Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
VENTILADOR DE PIE INDUSTRIAL/
VENTOINHA DE PE DE ALTA POTENCIA
INSTRUCCIONES DE USO / INSTRUÇÕES DE USO
Mod. VIS680
ESB37295664
FÁBRICA: Gutenberg , 91-93
OFICINAS: Esposos Curie , 44 Polígono Industrial Los Villares
37184 Villares de la Reina (Salamanca)
Teléfonos +34 923 22 22 77 -
+34 923 22 22 82
Fax + 34 923 22 33 97
http://www.hjm.es
-
e-mail: hjm@hjm.es
- 1 -
Publicidad
Manuales relacionados para HJM VIS680
Resumen de contenidos para HJM VIS680
- Página 1 VENTILADOR DE PIE INDUSTRIAL/ VENTOINHA DE PE DE ALTA POTENCIA INSTRUCCIONES DE USO / INSTRUÇÕES DE USO Mod. VIS680 ESB37295664 FÁBRICA: Gutenberg , 91-93 OFICINAS: Esposos Curie , 44 Polígono Industrial Los Villares 37184 Villares de la Reina (Salamanca) Teléfonos +34 923 22 22 77 -...
- Página 2 ESPAÑOL CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MODELO VIS680 VOLTAJE: 220V∼ POTENCIA: 170 W FRECUENCIA: 50 Hz Estimado Cliente Por favor, lea estas instrucciones de funcionamiento cuidadosamente antes de conectar su dispositivo a la red para evitar así daños debidos a un uso incorrecto.
- Página 3 cualificada antes de usarlo de nuevo. La no observancia de esta norma podría causar un choque eléctrico. - Nunca intente abrir el aparato. - No use el aparato con las manos o pies húmedos o cuando el propio aparato esté húmedo. - No toque la clavija con las manos húmedas.
- Página 4 - Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica.
- Página 5 Ensamblaje del motor del ventilador al tubo 1. Localice el orificio del tubo del motor y alinéelo con el orificio del tubo ajustable. Empuje introduciendo uno en el otro. 2. Para asegurar el motor al tubo ajustable, use el tornillo largo y la arandela e introdúzcalos a través del orificio inferior.
- Página 6 2. Apriete firmemente los cuatro tornillos. Ensamblaje de las aspas al motor 1. Gire el eje del motor del ventilador hasta que la muesca plana del eje esté en la posición de las 12 en punto. 2. Localice el tornillo de bloqueo del conjunto de aspas y, al mismo tiempo que alinea el tornillo y la muesca del eje, empuje las aspas hasta el fondo del eje.
- Página 7 Montaje de la rejilla de seguridad delantera 1. Alinee el clip de seguridad superior de la rejilla delantera con la parte superior central de la rejilla de seguridad trasera. 2.Apriete los clips laterales e inferiores. Nota: El logo debe estar nivelado u horizontal. - 7 -...
- Página 8 3.Fije las rejillas de seguridad delantera y trasera insertando el tornillo de fijación y la tuerca proporcionados a través del orificio situado en la parte inferior de la rejilla. Ajuste de inclinación ¡PRECAUCIÓN! Antes de realizar cualquier ajuste, asegúrese de que tanto la rejilla delantera como la trasera están ensambladas.
- Página 9 Activar la oscilación 1. Alinee la pletina metálica y el tornillo con el orificio del bloque de oscilación 2. Apriete el tornillo en el sentido de las agujas del reloj. Vista desde la parte de abajo Desactivar la oscilación 1. Desatornille el tornillo. 2.
- Página 10 Ajuste de altura ¡PRECAUCIÓN! Antes de realizar cualquier ajuste, asegúrese de que tanto la rejilla delantera como la trasera estén correctamente ensambladas. ¡PRECAUCIÓN! Asegúrese de que la unidad esté apagada y desenchufada, y que las aspas no giran. Para ajustar la altura del ventilador, afloje la tuerca de bloqueo en el tubo.
