Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Designers Fountain STELLANT
Resumen de contenidos para Designers Fountain STELLANT
- Página 1 STELLANT INDOOR & COVERED OUTDOOR CEILING FAN INSTALLATION INSTRUCTIONS...
- Página 2 WARRANTY WHAT IS COVERED The manufacturer warrants the fan motor to be free from defects in workmanship and material present for a lifetime period from date of purchase by the original purchaser. The manufacturer warrants the light kit, excluding any glass, to be free from defects in workmanship and material for a period of three (3) years from date of purchase.
- Página 3 SAFETY INFORMATION WARNING: Disconnect the power prior to removing or installing the ceiling fan. WARNING: To reduce risk of electric shock, this fan must be installed with an isolating wall control/switch. WARNING: To reduce the risk of personal injury, do not bend the blade arms when installing the brackets, balancing the blades or cleaning the fan.
- Página 4 TOOLS REQUIRED Phillips Wire Ladder Screwdriver Stripper Safety Electrical Goggles Tape HARDWARE INCLUDED NOTE: Hardware is not shown to actual size. Part Description Lock Washer Flat Washer Fiber Washer +1 spare Blade Screw +1 spare Arm Screw* +1 spare Wire Nut Mounting Screw Pull Chain * The arm screws are pre-mounted to the motor, but there...
- Página 5 CONTENTS Part Description Part Description Mounting Bracket Motor Cover Canopy Screw Motor Set Screw Straight Pin Motor Ball Set Screw Blade Hanger Ball Housing Screws Housing Clevis Pin Blade Arm Cotter Pin 6W LED Bulb Canopy Glass Shade Canopy Cover Socket Ring...
- Página 6 MOUNTING OPTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or personal injury, mount the fan to an outlet box marked acceptable for fan support using the screws provided with the outlet box. An outlet commonly used for the support of lighting fixtures may not be suitable for fan support and may need to be replaced.
- Página 7 INSTALLATION ATTACH THE MOUNTING BRACKET Thread a lock washer (AA) followed by a flat washer (BB) onto a mounting screw (GG). Secure the mounting bracket (A) onto the outlet box using the mounting screws (GG) and tighten the mounting screws (GG). PREPARE THE HANGER BALL AND ROD ...
- Página 8 INSTALLATION (CONTINUED) ASSEMBLE THE MOTOR AND ROD NOTE: Rotate the center of the motor as needed to access the arm screws (EE). Remove the all the arm screws (EE) from the motor (M) and set them aside. Discard the plastic motor blocks if they are installed with the arm screws (EE).
- Página 9 INSTALLATION (CONTINUED) MOUNT THE MOTOR Lift the hanger ball (E) up and through the mounting bracket (A) opening, and allow the hanger ball (E) to sit in the bottom of the mounting bracket (A). NOTE: The mounting bracket (A) has a guide near the bottom that aligns with the groove in the hanger ball (E).
- Página 10 INSTALLATION (CONTINUED) SECURE THE CANOPY Remove one of the canopy screws (B) from the mounting bracket (A). Align the canopy screw (B) with the wide part of the keyhole slot in the canopy (I). Rotate the canopy (I) until the canopy screw (B) is at the narrow end of the keyhole slot.
- Página 11 INSTALLATION (CONTINUED) MOUNT THE BLADE ARMS NOTE: Rotate the center of the motor as needed to access the arm screw and the arm screw holes. Attach the blade arms (Q) to the motor (M) using the arm Center screws (EE) that were of Motor removed in step 3.
- Página 12 INSTALLATION (CONTINUED) ASSEMBLE THE LIGHTS Place a glass shade (S) over each socket and secure the glass shade (S) in place using the socket ring (T). Insert the bulbs (R) provided into each socket. NOTE: Do not exceed 6W LED bulbs.
- Página 13 OPERATION 1. Turn on power at the circuit breaker or fuse box. 2. Turn the light switch on to activate the fixture. 3. Use the pull chains (HH) to turn the light on or off, or to change the speed of the fan. HIGH SUMMER MODE (FORWARD) ...
- Página 14 TROUBLESHOOTING Problem Solution Check the breaker or the fuses. The fan will Check the line wire connections to the fan and switch not start. wire connections in the housing. Make sure all motor housing screws are snug. ...
- Página 15 STELLANT VENTILADOR PARA INTERIOR Y EXTERIOR CUBIERTO INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN...
