Página 1
FONE/FAX : (0xx43) 3172 - 1600 - ARAPONGAS - PR ecológicamente ecologicamente ecologically correcto www.moveisalbatroz.com.br correto correct 185 - GR DOBLE CASAL LISTA DE PEÇAS PIECES LIST LISTA DE PIEZAS SEQ. REF. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCIÓN MAT.PRIMA COMP.
Página 2
INSTRUÇÃO MONTAGEM PRODUTO CUIDADO PARA CONSERVAÇÃO E LIMPEZA DO MÓVEL Care to conservation and clean / Cuidados de limpieza Intructions to Assembly / Instrucciones de montaje Separe as peças e acessórios de maneira organizada Peso máximo de carga informado refere-se a objetos distribuido de maneira uniforme sobre toda área de contato da peça Separate parts and accessories in way organized Separe las piezas y accesorios de manera organizada...
Página 3
01º PASSO - Fixar os acessórios nas peças 7,10 e 14 01º STEP - Fix the fittings to parts 7,10 and 14 01º PASO - Fijar los accesorios a las piezas 7,10 y 14 02º PASSO - Fixar peças 1 e 2 na peça 3 02º...
Página 4
04º PASSO - - Fixa a peças 6 e 7 nas peças 1,2 e 3 04º STEP - - Fix parts 6 and 7 to parts 1, 2 and 3 04º PASO - - Fijar las partes 6 y 7 a las partes 1, 2 y 3 05º...
Página 5
- - Fixar peça 9 nas peças 1,2 e 4 08º PASSO - - Fixar peça 10 na peça 4 07º PASSO 08º STEP - -Fix part 10 to part 4 07º STEP - -Fix part 9 to parts 1, 2 and 4 08º...
Página 6
- - Fixar peças 11 e 15 nas peças 1,2,5 e 14 14º PASSO - - Fixar as peça 13 nas peças 10 e 14 13º PASSO 13º STEP - - Fix parts 11 and 15 to parts 1,2,5 and 14. 14º...
Página 7
- - Fixar peça 20 nas peças 9,15 e 19 19º PASSO - - Fixar peças 21 na parte de trás do produto 20º PASSO 19º STEP - - Fix parts 21 to the back of the product 20º STEP - -Fix parts 20 to parts 18/19 and 21 19º...
Página 8
25º PASSO - - Fixar os acessórios nas peças 28 26º PASSO - - Encaixar as gaveta no produto 25º STEP - - Fix accessories to parts 28 26º STEP - - Insert the drawers in the product 25º PASO - - Fijar accesorios en las piezas 28 - - Introducir los cajones en el producto 26º...
Página 9
30º PASSO - - Fixar peças 24 nas peças 9 e 15 - - Fix parts 24 to parts 9 and 15 30º STEP - - Fijar las piezas 24 a las piezas 9 y 15 30º PASO Aspecto final do produto Aspecto final del producto.
Página 10
MONTAGEM PARA O PRODUTO QUE CONTEM ESPELHO ASSEMBLY FOR THE PRODUCT THAT CONTAINS MIRROR MONTAJE DEL PRODUCTO QUE CONTIENE ESPEJO...