- Página 11 3. Gire el interruptor de 3 velocidades a la velocidad deseada (0- APAGADO, 1-VELOCIDAD BAJA, 2-VELOCIDAD MEDIA, VELOCIDAD ALTA). 4. Para apagar el ventilador, gire el interruptor a la posición 0. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • Antes de proceder a la limpieza del ventilador apáguelo y desconéctelo de la toma de corriente.
- Página 12 PORTUGUÊS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MODELO VIS680 TENSÃO : 220 V∼ POTÊNCIA: 170 W FREQUÊNCIA: 50 Hz Estimado Cliente Por favor, leia estas instruções de funcionamento cuidadosamente antes de ligar este aparelho à rede para evitar assim danos devidos a um uso incorrecto. Por favor preste particular atenção à informação sobre segurança.
- Página 13 - Não submergir o aparelho ou a ficha em água ou qualquer outro líquido. Se o aparelho, acidentalmente, entrar em contacto com a água, retire imediatamente a ficha da tomada e proporcione que seja revisto por uma pessoa qualificada antes de o usar de novo. O incumprimento desta medida pode causar um choque eléctrico fatal.
- Página 14 - Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento desde que devidamente supervisionadas tenham sido instruídas sobre seguro funcionamento e utilização do aparelho e que entendem os riscos inerentes.
- Página 15 Montagem do motor do ventilador ao tubo 1. Localize o orifício no tubo do motor e alinhe-o com o orifício do tubo ajustável. Empurre introduzindo um no outro. 2. Para assegurar o motor ao tubo ajustável, use o parafuso comprido e a arruela e introduza-os através do orifício inferior.
- Página 16 2. Aperte firmemente os quatro parafusos. Montagem das pás no motor 1.Gire o eixo do motor do ventilador até o entalhe plano do eixo ficar na posição das 12 horas em ponto. 2.Localize o parafuso de bloqueio do conjunto de pás alinhando simultaneamente o parafuso e o entalhe do eixo, empurre as pás até...
- Página 17 Montagem da grelha de segurança frontal 1. Alinhe o clip de segurança superior da grelha frontal com a parte superior central da grelha de segurança traseira. 2.Aperte os clips laterais e inferiores. Nota: O logótipo deve estar nivelado ou na horizontal. 3.Fixe as grelhas de segurança frontal e traseira inserindo o parafuso de fixação e a porca proporcionados através do orifício situado na parte inferior da grelha.
- Página 18 Ajuste de inclinação PRECAUÇÃO! Antes de realizar qualquer ajuste, assegure-se de que tanto a grelha frontal como a traseira estão montadas. PRECAUÇÃO! Antes de fazer qualquer ajuste, assegure-se de que o aparelho está apagado e desconectado da tomada de corrente e que as pás estão estacionárias.
- Página 19 Vista desde a parte inferior Desativar a oscilação 1. Desaparafuse o parafuso. 2. Alinhe a barra de oscilação com o orifício central do bloco de oscilação . 3. Aperte o parafuso no sentido dos ponteiros do relógio. 4. Aperte o parafuso prisioneiro no bloco de oscilação. Ajuste de altura PRECAUÇÃO! Antes de realizar qualquer ajuste, assegure-se de que - 19 -...
- Página 20 tanto a grelha frontal como a grelha traseira estão montadas corretamente. PRECAUÇÃO! Assegure-se de que a unidade está apagada e desligada da tomada de corrente e que as pás não giram. Para ajustar a altura do ventilador afrouxe a porca de bloqueio no tubo. Isto irá...
- Página 21 RECICLAGEM (Eliminação doproduto ao finalizar a sua vida útil) Com base na Diretiva Europeia 2012/19/UE, sobre resíduos de aparelhos elétricos e eletrónicos (RAEE), os eletrodomésticos velhos, não podem ser atirados para os contentores municipais habituais; devendo ser recolhidos seletivamente para otimizar a recuperação e reciclagem dos componentes e materiais que o constituem eassim reduzir o impacto para a saúde humana e meioambiente.
