reproducción rápida, Reproducción de video: reproduzca videos a través de la búsqueda de tiempo o la búsqueda de evento. Reproducción rápida: reproduzca rápidamente los primeros 30 minutos del video. Copia de seguridad ①...
- Página 17 • Habilitarán la detección de movimiento y la captura de imágenes instantánea si la cámara está conectada a un DVR compatible. Capturará imágenes automáticamente cuando se detectan personas, vehículos o cuando el objetivo detectado mueve. Los usuarios también pueden capturar imágenes manualmente en la aplicación Zosi Smart. Español...
- Página 18 (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las inferencias que puedan provocar una operación no deseada. Declaración de Conformidad de UE Simplificada ZOSI declara que el dispositivo cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014/53/UE. Eliminación Correcta de este Producto Esta marca indica que este producto no se puede desechar con otros residuos domésticos en toda la UE.
- Página 19 Liste d’emballage Adaptateur d’alimentation Souris Quick Start Guide Câble Ethernet (1 m) Câble HDMI Mode d’emploi Remarque : Les produits et les accessoires se varient en fonction des différents modèles, veuillez vous référer aux objets réels. Présentation du produit Antenne Ethernet Port VGA Port USB...
- Página 20 Connection du produit Port USB - Sauvegarde Routeur Connectez le NVR au routeur par câble Ethernet. ① Connectez le NVR au moniteur (non fourni) via le port HDMI ou VGA (câble VGA ② non fourni). Branchez la souris sur le port USB situé à l'arrière du NVR. ③...
- Página 21 Accès du système par téléphone mobile ou PC 4.1. Accès par téléphone mobile Téléchargez l’APP « Zosi Smart » via le code QR ci-dessous ou sur Google Play et App Store, puis créez un compte pour vous connecter. Zosi Smart App(IOS/Android) Vidéo d’opération...
- Página 22 5.2. Présentation de la barre de menu : Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’écran pour ouvrir la barre de menu. • Choisissez l'aperçu en temps réel à une seule image. • Choisissez l'aperçu en temps réel en mosaïque multicanal.
- Página 23 Chemin de modification du mot de passe : Clic droit de la souris - Menu principal - Réglages - Utilisateurs - Modification du mot de passe. Remarque : Le nouveau mot de passe ne doit pas être inférieur à 6 caractères. Veuillez conserver bien votre mot de passe.
- Página 24 Relecture vidéo Clic droit de la souris -Relecture vidéo, vous pouvez sélectionner la lecture vidéo ou la lecture rapide. Lecture vidéo : Recherchez la vidéo que vous souhaitez en utilisant le temps ou les événements, puis cliquez sur « Lecture ». Lecture rapide : Vous pouvez rapidement revoir les enregistrements vidéo des 30 dernières minutes.
- Página 25 Spécifications d'utilisation ● Ce produit est uniquement compatible avec les caméras de la marque ZOSI. ● Veuillez lire attentivement ce guide et le conserver pour référence ultérieure. ● Suivez toutes les instructions de sécurité du produit. ● Utilisez le produit dans la portée de température, d'humidité et de tension spécifiée.
- Página 26 (2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un mauvais fonctionnement. CE : Déclaration de conformité UE simplifiée La société ZOSI déclare que les caméras WiFi sont conformes aux exigences essentielles et d’autres dispositions pertinentes de la directive 2014/30/UE. Traitement correct du produit Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être jeté...
- Página 27 Produktliste Netzteil 12V 2A Maus Quick Start Guide Ein-Meter-Netzwerkkabel HDMI-Kabel Schnellanleitung Hinweis: Das tatsächliche Erscheinungsbild des Produkts kann aufgrund unterschiedlicher Produktmodelle variieren. Produktstruktur Antenne Netzwerkanschluss VGA-Anschluss USB-Backup- Anschluss SD-Kartensteckplatz Netzteilanschluss Mausanschluss Audioanschluss HDMI-Anschluss Hinweis: Das tatsächliche Erscheinungsbild des Produkts kann aufgrund unterschiedlicher Produktmodelle variieren.
- Página 28 Produktanschluss USB Port - Backup Router Verbinden Sie den NVR über das Netzwerkkabel durch den Netzwerkanschluss ① mit dem Router. Schließen Sie den Monitor über den HDMI- oder VGA-Anschluss an den NVR an. ② (Dieses Produkt enthält kein VGA-Kabel) Stecken Sie die Maus in den USB-Anschluss auf der Rückseite des NVRs. ③...
