Resumen de contenidos para DEEP GAMING TM065 MINI
- Página 1 TM065 TECLADO GAMING MINI P/N: DG-TEC65-RGB User manual Manuale Utente Manual de usuario Manuel d’utilisation Manual do utilizador Benutzerhandbuch...
- Página 3 1. INTRODUCCIÓN Y DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO. Gracias por adquirir el teclado TM065 mini gaming con iluminación RGB, con teclas anti-ghosting, com- pacto fromato 65%, y conexión USB, de DeepGaming. 2. CONTENIDO DE LA CAJA. - Teclado. - Manual de usuario.
- Página 4 Requisitos de sistema - Soporte Windows 2000/XP/ME/Vista/7/8/10/11 - Compatible con IBM PC/MAC OS 4. ATAJOS Y TECLAS DE FUNCIÓN. Fn + E = Reproductor de música Fn + R = Baja el volumen Fn + T = Sube el volumen Fn + Y = Silencia Fn + U = Pista anterior Fn + O = Pista siguiente...
- Página 5 Fn + AvPag = Pausa Fn + Windows = Bloquea/Desbloquea la tecla Win- dows Fn + W = Intercambia las teclas W, S, A, D por los cursores Fn + Esc = º Fn + Shift + Esc = ª Fn + AltGr + Esc = \ nación (junto a la tecla Fn) Fn + F12 = Selector de modo...
- Página 6 Fn + [cursor izq / der] = Cambia la dirección de los efectos luminosos (en modo 9, cambia la selección de bloque para personalizar color) Fn + [cursor arriba / abajo] = Cambia color en algunos modos (*) 5. RECICLAJE. Eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos por parte de usuarios domésticos dentro de los límites de la Unión Europea.
- Página 7 6. GARANTÍA. DEEPGAMING asegura que este producto está libre de defectos de fabricación y proporciona una garan- tía limitada de 3 años a partir de la fecha de com- pra. Guarde su factura o prueba de compra en lugar seguro, para poder presentarlo junto a la garantía del producto.
- Página 8 1. INTRODUCTION AND PRODUCT DESCRIPTION. Thank you for purchasing the TM065 mini gaming keyboard with RGB illumination, anti-ghosting keys, compact fromato 65%, and USB connection, from DeepGaming. 2. CONTENTS OF THE BOX. - Keyboard. - User manual. 3. TECHNICAL SPECIFICATIONS.
- Página 9 - Support Windows 2000/XP/ME/Vista/7/8/10/11 - IBM PC/MAC OS compatible 4. SHORTCUTS AND FUNCTION KEYS. Fn + E = Music player Fn + R = Volume down Fn + T = Volume up Fn + Y = Mute Fn + U = Previous track Fn + O = Next track Fn + I = Play / Pause Fn + P = Email...
- Página 10 Fn + AvPag = Pause Fn + Windows = Lock/Unlock Windows key Fn + W = Swap W, S, A, D keys for cursor keys Fn + Esc = º Fn + Shift + Esc = ª Fn + AltGr + Esc = ª Fn + AltGr + Esc = \ Fn + F12 = Mode Selector Fn + cursor up = Increases brightness Fn + cursor down = Decreases brightness...
- Página 11 5. RECYCLING. Disposal of waste electrical and electronic equipment by domestic users within the limits of the European Union. This symbol on the product or on its packaging indicates that the product must not be disposed of with household waste. However, if you must dispose of this type of waste, it is your responsibility to take it to a designated collection point for the recycling of electrical and electronic equipment (Green Dot).
- Página 12 1. INTRODUCTION ET DESCRIPTION DU PRODUIT. Merci d’avoir acheté le mini-clavier de jeu TM065 avec illumination RGB, touches anti-ghosting, com- pact deato 65% et connexion USB, de DeepGaming. 2. LE CONTENU DE LA BOÎTE. - Clavier. - Manuel de l’utilisateur. 3.
- Página 13 - Prise en charge de Windows 2000/XP/ME/Vis- ta/7/8/10/11 - Compatible avec IBM PC/MAC OS 4. LES RACCOURCIS ET LES TOUCHES DE FONCTION. Fn + E = Lecteur de musique Fn + R = Réduction du volume Fn + T = Augmentation du volume Fn + Y = Muet Fn + U = Piste précédente Fn + O = Piste suivante...
- Página 14 Fn + RePag = Imprimer l’écran Fn + AvPag = Pause Fn + Windows = Verrouiller/Déverrouiller la touche Windows Fn + W = Permuter les touches W, S, A, D pour les touches du curseur. Fn + Esc = º Fn + Shift + Esc = ª...
- Página 15 Fn + Ñ = Ralentir la vitesse des effets Fn + { = Augmenter la vitesse des effets Fn + [curseur gauche / droite] = Change la direction des effets lumineux (en mode 9, change la sélection des blocs pour personnaliser la couleur). Fn + [curseur haut / bas] = Changement de couleur dans certains modes (*) 5.
- Página 16 6. GARANTIE. DEEPGAMING garantit que ce produit est exempt de défauts de fabrication et offre une garantie limitée de 3 ans à compter de la date d’achat. Veuillez conserver votre facture ou votre preuve d’achat dans un endroit produit. En cas de problèmes avec cet article, veuillez contac- ter le point de vente où...
- Página 17 1. INTRODUÇÃO E DESCRIÇÃO DO PRODUTO. Obrigado por adquirir o mini teclado de jogo TM065 com iluminação RGB, teclas anti-ghosting, compacto de 65%, e ligação USB, da DeepGaming. 2. CONTEÚDO DA CAIXA. - Teclado. - Manual do utilizador. 3. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS. Características físicas - Dimensões: 311 x 102 x 38 mm - Peso: 480 g...
