Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para ClicKid CAM10
Resumen de contenidos para ClicKid CAM10
- Página 1 CAM10 Kids Camera User Manual...
- Página 2 Contents Safety Information......................What’s In the Box?....................... Controls And Functions…………………………..…………………………………………....Instructions Guide…………………………………………………………………………......Basic Operation………………………………………………………………..………………. Camera Settings……………………………………………………………………..……….. Taking Pictures/Camera…………………………………………………………………… Video Recordings……………..........……….….…………. Playback (Photo/Video Gallery)..…….……………………………………….…….. Games……………….………………………………………..…………………………………… Music……………………………………………………………………………………………….. Troubleshooting………………………………………..……………………………………………………… Specification.………………………………………………………............Support & Warranty……………………………………………………………………………………..…… Safety Information..…………………………………………………..........
- Página 3 Safety Information ClicKid CAM10 dual digital camera, has been designed especially for kids. Using this digital camera children of age 3+ can easily take photos and videos using 40+ filters, play games or music. Safety Rules Before using, we would strongly encourage you to carefully read through the •...
- Página 4 Box Contents What’s in the Box? ClicKid CAM10 Digital Instruction Manual Camera Carry Case 1 x Type -C Charging Cable 1 x Lanyard...
- Página 5 Controls & Functions Camera Overview Front Camera Right Button Photo/Video Shutter Down Button Power/Return Button Left (Timer Setting) Button Up Button 2.0 Inch IPS Screen...
- Página 6 Controls & Functions Camera Overview Type-C Charging Port Reset Micro SD Card Slot (Support up to 32GB)
- Página 7 Instructions Guide Basic Operation Before first use, make sure the ClicKid CAM10 Digital Camera is fully charged. Using the Type-C Charging Cable, plug the Type-C end into the camera port and the USB end into a wall charger/Laptop. Once the camera is plugged in, the charging LED light on the camera will turn red, and once the camera is fully charged the LED light will turn blue indicating that the camera is now ready to be used.
- Página 8 Instructions Guide Camera Settings To switch camera ‘ON’, press and hold down the ‘POWER’ button for 2 seconds. The list with all 6 tabs will then open. To access the ‘Camera Settings’ tab use the arrow buttons to navigate through and highlight the Settings icon. Press the ‘Photo/Video’ shutter to button once to enter.
- Página 9 OFF. Using the arrow buttons choose an option, then press the ‘Photo/Video’ Shutter button to confirm your selection. Once selected, the ClicKid camera will then automatically switch OFF when not in use. If you do not want to use any timer, select to have this as OFF.
- Página 10 To zoom out, press and hold on the ‘Down’ arrow key, release when you want to stop zooming and then take the picture. ClicKid is a dual camera, therefore you can also take a selfie. While in Photo Mode, press the ‘Right’ arrow button once. Press the ‘Photo/Video Shutter’ button to take a selfie.
- Página 11 Instructions Guide Video Recordings To use this feature of video recordings, you must use a Micro -SD Card of up to 32GB. Using a Micro-SD Card Insert the Micro-SD Card into the SD slot (this can be found on the right-hand side of the camera).
- Página 12 Instructions Guide Playback To view the photos saved to camera memory, select the ‘Playback’ on the main menu. Once highlighted, press the ‘Photo/Video Shutter’ button to enter. To look through your photos and videos use the ‘Right’ and ‘Left’ arrow buttons. To play or pause a recorded video, press the ‘Photo/Video’...
- Página 13 Instructions Guide Games To play any of the ten games, select the ‘Game’ tab from the main menu. Highlight the ‘Games’ icon and then press ‘Power/Video’ Shutter button to enter. To select the game, you would like to play, use the right and left arrow buttons to choose one, then press the ‘Photo/Video’...
- Página 14 Instructions Guide Music Add audio files in MP4 format on the SD card. Insert the Micro-SD card into your camera. From the camera’s main menu, highlight the ‘Music’ tab, then press ’Photo/Video’ shutter button to enter. Using the arrow buttons and ‘Photo/Shutter’ button, you can start playing/pausing the audio files uploaded on your Micro-SD card.