- Página 29 Zugriff auf NVR über ein Smartphone oder PC 4.1. Auf einem Smartphone Suchen Sie im App Store nach "Zosi Smart" oder scannen Sie den QR-Code unten mit einem Browser, um die App herunterzuladen. Installieren und registrieren Sie die Software gemäß den Anweisungen auf der Seite.
- Página 30 5.2. Menüleiste-Einführung: Klicken Sie mit der rechten Maustaste an einer beliebigen Stelle auf dem Bildschirm, um die Menüleiste zu öffnen . • Einzelbild-Live-Vorschau • Mehrbild-Live-Vorschau • Tour im Echtzeit-Vorschaubildschirm starten/stoppen • Kamerfarben und Bildern einstellen • Live-Vorschaubildschirm vergrößern • Kameraton einstellen •...
- Página 31 Pfad zum Ändern des Passworts: Klicken Sie mit der rechten Maustaste - Hauptmenü - Konfigurationsmanagement - Benutzerverwaltung - Passwort ändern. Hinweis: Das neue Passwort muss mindestens 6 Zeichen lang sein. Bitte bewahren Sie das Passwort sicher auf. Systemzeiteinstellungen Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das System - Hauptmenü - Konfigurationsmanagement - Basic - Datum und Uhrzeit - Wählen Sie die entsprechende Zeitzone für Ihren Standort und klicken Sie auf "Anwenden", um die Einstellung abzuschließen.
- Página 32 Videowiedergabe Klicken Sie mit der rechten Maustaste - Wiedergabe, um zwischen Videowiedergabe und schneller Wiedergabe zu wählen. Videowiedergabe: Suchen Sie nach dem von Ihnen gewünschten Video nach Zeit oder Ereignis und klicken Sie dann auf "Wiedergabe". Schnelle Wiedergabe: Kann die Videoaufnahme des letzten 30 Minuten schnell wiedergegeben werden.
- Página 33 Verwendungsspezifikation des Produkts ● Dieses Produkt ist nur mit bestimmten ZOSI Kameras kompatibel. ● Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. ● Befolgen Sie die Anweisungen zur sicheren Verwendung aller Produkte. ● Verwenden Sie das Produkt innerhalb des angegebenen Temperatur-, Feuchtigkeits- und Spannungsbereichs.
- Página 34 (2) Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können. CE Vereinfachte EU Konformitätserklärung ZOSI erklärt, dass die WLAN Kamera den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Richtiges Entsorgen dieses Produkts Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt in der gesamten EU nicht mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf.
- Página 35 3. Möglichkeiten der Rückgabe von Altgeräten Wenn Sie Altgeräten besitzen, können Sie an den durch öffentlich-rechtliche Entsorgungsträger eingerichteten und zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten zum Zwecke der ordnungsgemäßen Entsorgung der Altgeräte abgeben. Gegebenenfalls ist dort auch eine Abgabe von Elektro- und Elektronikgeräten zum Zwecke der Wiederverwendung der Geräte möglich.
- Página 36 Cosa c’è nella Scatola Adattatore di Alimentazione Mouse USB Quick Start Guide Cavo Ethernet Cavo HDMI Guida Rapida NOTA: i prodotti e gli accessori variano a seconda del modello, si prega di fare riferimento al prodotto effettivo. Presentazione del Prodotto Antenna Porta LAN Porta VGA...
- Página 37 Collegamento Porta USB - Backup Router Collegare l’NVR al router tramite la porta di rete utilizzando un cavo di rete. ① Collegare il monitor all’NVR tramite la porta HDMI o VGA (il cavo VGA non ② in dotazione). Collegare il mouse alla porta USB sul pannello posteriore dell’NVR. ③...
- Página 38 Accedere all'NVR da smartphone o PC 4.1. Smartphone Cercare “ZOSI Smart” nell’App Store o scansionare il codice QR qui sotto per scaricare l’applicazione. Seguire le istruzioni per l’installazione, la registrazione e l’accesso all’APP. Durante la configurazione e l’utilizzo del dispositivo, aggiornare l’APP alla versione più recente.
- Página 39 5.2. Introduzione della Barra del Menu: Fare clic con il tasto destro del mouse su un punto qualsiasi dello schermo per aprire il menu. • Singolo - Selezionare un singolo canale per la visione in tempo reale • Multi - Selezionare il canale multiplo per la visione in tempo reale •...
- Página 40 Cambiare la password: Cliccare con il tasto destro del mouse - Menu principale ‒ Setup- Utenti - Cambia password NOTA: L’impostazione della nuova password non può essere inferiore a 6 caratteri; si prega di mantenere la password in modo corretto. Impostazione di Data e Ora Cliccare con il tasto destro del mouse - Menu principale - Setup - di base - Data e ora, scegliere l’ora corrispondente alla propria regione e cliccare su “Applica”...
