FRANÇAIS
Nous vous remercions pour avoir choisi ce produit. Nous sommes sûrs qu'il
vous rendra le service nécessaire à vos besoins. Lire attentivement le
"Manuel d'instructions" qui accompagne ce produit puisqu'il fournit
d'importantes indications concernant la sécurité, l'installation,
l'utilisation et l'entretien.
Ce produit est conforme aux normes reconnues de la technique et aux
dispositions concernant la sécurité. Nous confirmons sa conformité aux
directives européennes suivantes: 89/336/CEE.
Le dispositif résulte être conforme aux directives 98/37/CEE seulement s'il
est connecté à un tableau de contrôle du même constructeur et s'il est
équipé de cicuit de contrôle de panne dans les circuits de sécurité (fig.3).
AVERTISSEMENTS
Pendant les opérations de câblage et d'installation, suivre les normes en
vigueur ou en tous les cas les principes de bonne technique.
1) Généralités
FLCP2 (fig.1) est un dispositif de sécurité pouvant être utilisé sur des
portails coulissants et battants, des portes roulantes à grillage, des portes
coulis-santes et multi-lames. Le dispositif est constitué d'une barre palpeuse
(mod. CI) en caoutchouc et de deux cartes électroniques avec les capteurs
correspon-dants fixés à un profil alu.
Sur la carte émettrice FLCP2TX se trouve un trimmer servant à régler la
sensibilité d'intervention du dispositif.
2) Caractéristiques techniques
Tension d'alimentation
Degré de protection
Courant absorbé par l'émetteur et le récepteur
Courant absorbé FLCP2 avec l'émetteur éteint
Portée contact
Barre palpeuse pour infrarouge + support
Longueur maximum barre palpeuse FLCP2
Longueur maximum barre palpeuse FLCP210
3) Connexions bornier (fig. 1)
ATTENTION! Pour la connexion des contacts des relais au circuit de
vérification de panne lire attentivement ce qui suit.
Dans les schémas de connexion fournis dans les manuels d'instructions
des unités de commande, du même constructeur, le bornier de la FLCP2RX
est illustré simplément comme le bornier d'une cellule photoélectrique RX
générique (bornes [1-2-3-4-5]).
Donc:
la borne 3(C)
correspond à la6 (C)
la borne 4(NC)
correspond à la5 (NC)
la borne 5(NO)
correspond à la7 (NO)
FLCP2RX
JP1
1-2
Alimentation 24Vac à partir de la centrale
3-4
Alimentation 24Vac de l'émetteur FLCP2TX.
ATTENTION ! Seulement dans le cas il ne soit pas utilisé comme
dispotif de sécurité (fig. 2).
5
Contact N.F.
6
Contact commun
7
Contact N.O.
8-9
Sortie capteur récepteur (8 gaine, 9 signal).
FLCP2TX
JP1
1-2
Alimentation 24Vac à partir du récepteur (des bornes 3-4 de FLCP2RX)
3-4
Sortie capteur émetteur (3 signal, 4 gaine).
4) Mise en oeuvre
Les profils alu sont fournis dans des longueurs standard; il faudra donc les
couper à la longueur voulue.
1) Positionner le profil en oeuvre et le bloquer provisoirement.
2) Positionner les étriers d'appui à l'intérieur des oeillets, de telle façon que
le pli des étriers touche les bords correspondants du profil (voir détail
fig.4).
3) Fixer les étriers nécessaires (pas 500 mm) et enlever le profil.
4) Lubrifier à l'intérieur le profil alu et passer la barre palpeuse en
caoutchouc en la faisant coulisser.
5) Repositionner le profil comme au point 1 et le fixer définitivement en
oeuvre avec deux vis aux extrémités; effectuer le câblage et le montage
des autres composants.
5) Montage du dispositif
Les câbles d'alimentation de l'émetteur doivent être passés dans l'espace
4 -
FLCP 2 - Ver. 02
MANUEL D'INSTALLATION
le plus interne de la barre palpeuse (voir fig. 4 rif.7-14).
Ces câbles, avec ceux des capteurs, doivent passer à travers les capsules
en caoutchouc situées sur les supports des cartes FLCP2RX et FLCP2TX.
Les capteurs doivent être situés dans les trous spéciaux aux deux extrémités
de la barre palpeuse en caoutchouc.
Les supports des cartes doivent être fixés au profil alu en les bloquant en
position au moyen des deux vis sans tête à six pans creux M5 (voir fig. 4
ref. 9-17) fournies en dotation.
La fixation des supports avec les vis sans tête à six pans creux M5 doit être
effectuée avant d'introduire les cartes dans les supports.
Monter les deux cartes dans les logements spéciaux en effectuant les
connexions des borniers; fermer ensuite les supports avec les couvercles
fournis en dotation.
Nous précisons que, afin de permettre le câblage des câbles
provenant de la centrale, du côté du récepteur, est disponible une
cale dotée de serrecâble.
Si le dispositif est installé sur des parties mobiles (par exemple des portes
multi-lames), utiliser un câble flexible.
À la fin du montage des cartes dans les supports, effectuer le réglage du
trimmer comme au point 6 et monter les couvercles de fermeture.
Pour fermer les trous d'accès aux vis sans tête à six pans creux M5 qui
restent, on peut insérer les protections prévues, constituées d'un écran et
de deux bouchons pour chacun des supports.
6) Réglage des trimmers
Après avoir connecté le dispositif, régler le trimmer spécial (FLCP2TX) de
: 24 Vac
telle façon à avoir la sensibilité maximale d'intervention.
: IP 55
En tournant le trimmer dans le sens des aiguilles d'une montre, la sensibilité
: 88 mA
augmente.
: 9 mA
Positionner le trimmer dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une
: 24 Vac, 1A
montre, appliquer la tension au dispositif et augmenter la sensibilité jusqu'à
: mod. CI
la valeur désirée (se régler avec DL1; allumée: faisceau aligné; éteinte:
: 6 m
faisceau non aligné).
: 10 m
Si la sensibilité est réglée trop haute, la led DL1 reste éteinte.
7) Légende
1)
2)
3)
4)
5)
de la FLCP2
6)
de la FLCP2
7)
de la FLCP2
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
17)
18)
19)
20)
21)
Couvercle
Joint
Cale
Joint
Support
Barre palpeuse en caoutchouc
Capsule en caoutchouc serre-câble
Étriers de fixation
Vis sans tête à six pans creux M5
Capteur RX
Écran
Bouchon
Capteur TX
Capsule en caoutchouc serre-câble
Profil alu
Support
Vis sans tête à six pans creux M5
Couvercle
Joint
Écran
Bouchon