- Página 15 Troubleshooting Observation Potential Cause/Solution Try charging the camera before starting Unable to boot up again. Memory card error prompt Either format or replace the memory card. If your camera is not functioning correctly or not responding, please process a forced reset. Insert a pin/paper clip into System crash/Unable to shut down the ‘Reset’...
- Página 16 Specification Specification Display 2 inch IPS screen Features Photo taking, video recording, games Video format Photo format JPEG Battery 600mAh Charging voltage DC 5V / 1A Charging time 3 hours Extended storage Up to 3GB TF (micro SD) card...
- Página 17 All products come with a standard 12 month warranty. All items must be registered on www.clickid.co.uk for the warranty to be valid. Once on the web page, use the menu to find ‘Register Your Product’. You will also be given the chance to extend...
- Página 18 Keep these instructions. Instructions The apparatus shall not be exposed to dripping, are also available for download at splashing or objects filled with water. www.clickid.co.uk. Heed all warnings. The main plug is used to disconnect the device. In Follow all instructions.
- Página 21 CAM10 Kinderkamera Benutzerhandbuch...
- Página 22 Inhalt Informationen zur Sicherheit..................Was ist in der Box?......................Steuerelemente und Funktionen…………………………..……………………………………… Anleitung Leitfaden…………………………………………………………………………....Grundlegende Bedienung…………………………………………………………… Kamera-Einstellungen…………………………………………………………………. Fotografieren/Kamera…………………………………………………….…………… Video-Aufnahmen……………..........……..….….… Wiedergabe (Foto/Video-Galerie)..…….………………………..…………… Spiele……………….………………………………………..………………….…………… Musik…………………………………………………………………………….…………… Fehlersuche………………………………………..………………………………………………..……… Spezifikation.………………………………………………………..........Unterstützung & Garantie…………………………………………………………………..………… Informationen zur Sicherheit..…………………………………………………......
- Página 23 Informationen zur Sicherheit Die ClicKid CAM10 Dual-Digitalkamera wurde speziell für Kinder entwickelt. Mit dieser Digitalkamera können Kinder ab 3 Jahren ganz einfach Fotos und Videos mit über 40 Filtern aufnehmen, Spiele spielen oder Musik hören. Sicherheitsregeln Bevor Sie die Kamera benutzen, sollten Sie die Bedienungsanleitung •...
- Página 24 Inhalt der Box Was ist in der Box? ClicKid CAM10 Gebrauchsanweisung Digitalkamera Tragetasche 1 x Typ-C-Ladekabel 1 x Umhängeband...
- Página 25 Steuerelemente und Funktionen Kamera-Übersicht Vordere Kamera Abwärtstaste Foto-/Videoauslöser Linke Taste (Timer- Power/Return-Taste Einstellung) Aufwärts-Taste 2,0-Zoll-IPS-Bildschirm Rechte Taste...
- Página 26 Steuerelemente und Funktionen Kamera-Übersicht Typ-C-Ladeanschluss Zurücksetzen Micro-SD-Kartensteckplatz (Unterstützung für bis zu 32 GB)
- Página 27 Anleitung Leitfaden Grundlegende Bedienung Vergewissern Sie sich vor der ersten Verwendung, dass die ClicKid CAM10 Digitalkamera vollständig aufgeladen ist. Stecken Sie das Typ-C-Ladekabel mit dem Typ-C-Ende in den Kameraanschluss und mit dem USB-Ende in ein Wandladegerät/Laptop. Sobald die Kamera eingesteckt ist, leuchtet die Lade -LED an der Kamera rot.
- Página 28 Anleitung Leitfaden Kameraeinstellungen Um die Kamera einzuschalten, halten Sie die POWER-Taste für 2 Sekunden gedrückt. Die Liste mit allen 6 Registerkarten wird dann geöffnet. Um auf die Registerkarte 'Kameraeinstellungen' zuzugreifen, navigieren Sie mit den Pfeiltasten durch die Liste und markieren Sie das Symbol 'Einstellungen'. Drücken Sie einmal auf den Foto-/Videoauslöser, um das Menü...
