Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Ytc YT-1000R Serie
- Página 1 POSICIONADOR ELECTRO-NEUMATICO SERIE YT-1000R MANUAL DEL USUARIO (YTC Ver 1.02)
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDICE Introducción Garantía del fabricante Descripción del producto Características y funciones Funcionamiento Etiqueta Símbolos Características técnicas Despiece Dimensiones Instalación Adevertencias de seguridad Herramientas para la instalación Instalación del YT-1000R Soporte Conexiones: -Tubería - Eléctrica (Modelo anti-explosión) Ajustes: -Punto Cero (Zero Point) -Carrera (Span) -Conmutador Manual/Automático (Switch A/M) -Orificios... -
Página 3: Introducción
• No será responsabilidad del fabricante los daños o accidentes que resulten de la cualquier alteración o modificación del producto o sus componentes. En caso de necesidad consulten previamente a YTC. • La duración de la garantía es de un año a partir de la fecha de venta del producto excepto cuando, específicamente, se acuerde otro período. -
Página 4: Descripción Del Producto
Descripción del producto. Características principales y funciones: Diseñado para que tenga una larga duración y alto rendimiento en zonas de • grandes vibraciones. En las pruebas de durabilidad el producto superó el millón de maniobras. • El tiempo de respuesta es corto y preciso. •... -
Página 5: Símbolos
Símbolos YT-1000R Tipo de movimiento. S : Simple D : Doble Prueba de Explosión. m : ExdmIIBT5 C : ExdmIICT5 i : ExiaIIBT6 o ExiaIICT6(NEPSI) n : Non-Explosion Leva de arrastre. 1 : M6X40L 2 : M6X63L 3 : M8X40L 4 : M8X63L 5 : NAMUR Orificios. -
Página 6: Características Técnicas
Características ténicas Señal de entrada Doble Efecto Simple efecto Impedancia 4 – 20mA DC *1 Presión de suministro 250±15Ω Giro del eje 0 – 90º C *2 Conexión de la tubería PT (NPT) 1/4 Conexión del manómetro PT (NPT) 1/8 Tubería de entrada PF ½... -
Página 7: Despiece
Despiece Dimensiones 7 ... -
Página 8: Instalación
INSTALACION Advertencias de seguridad. Cuando proceda a la instalación tenga en cuenta las siguientes normas de seguridad: Corte toda entrada y suministro de presión a la válvula, actuador y cualquier otro • mecanismo del sistema. Utilice válvulas de by-pass o mecanismo similar para evitar que la totalidad de la •... -
Página 9: Soporte
Pasos para la instalación Uso de soporte El YT-1000R se suministra con el soporte estandar. Este soporte se compone de tres partes y se puede utilizar tanto para montar la conexión con horquilla como con eje NAMUR (1) Generalmente, la altura (H) de un actuador es 20, 30 0 50mm. Compruebe la altura del eje y el correspondiente soporte según la <Fig. - Página 10 (2) Sujete el YT-1000R con su soporte al actuador usando los cuatro tornillos de cabeza hexagonal. La medida de los orificios del soporte es de 6mm. Cuando apriete los tornillos use arandelas elásticas o similar para asegurar la sujeción de forma que el YT-1000R no sufra sacudidas por vibraciones o impactos.
- Página 11 (5) Tras haber fijado la posición de la horquilla bloquee las tuercas situadas en la parte inferior de la misma. Asegúrese de fijar la parte superior de la horquilla entre 6 y 11mm por debajo de la parte superior del soporte <Fig.8>. (6) Sujete elYT-1000R al soporte.
-
Página 12: Conexiones
CONEXIONES: Nota Para evitar que entre humedad, aceite os suciedad en al aparato seleccione • cuidadosamente el suministro de presión del compresor. Se recomienda instalar u filtro-regulador de aire antes de la toma de entrada del • YT-1000R Condiciones de suministro de la presión: 1) Suministre aire seco cuya temperatura sea al menos 10ºC inferior a la temperatura ambiente. -
Página 13: Eléctrica (Modelo Anti-Explosión)
-Acuador de doble efecto: Cuando se trata de actuadores de doble efecto, cuando llega la señal de entrada de corriente el suministro de presión está fuera de OUT1. Observe la <Fig.12> Conexiónes- Modelo Anti-Explosión. Punto de conexión: El tipo de conexión es PF ½ o G ½. 2) Asegúrese de que los tornillos de sujeción están firmemente apretados 3) Asegúrese de que están correctamente... - Página 14 Prensaestopas: (1) Use productos con certificado anti-explosión. (2) El final del cable debe ser trenzado. Observe la tabla adjunta <Fig.15> <Fig. 15> (3) Inserte el terminal del cable dentro de la caja de conexiones y bloqueelo. (4) Inserte la arandela y la junta de caucho y apriete a fondo el prensaestopàs. (5) Apriete la abrazadera, a continuación la unión superior (central), y finalmente la unión inferior (conexión) <Fig.14>...
-
Página 15: Ajustes
Toma de tierra: (1) Abra la tapa del cuerpo del posicionador. (2) Localice los polos y conéctelos correctamente. <Figure 16> AJUSTES Punto Cero (Zero Point) (1) Fije la señal de suministro a 4mA o 20mA y gire el mecanismo de ajuste de derecha izquierda o izquierda derecha para ajustar el actuador al punto inicial. -
Página 16: Conmutador Manual/Automático (Switch A/M)
Conmutador A/M (Auto/Manual) ( Switch A/M) (1)El conmutador A/M ajusta las operaciones de la válula en automático o manual. (2) Cuando se fabrica el YT-1000L se fija en “A” (Automático), si el usuario prefier como “M” (Manual) solamente tiene que girar el mando en sentido de derecha a izquierda. -
Página 17: Orificios
Orificios 1) Si el tamaño del actuador es demasiado pequeño con respecto al caudal de aire el posicionador puede tener problemas de funcionamiento. Para evitar oscilciones los orificios pueden modificarse. Hay tres tipos de orificios. <Fig. 22> 2) Saque la junta tórica de las tomas OUT1 y OUT2 e inserte la arandela adecuada. Después de insertar la arandela coloque de nuevo la tórica. -
Página 18: Problemas/Soluciones
PROBLEMAS Y SOLUCIONES. El posicionador no responde a la señal de entrada: 1) Compruebe el nivel de la presión de suministro. El nivel debe ser como mínimo de 1.4 Kgf/cm2. Para los actuadores de simple efecto la presión de suministro de aire debe ser superior a las especificaciones del muelle. - Página 19 El actuador solo funciona con ON/OFF: 1) Compruebe el actuador y el tipo de acción del posicionador. La presión de aire debe ser totalmente expulsada por OUT1 cuando el nivel de la señal de entrada sube. Por consiguiente es normal conectar el out1 cuando se usan actuadores de simple efecto. Asegúrese que la carrera de la válvula está...
- Página 20 20 ...