Publicidad
LHJD-V1
FTPLCG-0135
"IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY"
German: WICHTIG, FÜR SPÄTERE NACHSCHLAGE AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN
Spanish: IMPORTANTE, GUARDAR PARA REFERENCIA FUTURA: LEER ATENTAMENTE
Italian: IMPORTANTE, CONSERVARE PER RIFERIMENTI FUTURI: LEGGERE ATTENTAMENTE
French: IMPORTANT, À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE : LIRE ATTENTIVEMENT
1. Two or more people are required for the assembly.
2. Ensure you have all the required parts and organize them before assembling.
3. Do not erect this structure in heavy winds or inclement weather.
4. Do not use candles, matches, or any open flames under or near the umbrella.
5. Professional installation is highly recommended.
1. Für die Montage werden zwei oder mehr Personen benötigt.
2. Vergewissern Sie sich, dass Sie alle benötigten Teile haben und organisieren Sie sie vor dem
Zusammenbau.
3. Versuchen Sie nicht, die Konstruktion bei starkem Wind oder schlechtem Wetter aufzustellen.
4. Verwenden Sie keine Kerzen, Streichhölzer oder offene Flammen jeglicher Art in oder in der
Nähe von ein Zelt.
5. Ein fachgerechter Einbau wird dringend empfohlen.
1. Deux personnes ou plus sont nécessaires pour le montage.
2. Assurez-vous d'avoir toutes les pièces nécessaires et organisez-les avant de les assembler.
3. N'essayez pas d'ériger la structure en cas de vents forts ou d'intempéries.
4. N'utilisez pas de bougies, d'allumettes ou de flammes nues, quelles qu'elles soient, à l'intérieur
ou à proximité une tente.
5. Une installation professionnelle est fortement recommandée.
1. Per il montaggio sono necessarie due o più persone.
2. Assicuratevi di avere tutti i pezzi necessari e di organizzarli prima del montaggio.
3. Non tentare di montare la struttura in caso di vento forte o di tempo inclemente.
4. Non utilizzare candele, fiammiferi o fiamme libere di qualsiasi tipo all'interno o in prossimità
di una tenda.
5. Si consiglia vivamente un'installazione professionale.
1. Se necesitan dos o más personas para el montaje.
2. Asegúrate de tener todas las piezas necesarias y organízalas antes de montarlas.
3. No intente montar la estructura con vientos fuertes o con mal tiempo.
4. No utilice velas, cerillas o llamas abiertas de ningún tipo dentro o cerca de una tienda de campaña.
5. Se recomienda encarecidamente la instalación profesional.
1
Publicidad