- Página 29 AUS setzen. Wählen Sie mit den Pfeiltasten eine Option und drücken Sie dann den Auslöser 'Foto/Video', um Ihre Auswahl zu bestätigen. Die ClicKid-Kamera schaltet sich dann automatisch aus, wenn sie nicht benutzt wird. Wenn Sie keinen Timer verwenden möchten, wählen Sie AUS.
- Página 30 Sie den Zoom stoppen wollen, und nehmen Sie dann das Bild auf. ClicKid ist eine Doppelkamera, du kannst also auch ein Selfie machen. Drücken Sie im Fotomodus einmal die Pfeiltaste nach rechts'. Drücken Sie die Taste 'Foto- /Videoauslöser', um ein Selfie zu machen.
- Página 31 Anleitung Leitfaden Video-Aufnahmen Um diese Funktion der Videoaufnahmen nutzen zu können, müssen Sie eine Micro - SD-Karte mit bis zu 32 GB verwenden. Verwenden einer Micro-SD-Karte Stecken Sie die Micro-SD-Karte in den SD-Steckplatz (dieser befindet sich auf der rechten Seite der Kamera). Legen Sie die Micro-SD-Karte so ein, dass der Chipsatz zum Kameradisplay zeigt, und drücken Sie sie vorsichtig hinein, bis sie einrastet.
- Página 32 Anleitung Leitfaden Wiedergabe Um die im Speicher der Kamera gespeicherten Fotos anzusehen, wählen Sie im Hauptmenü die Option 'Wiedergabe'. Sobald diese Funktion markiert ist, drücken Sie die Taste 'Foto-/Videoauslöser', um sie zu aktivieren. Verwenden Sie die Pfeiltasten 'Rechts' und 'Links', um Ihre Fotos und Videos zu durchsuchen.
- Página 33 Anleitung Leitfaden Spiele Um eines der zehn Spiele zu spielen, wählen Sie im Hauptmenü die Registerkarte 'Spiele'. Markieren Sie das Symbol 'Spiele' und drücken Sie dann den Auslöser 'Power/Video', um das Spiel zu starten. Wählen Sie das gewünschte Spiel mit den Pfeiltasten rechts und links aus und drücken Sie dann die Taste 'Foto/Video', um das Spiel zu starten.
- Página 34 Anleitung Leitfaden Musik Fügen Sie Audiodateien im MP4-Format auf der SD-Karte hinzu. Legen Sie die Micro-SD-Karte in Ihre Kamera ein. Markieren Sie im Hauptmenü der Kamera die Registerkarte 'Musik', und drücken Sie dann den Auslöser 'Foto/Video', um die Funktion aufzurufen. Mit den Pfeiltasten und der Taste 'Foto/Auslöser' können Sie die Wiedergabe der auf die Micro-SD-Karte hochgeladenen Audiodateien starten/anhalten.
- Página 35 Fehlersuche Beobachtung Mögliche Ursache/Lösung Versuchen Sie, die Kamera zu laden, bevor Booten nicht möglich Sie sie wieder einschalten. Formatieren oder ersetzen Sie die Fehlermeldung der Speicherkarte Speicherkarte. Wenn Ihre Kamera nicht richtig funktioniert oder nicht reagiert, führen Sie bitte einen Zwangsreset durch.
- Página 36 Spezifikation Spezifikation Anzeige 2 Zoll IPS-Bildschirm Eigenschaften Fotografieren, Videoaufnahmen, Spiele Video-Format Fotoformat JPEG Batterie 600mAh Ladespannung DC 5V / 1A Aufladezeit 3 Stunden Erweiterte Lagerung Bis zu 3GB TF (micro SD) Karte...
- Página 37 Unterstützung & Garantie Unterstützung Wenn Sie weitere Unterstützung für Ihr ClicKid-Produkt benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team auf der ClicKid-Website: clickid.co.uk/support Garantie Alle Produkte werden mit einer 12-monatigen Standardgarantie geliefert. Alle Produkte müssen auf www.clickid.co.uk registriert werden, damit die Garantie gültig ist.
