Publicidad
T R A D I T I O N A L S L O W C L O S E T O I L E T S E AT
ASIENTO DE INODORO TRADICIONAL DE CIERRE LENTO
ABATTANT DE TOILETTE TRADITIONNEL À FERMETURE LENTE
SKU: 948380, 948381, 948382
3. Make sure that the hinge bolts are inserted through
or connected to the seat hinge.
3. Asegúrese de que los pernos de las bisagras estén
insertados o conectados a la bisagra del asiento.
3. Assurez-vous que les boulons de charnière sont
insérés à travers ou reliés à la charnière du siège.
4. Insert hinge bolts through the holes in the rear of
the toilet bowl.
4. Inserte los pernos de las bisagras por los orificios de la
parte posterior de la taza del inodoro
4. Insérez les boulons de charnière dans les trous à
l'arrière de la cuvette des toilettes
5. Place the nuts on the hinge bolts and tighten until
the nut is �rmly seated.
Note: Make sure not to overtighten the nuts as this
could crack the toilet bowl.
5. Coloque las tuercas en los pernos de las bisagras y
apriete hasta que se ajusten las tuercas firmemente.
Nota: Asegúrese de no ajustar demasiado las tuercas ya
que esto podría quebrar la taza del inodoro.
5. Placez les écrous sur les boulons de charnière et
serrez jusqu'à ce que l'écrou soit bien en place.
Note: Assurez-vous de ne pas trop serrer les écrous car
cela pourrait fissurer la cuvette des toilettes.
toilet seat mount holes
orificios de montaje del
asiento del inodoro
trous de montage du siège
de toilette
3
bowl
taza
la cuvette
1.855.715.1800
Publicidad
