Publicidad
Machine Translated by Google
daños, y a s ean d irectos, i ndirectos, i ncidentales, e speciales o c onsecuentes, c omoquiera q ue s urjan, c omo r esultado d el
acceso o u so d el s oftware. S iempre q ue e sta d isposición s ea a plicable e n l a j urisdicción d el C liente, l as l imitaciones, e xclusiones y
exenciones d e r esponsabilidad a nteriores s e a plican e n l a m áxima m edida p ermitida p or l a l ey, i ncluso s i c ualquier r ecurso n o
cumple c on s u p ropósito e sencial.
En t érminos d e a probación d e d esempeño d e g ases i nflamables e n A mérica d el N orte
Honeywell B W™ F lex 4 y F lexi s e s ometen a p ruebas d e r endimiento s olo p ara e l r ango d e 0 5 % d e m etano e n e l a ire c omo
0100 % L EL s egún C SA 6 0079291 y U L 6 0079291.
Solo s e e valuaron l os s ensores i nfrarrojos y c atalíticos H oneywell B W™ F lex 4 y F lexi p ara C SA 6 0079291 y U L 6 0079291.
La e valuación e s v álida c on c audal d e 5 00 m l/min, g as C H4 ( Metano) y c alibración m anual e n p rueba d e l aboratorio C SA. L as o tras
opciones n o e stán d entro d el a lcance d e C SA 6 0079291.
Para c umplir c on C SA 6 0079291, e l p unto d e a larma a justable n o d eberá e xceder d el 1 % L EL a l 6 0 % L EL.
La a larma m ás a lta s e c onfigurará c omo a larma d e e nclavamiento y e l u suario p uede a ctivar/desactivar l a a larma d e
enclavamiento m ediante e l C onfigurador d e d ispositivos d e S afety S uite o e l C onfigurador d e d ispositivos. H oneywell B W ™ F lex 4 y
Flexi s e s ometieron a p ruebas d e p resión d e 8 0 a 1 20 k Pa, d e t emperatura d e 40 ° C a 6 0 ° C, d e h umedad d e 5 % a 9 0 % d e
HR, d e g as d e 2 ,5 % V OL C H4=50 % L EL y v elocidad d el a ire i nferiores a 6 m /s e n l a p rueba d e l aboratorio C SA. E l v oltaje d e l a
batería e s d e 3 .7V, y e l f abricante v erifica e l t iempo d e d uración h asta l a c ondición d e b atería b aja m encionada; E l l aboratorio d e C SA
verifica u na d uración d e 4 80 m inutos d e a cuerdo c on l a c láusula 5 .4.17.1 a ) d e C SA 6 0079291 ( debido a q ue l os p roductos
tienen i nterruptor d e e ncendido/apagado), a sí c omo e l r endimiento c on b atería b aja.
El c onsumo m áximo d e e nergía d e l a s erie B W™ F lex e s d e 6 80 m W. E l t iempo d e c alentamiento d el s ensor i nfrarrojo d e C H4 y d el
sensor L EL c atalítico e s i nferior a 9 0 s , e l l aboratorio C SA c alibra d espués d el c alentamiento d urante 1 h ora y e l t iempo d e
aplicación d el g as d e p rueba e s d e 6 0 s . T 90<30s p ara g as C H4 c on 5 0% L EL e n m odo d e d ifusión. P ara v erificar e l t iempo d e
reacción, a plique g as y v erifique l a l ectura e n l a p antalla. E l t iempo d e r eacción c omienza d esde e l m omento e n q ue s e c onecta l a
manguera o s e a plica e l g as y f inaliza c uando s e l ee m ás d el 9 0 % d e l a c oncentración d el g as d e c alibración.
Dependencia d e l a t emperatura d e l a p rueba d e r endimiento:
Sensor i nfrarrojo d e C H4
20 a 6 0 ° C, ± 5 % L EL o ± 10 % d e l a l ectura a 2 0 ° C, e l v alor q ue s ea m ayor
40 a 21 ° C, ± 10 % L EL o ± 20 % d e l a l ectura a 2 0 ° C, e l v alor q ue s ea m ayor
sensor L EL c atalítico
20 a 6 0 ° C, ± 5 % L EL o ± 10 % d e l a l ectura a 2 0 ° C, e l v alor q ue s ea m ayor
La l ectura m uestra 0 % L IE p or d ebajo d el 3 % L IE e i ndica a larma n egativa u na v ez q ue l a l ectura e s i nferior a l 5 % L IE.
Utilice l a u tilidad d e f abricación p ara d esactivar l a s upresión d e l ectura. C uando s ea n ecesario a plicar v alores L FL y U FL
para C SA 6 0079291 y U L 6 0079291, s e d eberá h acer r eferencia a A NSI/NFPA 4 97.
Si e s n ecesario, l ea I EC 6 0079292 p ara c onocer u n p rocedimiento d e c alibración e special.
Serie B W F lex
74
Manual d e u suario
Publicidad