- Página 38 Lesen Sie diese Anleitung. Bewahren Sie diese Anleitung auf. Die Das Gerät darf nicht tropfenden, spritzenden oder Anleitung kann auch unter mit Wasser gefüllten Gegenständen ausgesetzt www.clickid.co.uk heruntergeladen werden. werden. Beachten Sie alle Warnungen. Der Netzstecker dient zum Trennen des Geräts vom Befolgen Sie alle Anweisungen.
- Página 41 CAM10 Caméra pour Enfants Manuel de l'utilisateur...
- Página 42 Contenu Informations sur la sécurité..................Que contient la boîte ?....................Contrôles et Fonctions…………………………..…………………………………………....Guide d'instructions…………………………………………………………………......Fonctionnement de base…………………………………………………………….. Réglages de l'appareil photo………………………………………………………. Prendre des photos/appareil photo…………………………………………….. Enregistrements vidéo……………..........……….. Lecture (Galerie photo/video)..…….……………………………………….…. Jeux……………….………………………………………..…………………………………. Musique………………………………………………………………………………………. Dépannage………………………………………..………………………………………………………… Spécifications.………………………………………………………..........Assistance et Garantie………………………………………………………………………….……… Informations sur la sécurité..…………………………………………………......
- Página 43 Informations sur la Sécurité L'appareil photo numérique double ClicKid CAM10 a été spécialement conçu pour les enfants. Avec cet appareil photo numérique, les enfants de plus de 3 ans peuvent facilement prendre des photos et des vidéos en utilisant plus de 40 filtres, jouer à...
- Página 44 Contenu de la Boîte Que contient la boîte ? Appareil photo numérique 1 x Lanière ClicKid CAM10 Manuel d'instruction 1 x Câble de charge de type Mallette de transport...
- Página 45 Contrôles et Fonctions Vue d'ensemble de l'appareil photo Caméra frontale Bouton vers le bas Obturateur photo/vidéo Bouton gauche (réglage de Bouton Marche/Arrêt la minuterie) Bouton haut Écran IPS de 2,0 pouces Bouton droit...
- Página 46 Contrôles et Fonctions Vue d'ensemble de l'appareil photo Port de charge de type C Réinitialisation Emplacement pour carte Micro SD (jusqu'à 32 Go)
- Página 47 Guide d'Instructions Fonctionnement de base Avant la première utilisation, assurez-vous que la caméra numérique ClicKid CAM10 est complètement chargée. En utilisant le câble de chargement Type-C, branchez l'extrémité Type-C dans le port de la caméra et l'extrémité USB dans un chargeur mural/ordinateur portable.
- Página 48 Guide d'Instructions Réglages de l'appareil photo Pour mettre l'appareil photo sous tension, appuyez sur la touche 'POWER' et maintenez-la enfoncée pendant 2 secondes. La liste des 6 onglets s'ouvre alors. Pour accéder à l'onglet 'Réglages de l'appareil photo', utilisez les boutons fléchés pour naviguer et mettre en surbrillance l'icône 'Réglages'.
- Página 49 OFF. Utilisez les boutons fléchés pour choisir une option, puis appuyez sur le déclencheur 'Photo/Vidéo' pour confirmer votre sélection. Une fois sélectionnée, la caméra ClicKid s'éteint automatiquement lorsqu'elle n'est pas utilisée. Si vous ne souhaitez pas utiliser de minuterie, sélectionnez l'option OFF.
- Página 50 ClicKid est un appareil photo double, vous pouvez donc également prendre un selfie. En mode photo, appuyez une fois sur la touche fléchée 'Droite'. Appuyez sur le bouton 'Photo/Vidéo Shutter' pour prendre un selfie. Appuyez à nouveau sur le bouton de droite pour quitter le mode selfie.
- Página 51 Guide d'Instructions Enregistrements video Pour utiliser cette fonction d'enregistrement vidéo, vous devez utiliser une carte Micro-SD d'une capacité maximale de 32 Go. Utilisation d'une carte Micro-SD Insérez la carte Micro-SD dans le logement SD (situé sur le côté droit de l'appareil photo).