- Página 16 GARANTÍA LO QUÉ ESTÁ CUBIERTO El fabricante garantiza que el motor del ventilador está libre de defectos de mano de obra y materiales presentes durante un período de por vida a partir de la fecha de compra por parte del comprador original. El fabricante garantiza que el juego de iluminación, excluyendo cualquier vidrio, estará...
- Página 17 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Desconecte la energía antes de quitar o instalar el ventilador de techo. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este ventilador debe instalarse con un control/interruptor de pared aislante. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales, no doble los brazos de las aspas al instalar los soportes, equilibrar las aspas o limpiar el ventilador.
- Página 18 HERRAMIENTAS NECESARIAS Desarmador Pela- Escalera de Cruz cables Gafas Cinta Protectoras Eléctrica FERRETERÍA INCLUIDA NOTA: La ferretería no se muestra en tamaño real. Parte Descripción Cantidad Arandela de Seguridad Arandela Plana Arandela de Fibra +1 de mas Tornillo de Aspa +1 de mas Tornillo de Brazo* +1 de mas...
- Página 19 CONTENIDO Parte Descripción Cant. Parte Descripción Cant. Soporte de Montaje Tapa del Motor Tornillo de la Cubierta 2 Tornillo del Motor Clavo Recto Motor Tornillo de la Bola Aspa Bola Colgante Tornillos del Alojamiento 3 Vara Alojamiento Pasador de Horquilla Brazo de Aspa Chaveta Bombilla LED de 6W...
- Página 20 OPCIONES DE MONTAJE ADVERTENCIA:Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales, monte el ventilador en una caja eléctrica marcada como aceptable para soporte del ventilador utilizando los tornillos proporcionados con la caja eléctrica. Es posible que un tomacorriente comúnmente utilizado para soportar accesorios de iluminación no sea adecuado para soportar ventiladores y deba ser reemplazado.
- Página 21 INSTALACIÓN FIJE EL SOPORTE DE MONTAJE Enrosque una arandela de seguridad (AA) seguida por una arandela plana (BB) en un tornillo de montaje (GG). Asegure el soporte de montaje (A) en la caja eléctrica usando los tornillos de montaje (GG) y apriete los tornillos de montaje (GG).
- Página 22 INSTALACIÓN (CONTINUACIÓN) ENSAMBLAJE DEL MOTOR Y LA VARILLA NOTA: Gire el centro del motor según sea necesario para acceder a los tornillos de brazo (EE). Retire todos los tornillos de brazo (EE) del motor (M) y déjelos a un lado. Deseche los bloques de motor de plástico si están instalados con los tornillos del brazo (EE).
- Página 23 INSTALACIÓN (CONTINUACIÓN) MONTAR EL MOTOR Levante la bola colgante (E) hacia arriba y a través de la abertura del soporte de montaje (A), y permita que la bola colgante (E) se asiente en la parte inferior del soporte de montaje (A).
- Página 24 INSTALACIÓN (CONTINUACIÓN) ASEGURE LA CUBIERTA Retire uno de los tornillos de la cubierta (B) del soporte de montaje (A). Alinee el tornillo de la cubierta (B) con la parte ancha de la ranura bocallave en la cubierta (I). ...
- Página 25 INSTALACIÓN (CONTINUACIÓN) MONTE LOS BRAZOS DE LAS ASPAS NOTA: Gire el centro del motor según sea necesario para acceder al tornillo del brazo y a los agujeros para los tornillos de brazo. Conecte los brazos de aspas Centro del Motor (Q) al motor (M) usando los tornillos de brazo (EE) que se quitaron en el paso 3.
- Página 26 INSTALACIÓN (CONTINUACIÓN) MONTAR LAS LUCES Coloque una pantalla de vidrio (S) sobre cada enchufe y asegúrela en su lugar usando el anillo del enchufe (T). Inserte las bombillas (R) proporcionadas en cada enchufe. NOTA: No exceda bombillas LED de 6 vatios.
- Página 27 OPERACIÓN 1. Encienda la energía en el disyuntor o la caja de fusibles. 2. Encienda el interruptor de la luz para activar el dispositivo. 3. Utilice las cadenas (HH) para encender o apagar la luz, o para cambiar la velocidad del ventilador. APAGADO RÁPIDO MEDIANO...
- Página 28 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Solución Revise el disyuntor o los fusibles. Revise las conexiones de los cables de línea al El ventilador no arranca. ventilador y los cables de conexiones del interruptor en el alojamiento. Asegúrese de que todos los tornillos del alojamiento del motor estén ajustados.