- Página 22 Ventoinha De Pe De Alta Potencia Produto: Marca: Marca Comercial: Modelos / Modelos: VIS680 DD/MM/YYYY Fecha de Producción (1) Explicación del código "Fecha de Producción" / Explicação do código "Fecha de Producción": donde / onde: YYYY = año / ano (2018); MM = mes / mês (01, ,12);...
- Página 23 SERVICIOS TÉCNICOS OFICALES ZONA POBLACIÓN DIRECCIÓN TEL. ALBACETE ALBACETE TELE-RUBIO C/ HNOS. GIMENEZ 20 967224835 VILLAROBLEDO BROALTI SERVICE C/ VIRGEN 4 967145475 ALICANTE ALCOY PATRICIA SOLER C/ CID 12 965331412 GADEA ALICANTE ELECTR. LÁZARO C/ PROCIÓN 32 966377992 ALICANTE ELECTRO TV C/ GARCIA ANDREU 38 965126646 BENIDORM...
- Página 24 FUENTE DEL ELECTRÓNICA C/ MARMOL 8 924530340 MAESTRE GUERRERO MÉRIDA SAT H. MORENO, S.L. C/ VILLANUEVA DE LA 924315458 SERENA 6 VILLANUEVA DE ARFET AVDA. HERNÁN 924841195 LA SERENA CORTES 76 PUEBLA DE ELECTRÓNICA AVDA. DE ZAFRA BL. 1º 924575503 SANCHO PÉREZ CENTENO SANTA AMALIA...
- Página 25 NAVALMORAL REPARACIONES C/ GONGORA 10 927531481 DE LA MATA MILLÁN TALAYUELA CARLOS MORENO, C/ PADRE DAMIÁN 927551345 S.L. MOLOKAI 2 CÁDIZ CÁDIZ TECNI-HOGAR C/ FCO. GARCÍA DE 956281082 SOLA 46, 6 CHIPIONA TECNI-REPUESTOS AVDA. DE ROTA 72 956370453 REYES, S.L. JEREZ DE LA REPARACIONES C/ ASTA 1 EDIF.
- Página 26 GUIPÚZCOA S. SEBASTIÁN S. ESTALAYO ARIJA POL. 27, Pº UBARBURU 943475013 30 PAB. C S. SEBASTIÁN REPARACIONES Pº COLÓN 36 943272736 GROS HUELVA ARACENA L. GARROTE PQUE. DE ARACENA 600202855 RONCERO BL.2, 2ºB AYAMONTE I.FERNÁNDEZ REYES C/ LUSITANIA 27 959320635 HUELVA ELECTRO.
- Página 27 MADRID PIMARUNO C/ ALDEANUEVA DE LA 917054624 VERA 10 MÓSTOLES REPARACIONES C/ BURGOS 4-6 916147898 RAGON, S.L. CIUDAD LINEAL ALTOHA CIUDAD C/ JOSÉ ARCONES GIL 913774645 LINEAL MÁLAGA ANTEQUERA ELECTRÓNICA J & J C/ PURGATORIO 1 952702382 ESTEPONA ELECTRICIDAD C/ VALENCIA 18 952807483 MURSA MÁLAGA...
- Página 28 TOLEDO TALAVERA DE ELECTROTODO C/ STA TERESA DE 925824834 LA REINA JESÚS 5 TOLEDO REPARACIONES C/ CORONEL BAEZA 15 925254580 VALENTIN, C.B. VALENCIA ALFARAZ DEL SERVIALFARA, S.L.U. AVDA. 1º DE MAYO 19 961309546 PATRIARCA ALGEMESÍ VÍCTOR BELTRÁN PL. AUDITORIUM 609647700 URTADO MORENO GANS 6-2ª...