- Página 52 Guide d'Instructions Lecture Pour visualiser les photos enregistrées dans la mémoire de l'appareil, sélectionnez 'Lecture' dans le menu principal. Une fois en surbrillance, appuyez sur le bouton 'Déclencheur photo/vidéo' pour accéder à la fonction. Pour parcourir vos photos et vos vidéos, utilisez les boutons fléchés 'Droite' et 'Gauche'.
- Página 53 Guide d'Instructions Jeux Pour jouer à l'un des dix jeux, sélectionnez l'onglet 'Jeux' dans le menu principal. Mettez en surbrillance l'icône 'Jeux', puis appuyez sur le bouton d'obturateur 'Marche/Vidéo' pour y accéder. Pour sélectionner le jeu auquel vous souhaitez jouer, utilisez les boutons fléchés de droite et de gauche, puis appuyez sur le bouton 'Photo/Vidéo' pour accéder au jeu.
- Página 54 Guide d'Instructions Musique Ajoutez des fichiers audio au format MP4 sur la carte SD. Insérez la carte Micro-SD dans votre appareil photo. Dans le menu principal de l'appareil photo, mettez en surbrillance l'onglet 'Musique', puis appuyez sur le bouton d'obturateur 'Photo/Vidéo' pour y accéder.
- Página 55 Dépannage Observation Cause potentielle/solution Essayez de charger l'appareil avant de le Impossible de démarrer remettre en marche. Message d'erreur de la carte mémoire Formatez ou remplacez la carte mémoire. Si votre appareil photo ne fonctionne pas correctement ou ne répond pas, procédez à...
- Página 56 Spécifications Spécifications Affichage Écran IPS de 2 pouces Prise de photos, enregistrement vidéo, Caractéristiques jeux Format vidéo Format des photos JPEG Batterie 600mAh Tension de charge DC 5V / 1A Temps de charge 3 heures Stockage étendu Carte TF (micro SD) jusqu'à 3 Go...
- Página 57 Assistance et Garantie Assistance Si vous avez besoin d'aide avec votre produit ClicKid, veuillez contacter notre équipe d'assistance sur le site ClicKid : clickid.co.uk/support. Garantie Tous les produits bénéficient d'une garantie standard de 12 mois. Tous les articles doivent être enregistrés sur www.clickid.co.uk pour que la garantie soit valide. Une fois sur la page web, utilisez le menu pour trouver 'Enregistrer votre produit'.
- Página 58 L'appareil ne doit pas être exposé à des gouttes, des téléchargées à l'adresse suivante : éclaboussures ou des objets remplis d'eau. www.clickid.co.uk. Tenez compte de tous les avertissements. La fiche principale sert à débrancher l'appareil. Pour Suivez toutes les instructions.
- Página 61 CAM10 Fotocamera per Bambini Manuale d'uso...
- Página 62 Contenuti Informazioni sulla Sicurezza..................Cosa c'è nella scatola?....................Controlli e Funzioni…………………………..…………………………………………..... Guida alle istruzioni…………………………………………………………………………....Funzionamento di base………………………………………………………………. Impostazioni della fotocamera…………………………………………………….. Scatto di foto/telecamera……………………………………………………………. Registrazioni video……………..........……….….…. Riproduzione (Galleria foto/video)..…….……………………………………. Giochi……………….………………………………………..………………………………. Musica……………………………………………………………………………………….. Risoluzione dei problemi………………………………………..…………………..………………… Specifiche.………………………………………………………............. Assistenza e garanzia………………………………………………………………………………….. Informazioni sulla sicurezza..…………………………………………………......
- Página 63 Informazioni sulla Sicurezza ClicKid CAM10, la doppia fotocamera digitale, è stata progettata appositamente per i bambini. Con questa fotocamera digitale i bambini dai 3 anni in su possono facilmente scattare foto e video utilizzando oltre 40 filtri, giocare o ascoltare musica.
