neno Aqua Manual Del Usuario página 9

und hält die Temperatur.
a. Wenn die Wassertemperatur unter der eingestellten Temperatur liegt, kocht das Gerät das Wasser auf 100°C, gibt einen kurzen Piepton ab und schaltet dann das Gebläse
ein, um das Wasser schnell auf die eingestellte Temperatur abzukühlen und diese zu halten.
b. Wenn Sie die Warmhalte- und Fertigstellungsfunktion wählen, läuft die Kaffeemaschine zur Sicherheit Ihrer Familie maximal 24 Stunden lang. Nach 24 Stunden schaltet
sich das Gerät automatisch ab.
4. Wasser
Die Taste "boil" (Wasser kochen) hat folgende Einstellungen:
a. Wenn die Wassertaste gedrückt wird, gießt die Kaffeemaschine jeweils 50 ml aus.
a. Um Wasser zu gießen, drücken und halten Sie die Wassertaste, das Gerät gibt einen kurzen Piepton ab und beginnt zu laufen, um das Wasser zu stoppen, lassen Sie die
Taste los.
5. Speicher
Wenn "keep warm" und "boil" aktiviert sind, zeigt das Gerätedisplay die zuletzt eingestellte Temperatur an; wenn "keep warm" und "boil" erneut aktiviert werden, kehrt das
Gerät zu den werkseitig eingestellten Temperaturen zurück.
05. REINIGUNG UND PFLEGE
VORSICHT!
1. Reinigen Sie das Gerät sofort nach jedem Gebrauch.
2. Tauchen Sie das Hauptgehäuse nicht in Wasser ein.
3. Verwenden Sie keine Bleichmittel oder chemische Lösungen/Tabletten für das Gerät.
4. Verwenden Sie keine Stahlwolle, Scheuermittel oder ätzende Flüssigkeiten (wie Benzin, Aceton oder Alkohol) zur Reinigung des Geräts.
5. Heben Sie das Gerät nicht an und bewegen Sie es nicht, wenn es in Betrieb ist.
6. Lassen Sie das Netzkabel nicht über den Tisch hängen und berühren Sie keine heißen Gegenstände.
REINIGUNGSMETHODE:
1. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung.
2. Entfernen Sie den Tankdeckel.
3. Gießen Sie das Wasser aus dem Tank aus.
4. Wischen Sie den Tank mit einem trockenen Handtuch oder einem trockenen Baumwolltuch ab.
Hinweis: Wenn nach dem Gebrauch noch Restwärme vorhanden ist, warten Sie 10 Minuten, bevor Sie es reinigen.
06. ENTKALKEN DES GERÄTS
Der Kalk sollte wöchentlich entfernt werden, um eine 100%ige Funktionstüchtigkeit zu gewährleisten. Regelmäßige Reinigung kann dazu beitragen, die Ansammlung von Kalk zu
verringern. Beim Entsorgen von Lebensmittelresten und Kalk aus dem Wasserbehälter:
Anmerkung:
1. Mischen Sie ein kleines Päckchen Zitronensäure (ca. 10 g) mit destilliertem Wasser (ca. 100 ml) und gießen Sie es in einen Wasserbehälter oder verwenden Sie eine Mischung
aus 100 ml abgekochtem Wasser und 30 ml Essig (8%).
2. Drücken Sie die Kochtaste, um mit der Arbeit zu beginnen, und schalten Sie das Gerät aus, wenn es fertig ist.
3. Gießen Sie die Essigsäure- (oder Essig-) Lösung aus und wischen Sie die Oberfläche des Tanks mit einem trockenen Handtuch oder Baumwolltuch ab.
4. Wischen Sie die Heizplatte mehrmals mit einem Handtuch oder einem Baumwolltuch ab, bis sie sauber ist.
5. Halten Sie den Tank so trocken wie möglich, um das Wachstum von Bakterien zu verhindern.
07. FEHLERANALYSE UND DIAGNOSE
In diesem Kapitel sind die häufigsten Probleme zusammengefasst. Wenn Sie Fragen zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
Störung
Das Gerät heizt nicht auf
Auf dem digitalen Bildschirm erscheint
„E3".
Das Gerät lässt sich nicht einschalten
08. GARANTIEKARTE
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf unserer modifizierten Neno Aqua-Milchmaschine. Sollten Sie Probleme mit dem Betrieb der Maschine
unter normalen Bedingungen haben, wenden Sie sich bitte an ein autorisiertes Servicezentrum.
Bewahren Sie Ihre Garantiekarte auf, falls Sie Reparaturen benötigen. Für das Produkt gilt eine 24-monatige Garantie.
Die Garantiebedingungen finden Sie unter: https://neno.pl/gwarancja
Weitere Informationen erhalten Sie beim Adressendienst unter: https://neno.pl/contact/?lang=en
Änderungen der technischen Daten und des Inhalts sind ohne Vorankündigung vorbehalten. Wir entschuldigen uns für etwaige Unannehmlichkeiten.
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ
Vážený zákazníku,
děkujeme vám za zakoupení upraveného mlékomatu Neno Aqua. Před použitím si prosím přečtěte návod k použití a uschovejte jej pro případ, že byste jej potřebovali znovu použít.
Obrázky slouží pouze jako příklady.
01. BEZPEČNOST
1. Před připojením napájení zkontrolujte, zda napětí uvedené na spodní straně spotřebiče odpovídá místnímu vstupnímu napětí.
2. Nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozená zástrčka, napájecí kabel nebo samotný spotřebič.
3. Pokud je napájecí kabel poškozený, obraťte se na autorizované servisní středisko.
4. Děti by si s přístrojem neměly hrát nebo jej používat bez dozoru.
5. Při přidávání vody nebo čištění buďte opatrní. Nepřidávejte příliš mnoho vody, v opačném případě voda přeteče přes spotřebič, což může způsobit zkrat nebo jiné problémy.
6. Nepoužívejte příslušenství nebo díly vyrobené jinými výrobci nebo nedoporučené společností Neno. Pokud je použijete, záruka se stane neplatnou.
7. Neponořujte hlavní část do vody. Nepokládejte spotřebič na horký nebo používaný sporák nebo do jeho blízkosti.
8. Pokud je spotřebič ponechán bez dozoru a před montáží, demontáží nebo čištěním jej vždy odpojte od napájení.
9. Přístroj je určen pouze pro použití v domácnosti. Při nevhodném použití (použití pro komerční/polokomerční účely nebo v rozporu s návodem k použití) záruka zaniká.
Společnost Neno nenese odpovědnost za škody způsobené nevhodným používáním.
10. Umístěte spotřebič na stabilní, fiat pozici a ujistěte se, že je zde dostatek prostoru, aby nedošlo k poškození okolí párou z přístroje.
11. Nepoužívejte tento výrobek bez přidání vody.
12. Pokud je spotřebič poškozený, nepoužívejte jej. Obraťte se na autorizované servisní středisko.
13. Spotřebič během používání nezvedejte ani nepřemísťujte.
14. Při napařování nepřilévejte do nádrže vodu, jinak by mohlo dojít k úniku horké vody nebo páry.
Analyse
Prüfen: Ist der Thermostat abgeklemmt?
Prüfen: Ist die Temperatur niedriger eingestellt als die tatsächliche
Wassertemperatur?
Prüfen: Hat der Wassertank kein Wasser mehr?
Prüfen: Hat der Wassertank kein Wasser mehr?
Methoden zur Lösung von Problemen
Warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist, und starten Sie es
dann neu.
Folgen Sie den Anweisungen, um die Temperatur einzustellen.
Mehr Wasser hinzufügen
Mehr Wasser hinzufügen
9