Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AVERTISSEMENT :
Lire et veiller à bien comprendre toutes les instructions.
Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut
entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures
graves.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
„ Lire attentivement ces instructions et celles du moteur avant
d'utiliser cet accessoire.
„ Apprendre à connaître l'outil. Lire et veiller à bien comprendre
le manuel de l'opérateur et observer les avertissements et les
instructions des autocollants apposés sur l'outil.
„ Ne pas laisser des enfants ou personnes n'ayant pas reçu
une formation adéquate utiliser cet outil.
„ Pour utiliser cet appareil, toujours porter une protection
oculaire avec écrans latéraux certifiée conforme à la norme
ANSI Z87.1, avec protection auditive.
„ Porter des pantalons longs, des chaussures de travail et des
gants épais. Ne pas porter de vêtements amples, shorts,
bijoux quels qu'ils soient, des sandales et ne pas travailler
pieds nus.
„ Attacher les cheveux longs pour les maintenir au-dessus
des épaules, afin qu'ils ne se prennent pas dans les pièces
en mouvement.
„ Garder les badauds, enfants et animaux domestiques à une
distance minimum de 15 m (50 pi).
„ Rester attentif, prêter attention au travail, et faire preuve de bon
sens lors de l'utilisation de tout outil motorisé. Ne pas utiliser
cet outil en état de fatigue, si l'on est souffrant ou contrarié ou
sous l'influence d'alcool, de drogues ou de médicaments. Un
moment d'inattention pendant l'utilisation d'un outil motorisé
peut entraîner des blessures graves.
„ Ne pas travailler sous un éclairage insuffisant.
„ Ne pas travailler hors de portée. Toujours se tenir bien campé
et en équilibre. Des pieds bien campés et un bon équilibre
permettent de mieux contrôler l'outil en cas de situation
imprévue.
„ Garder toutes les parties du corps à l'écart des pièces en
mouvement.
„ Inspecter l'appareil avant chaque utilisation pour s'assurer qu'il
n'y a pas de fixations desserrées ou de pièces endommagées
ou manquantes. Effectuer les corrections requises avant
d'utiliser l'accessoire cultivateur. Ne pas prendre cette
précaution peut entraîner des risques de blessures graves.
„ Utiliser uniquement des pièces recommandés ou equivalentes
par le fabricant. Toute dérogation peut entraîner un mauvais
fonctionnement, des blessures graves et l'annulation de la
garantie.
„ Entretenir soigneusement l'appareil : garder la lame affûtée
et propre pour une performance optimale et pour réduire le
risque de blessure. Suivre les instructions de lubrification
et de changement d'accessoires. Inspecter le cordon de
l'appareil périodiquement et en cas de dommage, demander
à un centre d'entretien autorisé de le réparer. Inspecter
régulièrement les cordons prolongateurs et les remplacer s'ils
sont endommagés. Garder les mains propres, sèches, sans
graisse ou lubrifiant.
RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
„ S'assurer que les pièces sont en bon état – Avant d'utiliser à
nouveau l'appareil, un protecteur endommagé ou une pièce
brisée doit être vérifié soigneusement afin de déterminer le bon
état de fonctionnement et de performance pour lequel il a été
conçu. Être attentif à tout désalignement ou coincement des
pièces en mouvement, à tout bris ou à toute autre condition
préjudiciable au bon fonctionnement de l'outil. La réparation
ou le remplacement du dispositif de protection ou de toute
autre pièce doivent être confiés à un centre de réparations
autorisé, sauf indication contraire dans le présent manuel.
„ N'utiliser en aucun cas un accessoire non fourni avec le
produit, ou non indiqué comme pouvant être utilisé sur l'outil
dans le manuel d'utilisation.
„ Éviter les environnements dangereux. Ne pas utiliser
l'accessoire dans des endroits humides ou mouillés.
„ Ne pas utiliser sous la pluie.
„ Utiliser l'accessoire approprié. Ne pas utiliser l'accessoire
dans une application pour laquelle il n'a pas été prévu.
„ Ne pas toucher les alentours de l'échappement ou du cylindre
de l'ensemble moteur à essence. Ces pièces deviennent très
chaudes en cours de fonctionnement. Le contact avec des
surfaces brûlantes pourrait entraîner des blessures graves.
„ Toujours arrêter le moteur et débrancher le fil de la bougie ou
débrancher de la prise secteur avant d'effectuer tout entretien
ou réglage, à l'exception des réglages du carburateur.
AU MOMENT D'UTILISER UN ENSEMBLE
MOTEUR ÉLECTRIQUE :
„ Ne pas laisser l'appareil branché sans surveillance; le
débrancher lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de procéder à
son entretien.
„ Cet appareil n'est pas un jouet. Porter une attention particulière
en présence d'enfants.
„ Utiliser le produit tel que décrit dans le présent manuel. Utiliser
uniquement des accessoires recommandés par le fabricant.
„ Ne pas utiliser l'appareil si le cordon ou la fiche est
endommagé. Si l'appareil ne fonctionne pas correctement,
s'il a été échappé, s'il est endommagé ou s'il est tombé dans
l'eau, envoyez le au centre de réparations.
„ Utiliser le produit tel que décrit dans le présent manuel. Utiliser
uniquement des accessoires recommandés par le fabricant.
„ Ne pas utiliser l'appareil si le cordon ou la fiche est
endommagé.
„ Ne pas manipuler la fiche ou l'appareil avec les mains
mouillées.
„ Ne placer aucun objet dans les ouvertures. Ne pas utiliser le
produit si l'une ou l'autre des ouvertures est obstruée. Enlever
toute la poussière, toutes les peluches et tous les cheveux,
ou tout autre élément pouvant réduire la circulation de l'air.
„ Garder les cheveux, les vêtements amples, les doigts ainsi
que toutes les parties du corps à l'écart des ouvertures et des
pièces en mouvement.
„ Si l'appareil n'est pas utilisé, mettre les commandes à la
position d'arrêt avant de le débrancher.
2 — Français
Publicidad