- Página 64 Contenuto della Scatola Cosa c'è nella scatola? ClicKid CAM10 Fotocamera Manuale d'istruzione digitale Custodia per il trasporto 1 x cavo di ricarica di tipo C 1 cordino...
- Página 65 Controlli e Funzioni Panoramica della telecamera Fotocamera anteriore Pulsante destro Otturatore foto/video Pulsante Giù Pulsante di Pulsante sinistro accensione/ritorno (impostazione del timer) Pulsante su Schermo IPS da 2,0 pollici...
- Página 66 Controlli e Funzioni Panoramica della telecamera Porta di ricarica di tipo C Reset Slot per scheda Micro SD (supporto fino a 32 GB)
- Página 67 Guida alle Istruzioni Funzionamento di base Prima del primo utilizzo, assicurarsi che la fotocamera digitale ClicKid CAM10 sia completamente carica. Utilizzando il cavo di ricarica Type-C, collegare l'estremità Type-C alla porta della fotocamera e l'estremità USB a un caricabatterie da parete o a un computer.
- Página 68 Guida alle Istruzioni Impostazioni della fotocamera Per accendere la fotocamera, tenere premuto il pulsante 'POWER' per 2 secondi. Si aprirà l'elenco con tutte le 6 schede. Per accedere alla scheda 'Impostazioni della fotocamera', utilizzare i pulsanti freccia per navigare ed evidenziare l'icona Impostazioni.
- Página 69 OFF. Utilizzando i pulsanti freccia scegliere un'opzione, quindi premere il pulsante di scatto 'Foto/Video' per confermare la selezione. Una volta selezionata, la fotocamera ClicKid si spegnerà automaticamente quando non viene utilizzata. Se non si desidera utilizzare alcun timer, selezionare questa opzione come OFF.
- Página 70 Per ridurre lo zoom, tenere premuto il tasto freccia 'Giù', rilasciarlo quando si desidera interrompere lo zoom e quindi scattare la foto. ClicKid ha una doppia fotocamera, quindi è possibile scattare un selfie. In modalità Foto, premere una volta il tasto freccia 'Destra'. Premere il pulsante 'Foto/Video Shutter' per scattare un selfie.
- Página 71 Guida alle Istruzioni Registrazioni video Per utilizzare questa funzione di registrazione video, è necessario utilizzare una scheda Micro-SD fino a 32 GB. Utilizzo di una scheda Micro-SD Inserire la scheda Micro-SD nello slot SD (situato sul lato destro della fotocamera). Posizionare la scheda Micro-SD con il chipset rivolto verso il display della fotocamera e spingere delicatamente finché...
- Página 72 Guida alle Istruzioni Riproduzione Per visualizzare le foto salvate nella memoria della fotocamera, selezionare 'Riproduzione' nel menu principale. Una volta evidenziato, premere il pulsante 'Foto/Video Shutter' per entrare. Per sfogliare le foto e i video utilizzare i pulsanti freccia 'Destra' e 'Sinistra’. Per riprodurre o mettere in pausa un video registrato, premere una volta il pulsante di scatto 'Foto/Video’.
- Página 73 Guida alle Istruzioni Giochi Per giocare a uno dei dieci giochi, selezionare la scheda 'Giochi' dal menu principale. Evidenziare l'icona 'Giochi' e premere il pulsante 'Accensione/Video' per accedere. Per selezionare il gioco che si desidera giocare, utilizzare i pulsanti freccia destra e sinistra per sceglierne uno, quindi premere il pulsante 'Foto/Video' per accedere e giocare.
- Página 74 Guida alle Istruzioni Musica Aggiungere file audio in formato MP4 sulla scheda SD. Inserire la scheda Micro -SD nella fotocamera. Dal menu principale della fotocamera, evidenziare la scheda 'Musica', quindi premere il pulsante di scatto 'Foto/Video' per accedere. Utilizzando i pulsanti freccia e il pulsante 'Foto/Spegnimento', è possibile avviare la riproduzione/pausa dei file audio caricati sulla scheda Micro-SD.