- Página 41 Riproduzione Fare clic con il tasto destro del mouse - Riproduzione - Riproduzione Video/ Riproduzione Veloce Riproduzione video: Cerca il video che desideri tramite data o evento, quindi riproducilo. Riproduzione veloce: Puoi riprodurre rapidamente i precedenti 30 minuti del video. Backup ①...
- Página 42 Condizioni di utilizzo ● Utilizzare la telecamera solo con NVR ZOSI compatibili. ● Leggere attentamente questa guida e conservarla per riferimenti futuri. ● Seguire tutte le istruzioni per un uso sicuro del prodotto e maneggiarlo con cura. ● Utilizzare il prodotto entro i limiti di temperatura, umidità e tensione indicati nelle specifiche del dispositivo.
- Página 43 (2) Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che possono causare un funzionamento indesiderato. CE Dichiarazione di conformità UE semplificata ZOSI dichiara che l’apparecchio è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti della direttiva 2014/53/UE. Corretto smaltimento di questo prodotto Questo marchio indica che questo prodotto non può...
- Página 44 Productlijst voeding 12V 2A Muis Quick Start Guide Een meter netwerkkabel HDMI-kabel Snelgids Opmerking: Het werkelijke uiterlijk van het product kan variëren door verschillende productmodellen. Productstructuur Antenne Netwerkaansluiting VGA-aansluiting USB-Backup- aansluiting Aansluiting SD-kaartsleuf stroomvoorziening Muisaansluiting Audioaansluiting HDMI-aansluiting Opmerking: Het werkelijke uiterlijk van het product kan variëren door verschillende productmodellen.
- Página 45 Productaansluiting USB Port - Backup Router Sluit de NVR met de netwerkkabel aan op de router via de netwerkpoort. ① Sluit de monitor aan op de NVR via de HDMI- of VGA-aansluiting. (Dit product ② bevat geen VGA-kabel). Sluit de muis aan op de USB-poort aan de achterkant van de NVR. ③...
- Página 46 Toegang tot NVR via smartphone of PC 4.1. Op een smartphone Zoek naar "Zosi Smart" in de App Store of scan onderstaande QR-code met een browser om de app te downloaden. Installeer en registreer de software volgens de instructies op de pagina. Update de app naar de laatste versie.
- Página 47 5.2. Inleiding van de menubalk: Klik met de rechtermuisknop ergens op het scherm om de menubalk te openen. • Enkele frame live preview • Multi-frame live preview • Start/stop tour in real-time preview scherm • Camerakleuren en beelden instellen • Live preview-scherm vergroten •...
- Página 48 Pad om het wachtwoord te wijzigen: Rechtermuisknop - Hoofdmenu - Configuratiebeheer - Gebruikersbeheer - Wachtwoord wijzigen. Opmerking: Het nieuwe wachtwoord moet minstens 6 tekens lang zijn. Bewaar het wachtwoord op een veilige plaats. Systeemtijd instellingen Klik rechts op het systeem - Hoofdmenu - Configuratiebeheer - Basis - Datum en Tijd - Selecteer de juiste tijdzone voor uw locatie en klik op "Toepassen"...
- Página 49 Video afspelen Rechtsklik - Afspelen om te kiezen tussen video afspelen en snel afspelen. Video afspelen: Zoek de gewenste video op tijd of gebeurtenis en klik dan op Afspelen. Snel afspelen: Kan de video-opname van de laatste 30 minuten snel afspelen. Video back-up ①...
- Página 50 • Start uw videorecorder of router opnieuw op. Q： Ondersteunt het systeem bewegingsdetectie en beeldopname? • Het legt automatisch beelden vast wanneer mensen of auto's worden gedetecteerd of wanneer het gedetecteerde beeld verandert. Gebruikers kunnen ook handmatig beelden vastleggen met behulp van onze ZOSI Smart APP. Nederland...
- Página 51 (2) Dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken. CE vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring ZOSI verklaart dat de WiFi camera voldoet aan de essentiële eisen en overige relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU. Correcte verwijdering van dit product Deze markering geeft aan dat dit product in de hele EU niet met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid.
- Página 52 Copyright © 2023 ZOSI Technology Co., Ltd. No part of this publication may be reproduced in any way without the written permission of ZOSI. The information in this publication is believed to be accurate in all respects. ZOSI assumes no responsibility for any consequenc-es resulting from their use.