Publicidad
USO PREVISTO
Los calefactores eléctricos están diseñados para satisfacer diversos requisitos de calefacción.
Este producto está diseñado para su uso exclusivo en interiores. Utilice la unidad únicamente con
cableado que esté en buenas condiciones de funcionamiento y que cumpla con las ordenanzas
y los códigos aplicables. Este calefactor debe enchufarse en un circuito de 120 V CA, 25 Amp
(o mas grande). No enchufar nada mas adicional en el mismo circuito. Si tiene alguna pregunta
acerca de si su cableado es adecuado, consulte a un electricista calificado. Si no se siguen estas
instrucciones pueden causar riesgo de incendio, sobrecalentamiento, funcionamiento defectuoso,
daño a la propiedad, heridas o hasta muerte.
Utilice su calefactor solo con un detector de humo que funcione colocado cerca de este.
Mientras usa su calefactor, debe seguir las INSTRUCCIONES IMPORTANTES enumeradas a
continuación. Como parte de estas instrucciones, hemos utilizado la palabra "ADVERTENCIA"
para indicar el nivel de peligro: ADVERTENCIA indica un peligro que, si no se evita, podría causar
lesiones o la muerte.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
Cuando use aparatos eléctricos, siempre se deben seguir instrucciones básicas para reducir el
riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesión a personas. Entre ellas:
• Lea todas las instrucciones antes de utilizar este calefactor.
• Este calefactor está caliente cuando está en uso. Para evitar quemaduras, no deje que la piel
desnuda toque las superficies calientes. Utilice la manija proporcionada al mover este calefactor.
Mantenga los materiales combustibles como muebles, almohadas, ropa de cama, papeles, ropa
y cortinas por lo menos a 3 pies (0.9 metros) de distancia de la parte delantera del calefactor y
alejados de los lados y la parte posterior. Asegure una separación mínima de 5,5 pulgadas (14
cm) de ambos lados y la parte posterior del calefactor con las paredes adyacentes. Mantenga la
rejilla posterior alejada de paredes o cortinas para no bloquear la entrada de aire.
• No use el calefactor sin vigilancia. Uso de extrema precaución es necesario cuando cualquier
calefactor es usado por niños, o cerca de niños, inválidos o personas discapacitadas o
mascotas.
• No encienda este calefactor con un cable de alimentación dañado o después de que el aparato
haya presentado un mal funcionamiento, se haya caído o dañado de alguna manera. Devuelva
el calefactor al centro de servicio autorizado para realizar una examinación, un ajuste mecánico
o eléctrico o una reparación.
• No use el calefactor a la intemperie.
• Utilice su calefactor solo en entornos secos. Este calefactor no está diseñado para utilizarse
en baños, áreas de lavandería o lugares similares ni cerca de lavaplatos, lavarropas, piscinas u
otras fuentes de agua. Nunca coloque el calefactor donde pueda caerse adentro de una bañera
o de otro recipiente con agua. No lo use en entornos húmedos, tales como sótanos inundados.
• No coloque el calefactor en un lugar pequeño, desnivelado, irregular o cualquier superficie que
pueda causar que se incline o se caiga.
• Para un funcionamiento adecuado, el calefactor debe colocarse en una superficie regular no
combustible.No ponerlo sobre alfombras, tapetes, piso de vinilico u otras superficies plásticas.
No debe usarse a la intemperie ni en áreas húmedas.
• Este calefactor no está diseñado para ser la fuente principal de calefacción.
• Siempre enchufe los calefactores directamente a un tomacorriente de pared/enchufe. Nunca
lo utilice con un cable de prolongación o un tomacorriente móvil (salida/regleta). Desenchufe
siempre el calefactor cuando no se utilice.
• No pase el cable de alimentación debajo de las alfombras. No cubra el cable con tapetes,
alfombras de pasillo o cubiertas similares. Disponga el cable lejos de la zona de tránsito, donde
no provocará tropiezos.
• Para desconectar el calefactor, apague los controles y luego retire el enchufe del tomacorriente.
• No inserte ni permita que ingresen objetos extraños en ninguna apertura de ventilación o de
escape, ya que esto puede causar electrocución o un incendio, o dañar el calefactor.
• Para evitar posibles incendios, no bloquee las tomas de aire ni el escape de ninguna manera.
No lo use sobre superficies blandas, como una cama, donde las aperturas puedan quedar
bloqueadas.