- Página 75 Risoluzione dei problemi Osservazione Potenziale causa/soluzione Provare a caricare la fotocamera prima di Impossibile avviare riavviarla. Richiesta di errore della scheda di Formattare o sostituire la scheda di memoria. memoria Se la fotocamera non funziona correttamente o non risponde, eseguire un reset forzato. Inserire Arresto del sistema/Impossibile uno spillo o una graffetta nel foro 'Reset spegnere il sistema...
- Página 76 Specifiche Specifiche Display Schermo IPS da 2 pollici Caratteristiche Scatto di foto, registrazione video, giochi Formato video Formato foto JPEG Batteria 600mAh Tensione di carica DC 5V / 1A Tempo di ricarica 3 ore Archiviazione estesa Scheda TF (micro SD) fino a 3 GB...
- Página 77 Assistenza e Garanzia Assistenza Se avete bisogno di ulteriore assistenza per il vostro prodotto ClicKid, contattate il nostro team di supporto sul sito web ClicKid: clickid.co.uk/support Garanzia Tutti i prodotti hanno una garanzia standard di 12 mesi. Tutti gli articoli devono essere registrati su www.clickid.co.uk affinché...
- Página 78 Conservare queste istruzioni. Le L'apparecchio non deve essere esposto a gocce, istruzioni possono essere scaricate spruzzi o oggetti pieni d'acqua. anche dal sito www.clickid.co.uk. Seguire tutte le avvertenze. La spina principale viene utilizzata per scollegare Seguire tutte le istruzioni. l'apparecchio. Per scollegare completamente Non pulire l'apparecchio vicino o con l'apparecchio dalla rete elettrica, è...
- Página 81 CAM10 Cámara Infantil Cámara Infantil Manual del Usuario Manual del Usuario...
- Página 82 Contenido Información de Seguridad..................... ¿Qué hay en la caja?...................... Controles y Funciones…………………………..…………………………………….……....Guía de Instrucciones…………………………………………………………………………..... Funcionamiento Básico………………………………………………………………… Ajustes de la Cámara…………………………………………………………………… Hacer fotos/Cámara………………………………………………………..…………… Grabaciones de Vídeo……………..........……….…. Reproducción (Galería de fotos/vídeos)..…….…………………………….. Juegos……………….………………………………………..……………………………… Música………………………………………………………………………………………..Solución de Problemas………………………………………..………………………………………… Especificación.………………………………………………………..........Asistencia y Garantía…………………………………………………………………………………..… Información de Seguridad..…………………………………………………........
- Página 83 Información de Seguridad La cámara digital dual ClicKid CAM10 ha sido diseñada especialmente para los niños. Con esta cámara digital, los niños mayores de 3 años pueden hacer fotos y vídeos fácilmente con más de 40 filtros, jugar o escuchar música.
- Página 84 Contenido de la Caja ¿Qué hay en la caja? Cámara digital ClicKid Manual de instrucciones CAM10 Funda de transporte 1 x Cable de carga tipo -C 1 x Cordón...
- Página 85 Controles y Funciones Visión general de la cámara Cámara frontal Botón Abajo Obturador de foto/vídeo Botón izquierdo (ajuste del Botón de encendido/retorno temporizador) Botón Arriba Pantalla IPS de 2,0 pulgadas Botón Derecha...
- Página 86 Controles y Funciones Visión general de la cámara Puerto de carga Tipo-C Reiniciar Ranura para tarjeta Micro SD (admite hasta 32 GB)
- Página 87 Guía de Instrucciones Funcionamiento básico Antes del primer uso, asegúrese de que la cámara digital ClicKid CAM10 está completamente cargada. Utilizando el cable de carga Tipo-C, enchufe el extremo Tipo-C en el puerto de la cámara y el extremo USB en un cargador de pared/portátil.
- Página 88 Guía de Instrucciones Ajustes de la cámara Para encender la cámara, mantenga pulsado el botón 'POWER' durante 2 segundos. Se abrirá la lista con las 6 pestañas. Para acceder a la pestaña 'Ajustes de la cámara', utilice los botones de flecha para desplazarse y resalte el icono de Ajustes. Pulse el botón 'Foto/Vídeo' una vez para entrar.
