Publicidad
Enlaces rápidos
99944200513
Accesorio de
PARA MODELOS: SRM-2100SB, 2400SB, 210SB, 211SB, 225SB, 260SB,
261SB
PAS-2100, 2400, 2601, 210, 211, 225, 225VP, 225VPB, 230, 231, 260, 261,
265, 266, 280, 2620
DPAS-2100/SB, 2600/SB
Lea y comprenda toda la literatura incluida antes de su
uso. Si no lee los manuales, podría sufrir lesiones
graves.
X7702093308
© 04/24 ECHO Incorporated
Manual del
operador
cultivador
Publicidad
Manuales relacionados para Echo 99944200513
Resumen de contenidos para Echo 99944200513
- Página 1 PAS-2100, 2400, 2601, 210, 211, 225, 225VP, 225VPB, 230, 231, 260, 261, 265, 266, 280, 2620 DPAS-2100/SB, 2600/SB Lea y comprenda toda la literatura incluida antes de su uso. Si no lee los manuales, podría sufrir lesiones graves. X7702093308 © 04/24 ECHO Incorporated...
- Página 2 Introducción ....................3 Información de servicio ................4 Número de serie y piezas ..............4 Servicio ....................4 Asistencia para productos del consumidor de ECHO......4 Registro de producto ................4 Literatura adicional ................5 Seguridad....................5 Información importante y símbolos de seguridad del manual....5 Símbolos internacionales..............
- Página 3 Escanear los códigos QR que se encuentras a través del manual del operador para obtener más información. Para literatura adicional que incluye manuales de seguridad donde corresponda, o preguntas sobre términos utilizados en este manual, visite: https://www.echo-usa.com/manuals https://www.shindaiwa-usa.com/manuals X7702093308 © 04/24 ECHO Incorporated...
- Página 4 Servicio Durante el período de garantía, el servicio de este producto lo debe realizar un distribuidor de servicio autorizado por ECHO. Para conocer el nombre y el domicilio del distribuidor de servicio autorizado ECHO más cercano, pregunte a su revendedor o llame al: 1-800-432-ECHO (3246). La información del distribuidor también está...
- Página 5 99944200513 SEGURIDAD Literatura adicional Además de encontrar información en línea, la información está disponible en su distribuidor servicio autorizado de ECHO, o poniéndose en contacto con ECHO Incorporated, 400 Oakwood Road, Lake Zurich, IL 60047, 1-800-432-ECHO (3246). SEGURIDAD Información importante y símbolos de seguridad del manual A lo largo de este manual y en el producto mismo, encontrará...
- Página 6 Mantenga los pies Mantenga a los alejados de la hoja. transeúntes a una distancia mínima de 15 m (50 pies). 15 M - 50 FT NO UTILICE Cuidado con los CUCHILLAS, solo objetos lanzados. cabezal de hilo. X7702093308 © 04/24 ECHO Incorporated...
- Página 7 Cuando haga funcionar la unidad debe utilizar indumentaria adecuada y equipos de seguridad. X7702093308 © 04/24 ECHO Incorporated...
- Página 8 Protección auditiva ECHO recomienda utilizar protección personal cada vez que utilice la unidad. Protección respiratoria Los operarios que son sensibles al polvo o agentes alérgenos comúnmente presentes en el aire, pueden necesitar una máscara de protección contra el...
- Página 9 En ausencia de la mencionada información, ECHO no recomienda el uso de sus productos a ninguna persona que tenga un marcapasos. X7702093308...
- Página 10 • Si siente malestar, enrojecimiento e inflamación de los dedos seguido por palidez y pérdida de sensibilidad, consulte al médico antes de continuar su exposición al frío y la vibración. X7702093308 © 04/24 ECHO Incorporated...
- Página 11 • Si siente hormigueo, entumecimiento o dolor en los dedos, las manos, las muñecas o los brazos, inmediatamente detenga el equipo eléctrico y consulte al médico. Lo antes que se diagnostique RSI/CTS, es más probable que se evite un daño permanente en los nervios o los músculos. X7702093308 © 04/24 ECHO Incorporated...
- Página 12 • Durante la operación, la caja del eje de impulsión, caja de cojinetes del accesorio y área de la tapa del silenciador pueden calentarse demasiado. Evite el contacto durante la operación e inmediatamente después de la misma. X7702093308 © 04/24 ECHO Incorporated...
- Página 13 SEGURIDAD Equipos Use este accesorio con modelos aprobados por ECHO solamente. Se pueden producir lesiones graves debido al uso de este accesorio en combinación con un producto ECHO no aprobado. Revise la unidad, buscando tuercas, pernos y tornillos flojos o faltantes. Apriete o reemplace según sea necesario.
