Resumen de contenidos para Miele professional PM 1210
Página 1
Instrucciones de manejo Planchadora industrial PM 1210 PM 1214 PM 1217 Es imprescindible que lea las instrucciones de es-ES manejo antes del emplazamiento, instalación y puesta en funcionamiento para evitar posibles da‐ ños tanto al usuario como al aparato. M.-Nr. 10 025 710...
Contenido Advertencias e indicaciones de seguridad ............... 4 Uso apropiado ........................4 Seguridad electro-técnica ....................4 Utilización del aparato ......................5 Utilización de accesorios ...................... 6 Normas para trabajar con planchadoras ................6 Su contribución a la protección del medio ambiente ............7 Eliminación del embalaje de transporte ................
Página 3
Contenido Colocación del paño de planchado..................20 Servicio Post-Venta de Miele....................21...
Advertencias e indicaciones de seguridad Esta planchadora cumple todas las normas de seguridad vigentes. Sin embargo, el ma‐ nejo indebido o incorrecto del mismo puede causar daños materiales y entrañar peligros para la seguridad del usuario. Lea las presentes instrucciones de manejo de la planchadora antes de la puesta en fun‐ cionamiento.
Advertencias e indicaciones de seguridad La seguridad eléctrica de esta planchadora sólo quedará garantizada si se conecta a un sistema de toma de tierra instalado de acuerdo con la correspondiente normativa vigente. Es imprescindible que la instalación doméstica cumpla con dichos requisitos y que en ca‐ so de duda se haga verificar la instalación doméstica por parte de un técnico autorizado.
Advertencias e indicaciones de seguridad Utilización de accesorios Los accesorios pueden acoplarse o montarse sólo si están expresamente autorizados por Miele. El montaje de piezas no autorizadas invalidará todo derecho de garantía. Normas para trabajar con planchadoras Contrate únicamente personas de confianza mayores de 16 años para trabajar en la me‐ sa de introducción que estén completamente familiarizadas con el manejo de la plancha‐...
Su contribución a la protección del medio ambiente Eliminación del embalaje de transporte El embalaje protege la planchadora frente a daños durante el transporte. Los materiales del embalaje han sido seleccionados con criterios ecológicos y, por tanto, son reciclables. La devolución del embalaje al ciclo de reciclaje ahorra materias primas y reduce el aumento de basuras.
Rodillo j Zócalo (opcional) e Teja con tapa k Cajón para la ropa f Mesa de salida de prendas Opción PM 1210 PM 1214 PM 1217 Soporte para colocar la ropa Guía flexible para la ropa Bobinado laminar Zócalo...
Descripción del aparato Teclas de manejo del Display Touch Arriba: zona de selección de temperatura; abajo: zona de selección de la velocidad de planchado a Conexión / Desconexión, Standby i Reducir la temperatura / número de revo‐...
Descripción del aparato Símbolos de indicación en el panel de mandos a Accionar el listón protector de dedos. g Preselección e indicación de la tempera‐ tura en °C/°F b Calefacción encendida / sube la tempera‐ tura h Preselección e indicación del número de revoluciones del rodillo c Limpieza y encerado (sólo en PM 1217) i Rango del número de revoluciones del...
Descripción del aparato Listón protector de dedos No utilice deliberadamente el listón protec‐ tor de dedos para desconectar la máquina. El listón protector de dedos es un dispo‐ sitivo de seguridad cuyo correcto funcio‐ Soporte para colocar la ropa namiento debe comprobarse diariamente (PM 1214 como opción) antes de la puesta en funcionamiento.
A conti‐ PM 1214 y el PM 1217 se sitúa entre el 15% nuación, encere la teja (utilizar cera en y el 25%; en el caso del PM 1210, en el cantidad moderada). 15%. La humedad residual ideal depende de la calidad de los tejidos.
Manejo Establecer operatividad Seleccionar la temperatura Ajuste la temperatura de la teja en función Encienda el interruptor principal de sumi‐ del tipo de tejido de la prenda. nistro eléctrico del lugar de la instalación. Conecte la planchadora con la tecla ...
Seleccionar la velocidad de la plancha‐ revoluciones del rodillo 2". dora La tecla se marca por debajo con una barra PM 1210 / PM 1214: y la planchadora aplica el valor para las re‐ voluciones del rodillo de dicha tecla. Símbolo...
Manejo El número de revoluciones ahora está guar‐ En el modo Standby la teja se separa y el dado en la tecla del número de revoluciones rodillo se detiene. La calefacción se des‐ del rodillo. conecta. Pulse a continuación la tecla "Start". ...
Manejo Desconecte el interruptor del lugar de la instalación. Deje enfriar la ropa planchada antes de empaquetarla o apilarla. La ropa caliente podría autoinflamarse y provocar un incendio. Planchadora con aparato recauda‐ Conecte la planchadora con la tecla ...
Observaciones Modificar la unidad de temperatura Evite que la planchadora funcione en se‐ co innecesariamente (sin ropa). No plan‐ El servicio técnico puede modificar la uni‐ che las prendas pequeñas únicamente dad de temperatura de ºC a ºF. por un punto del rodillo, utilice toda la an‐ chura del rodillo.
Observaciones Mensajes de anomalía F104 Subtensión en accionamiento Cuando se produce una anomalía se inte‐ F108 Anomalía general en el compresor rrumpe el proceso de planchado, la tecla F120 Subtensión "Pausa" parpadea y en el display se mues‐ tra un código de anomalía de cuatro dígitos. F 4500 Una pulsación en la tecla que parpadea ...
Limpieza y mantenimiento Limpieza y encerado de la teja Pulse la tecla "Limpieza / Encerado" y después la tecla de selección de temperatu‐ Es imprescindible limpiar y cuidar la teja re‐ ra 1 para iniciar el modo de limpieza. De es‐ gularmente a fin de proteger el acciona‐...
Limpieza y mantenimiento Para encerar la teja con el paño de cera, ¡En el caso de la PM 1217 con bobi‐ introduzca la cera en la bolsa del mismo y nado laminar sólo el Servicio Post-Venta cierre la bolsa. de Miele puede colocar o retirar el paño de planchado! ¡Utilice la cera de forma moderada para...
El diámetro de un rodillo con bobinado nuevo o posterior (paño de planchado in‐ cluido) no debe situarse por debajo de las dimensiones que se citan a continuación. PM 1210, PM 1214 PM 1217 mín. 210 - máx. 215 mín. 250 - máx. 255 Con estas dimensiones el bobinado del ro‐...
Página 22
Miele S.A.U. Avda. Bruselas, 31 28108 Alcobendas (Madrid) Tfno.: 902 575 175 Fax: 91 662 02 66 Internet: www.miele-professional.es E-mail: miele@miele.es Teléfono Servicio Postventa / Atención al Cliente: 902 575 175 E-mail Servicio Postventa: service.professional@miele.es E-mail Atención al Cliente: miele@miele.es Teléfono Servicio de Atención al Distribuidor: 902 878 209 Servicios concertados en todas las capitales y poblaciones importantes.