- Página 89 OFF. Utilice los botones de flecha para elegir una opción y, a continuación, pulse el botón del obturador 'Foto/Vídeo' para confirmar su selección. Una vez seleccionada, la cámara ClicKid se apagará automáticamente cuando no se utilice. Si no desea utilizar ningún temporizador, seleccione esta opción como OFF.
- Página 90 ClicKid es una cámara dual, por lo que también puedes tomar un selfie. En el modo Foto, pulsa una vez la tecla de flecha 'Derecha'. Pulsa el botón 'Foto/Vídeo' para hacer un selfie.
- Página 91 Guía de Instrucciones Grabaciones de video Para utilizar esta función de grabaciones de vídeo, debe utilizar una tarjeta Micro- SD de hasta 32 GB. Utilizar una tarjeta Micro-SD Introduzca la tarjeta Micro-SD en la ranura SD (situada en el lado derecho de la cámara).
- Página 92 Guía de Instrucciones Reproducción Para ver las fotos guardadas en la memoria de la cámara, seleccione 'Reproducción' en el menú principal. Una vez resaltado, pulsa el botón 'Foto/Vídeo' para entrar. Para ver las fotos y vídeos, utiliza los botones de flecha 'Derecha' e 'Izquierda'. Para reproducir o pausar un vídeo grabado, pulsa una vez el botón 'Foto/Vídeo'.
- Página 93 Guía de Instrucciones Juegos Para jugar a cualquiera de los diez juegos, seleccione la pestaña 'Juego' del menú principal. Resalte el icono 'Juegos' y pulse el botón de encendido/vídeo para entrar. Para seleccionar el juego al que deseas jugar, utiliza los botones de flecha derecha e izquierda para elegir uno y, a continuación, pulsa el botón 'Foto/Vídeo' para entrar y jugar.
- Página 94 Guía de Instrucciones Música Añade archivos de audio en formato MP4 en la tarjeta SD. Inserta la tarjeta Micro-SD en tu cámara. En el menú principal de la cámara, selecciona la pestaña 'Música' y pulsa el botón del obturador 'Foto/Vídeo' para entrar. Utilizando los botones de flecha y el botón 'Foto/Obturador', puedes empezar a reproducir/pausar los archivos de audio cargados en tu tarjeta Micro -SD.
- Página 95 Solución de Problemas Observación Posible causa/Solución Pruebe a cargar la cámara antes de volver No se puede arrancar a ponerla en marcha. Formatea o sustituye la tarjeta de Aviso de error de la tarjeta de memoria memoria. Si su cámara no funciona correctamente o no responde, realice un reinicio forzado.
- Página 96 Especificación Especificación Mostrar Pantalla IPS de 2 pulgadas Características Toma de fotos, grabación de vídeo, juegos Formato de vídeo Formato de las fotos JPEG Batería 600mAh Tensión de carga DC 5V / 1A Tiempo de carga 3 horas Almacenamiento ampliado Tarjeta TF (micro SD) de hasta 3 GB...
- Página 97 Asistencia y Garantía Soporte Si necesita más ayuda con su producto ClicKid, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia en el sitio web de ClicKid: clickid.co.uk/support Garantía Todos los productos tienen una garantía estándar de 12 meses. Todos los artículos deben estar registrados en www.clickid.co.uk para que la garantía sea válida.
- Página 98 El aparato no debe exponerse a goteos, salpicaduras instrucciones también están u objetos llenos de agua. disponibles para su descarga en www.clickid.co.uk. El enchufe principal sirve para desconectar el Preste atención a todas las aparato. Para desconectar completamente el aparato advertencias.
- Página 99 EU Declaration of Conformity I hereby declare that the product: Product Name: ClicKid CAM10 Kids Camera Model: 1000002950 Brand Name: ClicKid Satisfies all the technical regulations applicable to the product within the scope of Council Directives 2014/35/EU and 2014/30/EU, 2009/125/EC, 2012/19/EU, 2014/53/EU, 2011/65/EU, 1907/2006.