- Página 18 Requisitos do sistema - Suporte Windows 2000/XP/ME/Vista/7/8/10/11 - IBM PC/MAC OS compatível 4. ATALHOS E TECLAS DE FUNÇÃO. Fn + E = Leitor de música Fn + R = Volume para baixo Fn + T = Volume para cima Fn + Y = Mudo Fn + U = Pista anterior Fn + O = Próxima faixa Fn + I = Jogar / Pausa...
- Página 19 Fn + AvPag = Pausa Fn + Windows = Bloquear/Desbloquear tecla Win- dows Fn + W = Trocar as teclas W, S, A, D para teclas de cursor Fn + Esc = º Fn + Shift + Esc = ª Fn + AltGr + Esc = ª...
- Página 20 Fn + [cursor esquerdo / direito] = muda a direcção dos efeitos de luz (no modo 9, muda a selecção do bloco para personalizar a cor) Fn + [cursor para cima / para baixo] = Mudar a cor em alguns modos (*) 5.
- Página 21 6. GARANTIA. A DEEPGAMING garante que este produto está livre de defeitos de fabrico e fornece uma garantia limi- tada de 3 anos a partir da data de compra. Por favor mantenha a sua factura ou prova de compra num local seguro, para que a possa apresentar juntamente com a garantia do produto.
- Página 22 1. INTRODUZIONE E DESCRIZIONE DEL PRODOTTO. Grazie per aver acquistato la mini tastiera da gioco TM065 con illuminazione RGB, tasti anti-ghosting, compattezza del 65% e connessione USB, da Deep- Gaming. 2. CONTENUTO DELLA SCATOLA. - Tastiera. - Manuale d’uso. 3. SPECIFICHE TECNICHE. - Dimensioni: 311 x 102 x 38 mm - Peso: 480 g Prestazioni meccaniche...
- Página 23 Requisiti di sistema - Supporto di Windows 2000/XP/ME/Vista/7/8/10/11 - Compatibile con il sistema operativo IBM PC/MAC 4. TASTI DI SCELTA RAPIDA E TASTI FUNZIONE. Fn + E = Lettore musicale Fn + R = Volume giù Fn + T = Volume su Fn + Y = Muto Fn + U = traccia precedente Fn + O = Traccia successiva...
- Página 24 Fn + AvPag = Pausa Fn + Windows = Blocco/sblocco del tasto Windows Fn + W = Scambio dei tasti W, S, A, D con i tasti del cursore Fn + Esc = º Fn + Shift + Esc = ª Fn + AltGr + Esc = ª...
- Página 25 Fn + { = Aumenta la velocità degli effetti Fn + [cursore sinistra/destra] = Cambia la direzione degli effetti di luce (in modalità 9, cambia la selezione del blocco per personalizzare il colore) Fn + [cursore su / giù] = Cambia colore in alcune modalità...
- Página 26 6. GARANZIA. DEEPGAMING garantisce che questo prodotto è privo di difetti di fabbricazione e offre una garanzia limitata di 3 anni dalla data di acquisto. Conservate la fattura o la prova d’acquisto in un luogo sicuro, in modo da poterla presentare insieme alla garanzia del prodotto. In caso di problemi con questo articolo, si prega di contattare il punto vendita in cui è...
- Página 27 1. EINFÜHRUNG UND BESCHREIBUNG DES PRODUKTS. Vielen Dank, dass Sie sich für die Mini-Gaming-Tas- tatur TM065 mit RGB-Beleuchtung, Anti-Ghos- ting-Tasten, Kompaktheit (65%) und USB-Anschluss von DeepGaming entschieden haben. 2. INHALT DER SCHACHTEL. - Tastatur. - Benutzerhandbuch. 3. TECHNISCHE DATEN. - Abmessungen: 311 x 102 x 38 mm - Gewicht: 480 g Mechanische Leistung - Maximale Betätigungskraft auf die Tasten: >= 0,8 kg...
- Página 28 - Relative Luftfeuchtigkeit: 5% bis 95% (bei 25ºC) - Unterstützung von Windows 2000/XP/ME/Vis- ta/7/8/10/11 - IBM PC/MAC OS kompatibel 4. TASTENKOMBINATIONEN UND FUNKTIONSTASTEN. Fn + E = Musik-Player Fn + R = Lautstärke verringern Fn + T = Lautstärke erhöhen Fn + Y = Stummschaltung Fn + U = Vorheriger Titel Fn + O = Nächster Titel...
- Página 29 Fn + Home = Einfügen Fn + Entf = Ende Fn + RePag = Bildschirm drucken Fn + AvPag = Pause Fn + Windows = Windows-Taste sperren/entsperren Fn + W = Vertauschen der Tasten W, S, A, D mit den Cursortasten Fn + Esc = º...
- Página 30 Fn + Ñ = Verlangsamen der Geschwindigkeit der Effekte Fn + { = Erhöht die Geschwindigkeit der Effekte Fn + [Cursor links / rechts] = Ändert die Richtung der Lichteffekte (im Modus 9, ändert die Blockauswahl zur Anpassung der Farbe) Fn + [Cursor hoch / runter] = Farbe in einigen Modi ändern (*) 5.
- Página 31 6. GARANTIE. DEEPGAMING garantiert, dass dieses Produkt frei von Herstellungsfehlern ist und gewährt eine begren- zte Garantie von 3 Jahren ab dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie Ihre Rechnung oder Ihren Kaufbeleg an einem sicheren Ort auf, damit Sie sie zusammen mit der Produktgarantie vorlegen können.
- Página 32 96 159 00 09 sat@deepgaming.es DEEPGAMING es una marca registrada de POWER CASE IBÉRICA S.L. DEEPGAMING is a registered mark from POWER CASE IBÉRICA S.L.