Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para Omega Mascara Electronica
- Página 1 MÁSCARA ELECTRÓNICA MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Página 2 ÍNDICE 1. Advertencias de seguridad..............................2. Datos técnicos..................................3. Funcionamiento..................................4. Mantenimiento..................................5. Resolución de problemas..............................6. Certificado..................................... 7. Garantía y servicios................................
- Página 3 1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD El casco de soldadura con oscurecimiento automático alimentado por energía solar es adecuado para la mayoría de las aplica- ciones de soldadura. La lente de la máscara oscurece automáticamente en 1/25.000 segundos en que se empieza a soldar. No importa en qué...
- Página 4 2. DATOS TÉCNICOs Modelo máscara electrónica Area de visión 93x43mm Tamaño de la ventana de visión 110x90x9mm Sensor de arco Protección UV/IR Hasta DIN 16 en todo momento Estado de la luz DIN 4 Estado oscuro Tono variable DIN 9-13 Control de sensibilidad Ajustable mediante mando interno Tiempo de reacción...
- Página 5 4. Para ajustar la distancia entre la cara del usuario y el ADF, afloje los pomos de ambos lados de la pantalla hasta que la cinta de la cabeza pueda moverse libremente hacia delante y hacia atrás, y vuelva a colocar la cinta de la cabeza en una de las 3 ranuras según desee (la cinta de la cabeza está...
- Página 6 LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO Mantenga limpios los sensores, la célula solar y la lente del filtro. Limpie el cartucho del filtro y la carcasa del casco utilizando una solución de agua jabonosa y un paño suave. No utilice disolventes ni detergentes abrasivos. Cambie el producto al modo Grind y guárdelo en un lugar limpio y seco.
- Página 7 6. CERTIFICADO Mediante la presente, la empresa ES B-63162994 Declara que las máquinas relacionadas a continuación, las cuales ponemos en circulación, cumplen con los requisitos básicos correspondientes a la actual normativa sobre maquinaria de la UE. Modelo Referencia Máscara Electrónica 8070134 Directrices de la UE y normativa aplicada: 2016/425/CE (PPE) –...
- Página 8 - Cualquier daño intencional, negligencia, alteración o modificación del producto que haya sido realizada por el cliente final o un tercero no autorizado por OMEGA. - Uso de repuestos, accesorios u otros elementos de reemplazo (incluidos los consumibles) que no son proporcionados o recomen- dados por OMEGA.
- Página 9 ELECTRONIC MASK INSTRUCTION MANUAL...
- Página 10 INDEX 1. Security warnings................................. 2. Technical data..................................3. Operation....................................4. Maintenance..................................5. Troubleshooting..................................6. Declaration................................... 7. Warranty and services................................
- Página 11 1. security WARNINGS The Solar-Powered Auto-Darkening Welding Helmet is suitable for most welding applications. This helmet’s 1/25,000-second switch time automatically darkens the lens the moment you start welding. No matter what shade the filter is set to, the UV/IR protection is always present. ARC Rays can injure eyes and burn skin •...
- Página 12 2. TECHNICAL DATA Model electronic mask Viewing Area 93x43mm Cartridge Size 110x90x9mm Arc Sensor UV/IR Protection UP to shade DIN 16 at all times Light State DIN 4 Dark State Variable Shade DIN 9-13 Sensitivity Control Variable adjusted by internal knob Switch Time 1/25.000sec Delay Control...
- Página 13 by default). This should be done one side at a time and both sides should be located at the same position for proper auto-darkening filter operation.. SHADE CONTROL This model shade No. is available from DIN 9 to DIN 13, user should set the shade state in corresponding welding Amperes in different application.
- Página 14 CLEANING AND STORING Keep the sensors, solar cell and filter lens clean. Clean filter cartridge and helmet shell by using a soapy water solution and soft cloth. Do not use solvents or abrasive cleaning detergent. Switch the product to Grind Mode and put it in a clean, dry location for storage.
- Página 15 6. declaration Hereby, the company ES B-63162994 Declares that the machines listed below, which have put into service, comply with the basic requirements corresponding to the current EU machinery regulations Model Reference Electronic Mask 8070134 EU Guidelines and applied rules: 2016/425/CE (PPE) –...
- Página 16 - Any intentional damage, negligence, alteration or modification of the product that has been carried out by the end customer or a third party not authorized by OMEGA. - Use of spare parts, accessories or other replacement items (including consumables) that are not provided or recommended by OMEGA.
- Página 17 MÁSCARA ELECTRÓNICA MANUAL DE INSTRUÇÕES...
- Página 18 ÍNDICE 1. Avisos de segurança................................2. Dados técnicos..................................3. Funcionamento..................................4. Manutenção....................................5. Resolução de problemas................................. 6. Certificação....................................7. Garantia e serviços..................................
- Página 19 1. avisos de segurança O capacete de soldadura de escurecimento automático alimentado por energia solar é adequado para a maioria das aplicações de soldadura. O tempo de comutação de 1/25.000 segundos deste capacete escurece automaticamente a lente no momento em que começa a soldar. Independentemente da tonalidade do filtro, a proteção UV/IR está sempre presente. Os raios ARC podem ferir os olhos e queimar a pele •...
- Página 20 2. DADOS TÉCNICOS Modelo Máscara electrónica Área de visualização 93x43mm Tamanho do cartucho 110x90x9mm Sensor de arco Proteção UV/IR Até à sombra DIN 16 em todos os momentos Estado de luz DIN 4 Estado de escuridão Sombra variável DIN 9-13 Controlo de sensibilidade Variável ajustada por botão interno Tempo de comutação...
- Página 21 mente para a frente e para trás, reposicionar a fita para a cabeça numa das 3 ranhuras conforme desejado (a fita para a cabeça está posicionada no meio por defeito). Isto deve ser feito num lado de cada vez e ambos os lados devem estar na mesma posição para um funcionamento correto do filtro de escurecimento automático.
- Página 22 LIMPEZA E ARMAZENAMENTO Mantenha os sensores, a célula solar e a lente do filtro limpos. Limpe o cartucho do filtro e a calota do capacete com uma solução de água com sabão e um pano macio. Não utilize solventes ou detergentes de limpeza abrasivos. Coloque o produto no modo de trituração e guarde-o num local limpo e seco.
- Página 23 6. DECLARAÇÃO Através da presente, a empresa ES B-63162994 Declara que as máquinas referidas em seguida, que pomos em circulação, cumprem os requisitos básicos correspondentes ao atual regulamento sobre maquinaria da UE. Modelo Referencia Máscara Electrónica 8070134 Diretrizes da UE e regulamentos aplicados: 2016/425/CE (PPE) –...
- Página 24 - Qualquer dano intencional, negligência, alteração ou modificação do produto que tenha sido realizado pelo cliente final ou por um terceiro não autorizado pela OMEGA. - Uso de peças de reposição, acessórios ou outros itens de reposição (incluindo consumíveis) que não são fornecidos ou recomendados pela OMEGA.
- Página 25 notas/notes...
- Página 26 notas/notes...
- Página 27 notas/notes...