- Página 14 Asegúrese de que sean legibles y que comprenda y siga las instrucciones. Si alguno no se puede leer, se pueden pedir reemplazos a su distribuidor ECHO. Las imágenes que se muestran a continuación son solo un ejemplo. Los de su unidad pueden parecer ligeramente diferentes.
- Página 15 99944200513 CONTENIDO CONTENIDO El producto ECHO que ha comprado se ha montado en fábrica para su conveniencia. Debido a restricciones de empacado, un poco de montaje tal vez sea necesario. Después de abrir la caja de cartón, compruebe si está dañada. Notifique inmediatamente a la tienda o distribuidor ECHO en caso de que haya piezas dañadas o que falten.
- Página 16 Advierta a sus compañeros de trabajo y mantenga a los niños alejados y a sus mascotas de acercarse a 4.5 m (15 pies). Siempre agarre la empuñadura acelerador con la mano derecha, y la empuñadura de soporte con la mano izquierda. X7702093308 © 04/24 ECHO Incorporated...
- Página 17 No permita que los brazos cortadores contacten obstrucciones grandes las cuales le pueden causar contramarcha y perder el control. Fallar al o seguir estas precauciones puede resultar en serios danos. X7702093308 © 04/24 ECHO Incorporated...
- Página 18 Para crecer o aerificar la tierra, labre el motor más cerca de la tierralo cual hará crecer los brazos cortadores del cultivador más altos relativos a la superficie del tierr. X7702093308 © 04/24 ECHO Incorporated...
- Página 19 (sentido antihorario) y fije el agujeromarcado (2) sobre la manecilla saliente del montaje de los aguje-ros. La punta de la cuchilla del brazo cortador debe ser alineado directamente opuesto al otro. Instale y apriete los pemos. X7702093308 © 04/24 ECHO Incorporated...
- Página 20 Niveles de habilidad Nivel 1 = fácil de hacer. Pueden necesitarse herramientas comunes. Nivel 2 = dificultad moderada. Pueden necesitarse algunas herramientas especializadas. Nivel 3 = consulte a su distribuidor. X7702093308 © 04/24 ECHO Incorporated...
- Página 21 99944200513 MANTENIMIENTO Haga clic AQUÍ o diríjase a http://www.echo-usa.com/products/ maintenance-kit AQUÍ https://www.shindaiwa-usa.com/you-can.aspx Intervalos de mantenimiento Componente/ Procedimiento de Nivel de Frecuencia sistema mantenimiento habilidad Eje motríz Cada 25 horas de Grasar 1 operación Caja de Grasar 2 Cada 25 horas de engranaje operación...
- Página 22 (A) para sujetar la tuerca. Eje de manejo (inferior) Afloje perno de montaje del eje de la caja de engranajes (B) y quite el tornillo de alineamiento del eje de la caja de engranajes (C).. X7702093308 © 04/24 ECHO Incorporated...
- Página 23 (D). Instale y apriete el tornillo de alineamiento (C). Apriete los perno de montaje del eje de la caja de engranajes (B). X7702093308 © 04/24 ECHO Incorporated...
- Página 24 Instalación del gancho de almacenamiento Instalación del gancho de almacenamiento Deslice la tapa de plástico sobre el extremo del eje del accesorio. X7702093308 © 04/24 ECHO Incorporated...
- Página 25 Peso (con púas) 2.34 kg (5.2 lb.) Eje de accionamiento 6.35 mm (0.25 in.) Púas (diámetro) 220 mm (8.7 in.) Púas (ancho de trabajo) 160 mm (6.3 in.) Relación de caja de 42.75:1 engranajes Lubricación EP00 grease X7702093308 © 04/24 ECHO Incorporated...
- Página 26 Gracias por elegir ECHO Power Equipment Por favor, ingrese a sitio we http://www.echo-usa.com/Warranty/Register- Your-ECHO para registrar su nuevo producto en línea. Es RAPIDO y FACIL! NOTA: Su información nunca será vendida o mal utilizada por ECHO, Incorporado. El registro de su compra nos permite comunicarnos con usted en el caso de una actualización de servicio, o el retiro del...
- Página 27 99944200513 REGISTRO DE PRODUCTO X7702093308 © 04/24 ECHO Incorporated...
- Página 28 S06900029000 - S06900999999 ECHO INCORPORATED 400 Oakwood Road Lake Zurich, IL 60047 www.echo-usa.com...