• Un calefactor/ventilador tiene piezas internas calientes o que producen arcos eléctricos o
chispas. No lo use en áreas donde se utilicen o se almacenen gasolina, pintura o líquidos
inflamables.
• Use este calefactor solo como se describe en este manual. Cualquier otro uso no recomendado
por el fabricante puede producir un incendio, una electrocución o lesiones a personas o a la
propiedad.
• Conecte únicamente a tomacorrientes con descarga a tierra adecuada. Compruebe el voltaje y
el amperaje del calefactor en la parte posterior para asegurarse de que coincida con el servicio
eléctrico suministrado.
2
2
www.comfortzoneproducts.com
¡LEA Y GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES!
ADVERTENCIA: PELIGRO DE DESCARGA
Utilice su calefactor solo en entornos secos. Este calefactor no está
diseñado para utilizarse en baños, áreas de lavandería o lugares similares
ni cerca de lavaplatos, lavarropas, piscinas u otras fuentes de agua.
Nunca coloque el calefactor donde pueda caerse adentro de una bañera
o de otro recipiente con agua. No use el calefactor a la intemperie. No lo
use en entornos húmedos, tales como sótanos inundados.
ADVERTENCIA: SUPERFICIES CALIENTES
No toque el cuerpo del calefactor cuando esté en uso. Este calefactor
está caliente cuando está en uso; para evitar quemaduras, no deje que la
piel desnuda toque las superficies calientes. Si se proporcionan, use las
manijas para mover este calefactor.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE INCENDIO
Un calefactor tiene piezas internas calientes o que producen arcos
eléctricos o chispas. No lo utilice cerca de materiales combustibles
o gases inflamables ni fuentes de calor. NO LO USE en áreas donde
se utilicen o se almacenen gasolina, pintura o materiales inflamables.
Mantenga los materiales combustibles como muebles, almohadas,
ropa de cama, papeles, ropa y cortinas por lo menos a 3 pies (0,9 m) de
distancia de la parte delantera del calefactor y alejados de los lados y la
parte posterior. Asegure una separación mínima de
5,5 pulgadas (14 cm) de ambos lados y la parte posterior del calefactor
con las paredes adyacentes. Mantenga la rejilla posterior alejada de
paredes o cortinas para no bloquear la entrada de aire. Para evitar
posibles incendios, no bloquee las tomas de aire ni el escape de ninguna
manera. No lo use sobre superficies blandas, como una cama, donde
las aperturas pudieran quedar bloqueadas. No inserte ni permita que
ingresen objetos extraños en ninguna apertura de ventilación o de
escape, ya que esto puede causar una descarga eléctrica o un incendio,
o dañar el calefactor.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE DESCARGA
ELÉCTRICA
No use el producto con una clavija o un cable dañado. Úselo con un
sistema eléctrico adecuado que cumpla con los códigos.
El cable de alimentación tiene un enchufe NEMA 6-30P.
Como una característica de seguridad, este
enchufe entrará en un tomacorriente de 240 V
con conexión a tierra (NEMA 6-30R) en una
sola dirección. Para evitar una descarga
eléctrica, haga coincidir el patrón de patillas
del enchufe, e insértelo por completo.
Si el enchufe no entra correctamente, contacte
a un electricista calificado.
No encienda ningún calefactor con un cable o enchufe o dañado
después de que el calefactor haya presentado un mal funcionamiento,
se haya caído o dañado de alguna manera. No encienda el calefactor
con un elemento de calefacción o el cono de cerámica roto o cualquier
otra imperfección visual. Para las reparaciones cubiertas bajo la garantía,
consulte la declaración de garantía. Para todas las demás reparaciones
póngase en contacto con el Servicio al cliente de Comfort Zone® por
teléfono o correo para obtener información y asistencia.
NOTA PARA PROPIETARIOS DE MASCOTAS
La salud de las aves y de algunas mascotas pequeñas es
extremadamente sensible a los vapores emitidos durante el uso inicial
de muchos electrodomésticos. Aunque esas emanaciones no son
perjudiciales para los seres humanos, se recomienda no utilizar este
calefactor cerca de aves y mascotas pequeñas durante el uso inicial
hasta que las capas de corrosión de la fabricación se quemen.
Cordón de
Potencia
NEMA 6-30P
(adjunto)
Publicidad
