Página 1
Manual de usuario de eFOLDi Modelo: Silla de ruedas eléctrica HBLD -D SunTech UK Ltd...
Página 2
Comprado de: Fecha de compra: Número de serie: Consulte la imagen que muestra la ubicación del número de serie.
Página 3
Índice 1 Bienvenida 2 Términos, condiciones y exenciones de responsabilidad 3 Descripción del producto 4 Componentes 5 Directrices de seguridad 6 Instrucciones de plegado 7 Conducir su silla de ruedas eléctrica 8 Información sobre batería y carga 9 Controles y mantenimiento 10 Especificaciones técnicas 11 Anexo Page 1...
Página 4
Su eFOLDi ha sido fabricado con los más altos estándares y su calidad ha sido comprobada por nuestros propios técnicos de pre- venta antes de la entrega, para ofrecerle un producto que le dará...
Página 5
Los términos "usted", "su", "usuario" y "conduc- tor" hacen referencia a la persona que utiliza el eFOLDi, sin per- juicio de cualquier persona que maneje el eFOLDi por el usuario, si es diferente de este, incluyendo el manejo general, el manten- imiento, las reparaciones, etc.
Página 6
La información de este manual de usuario está sujeta a cambios sin previo aviso. Para obtener las últimas actualizaciones e infor- mación, visite nuestra página web en: www.efoldi.com. Page 4...
Página 7
La silla eléctrica no debe ser utilizada por: • Personas con una discapacidad mental que requieran super- visión o asistencia permanente; • Personas con reacción lenta y dificultades para manejar dispos- itivos de movilidad eléctrica; • Persona que no puede operar todos los controles completa- mente y según lo previsto;...
Página 8
Descripción del producto Gracias por comprar nuestra silla de ruedas eléctrica eFOLDi. Esta silla de ruedas eléctrica ultraligera se ha sometido a una exhaus- tiva investigación y se ha desarrollado para ser ligera, eficiente y fácil de manejar. Lea atentamente este manual antes de usar el producto, para que se familiarice con todas las funciones y com- prenda el mantenimiento necesario.
Página 9
Manilla de empuje Cinturón de seguridad Frenos de mano (ambos lados) Baterías Rueda trasera de 12 pulgadas Control del asistente Reposapiés Barra de mecanismo plegable Ruedas antivuelco Funda del asiento Rueda delantera Caja de control Componentes del modelo HBLD3-D Page 7...
Página 10
Ajuste de la velocidad (más lenta) Indicación de la potencia de la batería Interruptor de encendido Claxon Ajuste de la velocidad (más rápida) Indicador de velocidad Control del asistente Activación/desactivación del sonido inverso Controles de la silla de ruedas eléctrica HBLD3-D Page 8...
Página 12
Su silla de ruedas eléctrica eFOLDi NO es un juguete y no está re- comendada para menores de 14 años. No permita que los niños jueguen con o sobre la silla de ruedas eléctrica. El mecanismo de plegado interno puede causar lesiones en las manos pequeñas.
Página 13
Comprobación de seguridad antes del uso: Se recomienda encarecidamente que realice una comprobación de seguridad antes de cada uso para asegurarse de que su eFOLDi funciona de manera fluida y segura. • Compruebe el correcto inflado de los neumáticos. Man- tenga, pero no supere, la presión de los neumáticos re-...
Página 14
IEM». Cuanto más alto sea el nivel de inmunidad ante las IEM, mayor será la protección. Actualmente, la silla de ruedas eléc- trica eFOLDi tiene un nivel de inmunidad de al menos 20 V/m, lo que proporciona una protección útil contra las fuentes habituales de IEM.
Página 15
Instrucciones de plegado Al modo de silla de ruedas eléctrica Estudie las instrucciones y la iluminación de la imagen para familiarizarse con los procedimientos de plegado y opere sola- mente una parte móvil al mismo tiempo. A Una vez sacada del embalaje, coloque la silla de ruedas sobre una superficie estable.
Página 16
D Introduzca el brazo del joystick dentro del marco y empújelo, en una posición horizontal cómoda, donde sea fácil alcanzar el joystick con la mano. E Cuando esté satisfecho con la posición horizontal del brazo del joystick, bloquéelo apretando la abrazadera. Por último, fije bien las ruedas antivuelco en el respaldo de la silla de ruedas eléc- trica antes de conducir.
Página 17
Cambiar al modo de almacenamiento Estudie las instrucciones y la iluminación de la imagen para familiarizarse con los procedimientos de plegado y opere sola- mente una parte móvil al mismo tiempo. D: Posición de plegado del reposabrazos (modelo antiguo) A Afloje la abrazadera de apriete para liberar el brazo del joy- stick.
Página 18
F Presionando la barra del mecanismo de plegado y juntando la mano para cerrar y plegar la silla eFOLDi Power. Su silla eléctrica está lista para ser guardada o transportada. Nota: La rueda delantera debe mirar hacia atrás para un plegado adecuado.
Página 19
Comprobación de seguridad antes del uso: consulte la guía de seguridad La silla de ruedas eléctrica eFOLDi es apta para su uso en interiores o para su conducción en pavimentos y está diseñada para conducir en su- perficies lisas y uniformes. Cuando conduzca su eFOLDi, elija una ruta con buenas condiciones de pavimento.
Página 20
Joystick y caja de control Para realizar la comprobación de seguri- dad antes de cada uso, véase la sección Di- rectrices de seguridad. Manejar la silla de ruedas eléctrica • Para empezar - conecte el interruptor principal y pulse el botón de encendido del joystick para encender la silla de ruedas eléctrica.
Página 21
• El joystick ( ) controla la dirección y la velocidad al mismo tiempo, empuje lentamente el joystick hacia la dirección de conducción y la silla de ruedas eléctrica eFOLDi comenzará a moverse, mueva más el joystick y notará una mayor acel- eración.
Página 22
• Botón de encendido/apagado del sonido de marcha atrás ) Permite activar o desactivar el pitido de marcha atrás. Modo de frenado No utilice la silla eléctrica en una rampa/pendiente si la batería está agotada sin aplicar los frenos manuales, no tiene ningún freno eléctrico sin energía.
Página 23
manuales inmediatamente para detener el movimiento hacia adelante. SIEMPRE APLICAR LOS FRENOS MANUALES CUANDO LA SILLA ELÉCTRICA ESTÉ ESTACIONARIA, ESPECIAL- MENTE SI ESTÁ EN UNA PENDIENTES, Y SIEMPRE ANTES DE ENTRAR O QUITARSE DE LA SILLA ELÉCTRICA Page 21...
Página 24
Información sobre batería y carga La batería de la silla de ruedas eléctrica eFOLDi ha sido diseñada y construida específicamente para la silla de ruedas eléctrica eFOLDi. Esta batería no debe utilizarse para ningún otro fin que no sea el indicado en este manual. Cualquier uso incorrecto o desmon- taje de esta batería puede dañarla física y/o eléctricamente, in-...
Página 25
• Evite los impactos físicos y las vibraciones excesivas de la batería. • No intente desmontar, diseccionar o deformar la(s) batería(s) o la(s) caja(s). • No sumerja la batería en ningún líquido (incluido el agua). • No mezcle diferentes tipos de baterías. •...
Página 26
Cargador y carga Utilice únicamente el cargador suministrado originalmente con su nueva silla de ruedas eléctrica eFOLDi o el cargador de re- puesto suministrado por SunTech UK Ltd para el uso con su pro- ducto. El uso de un cargador no aprobado invalidará cualquier garantía y puede causar graves daños a la batería y/o a su pro-...
Página 27
No deje la batería en carga durante más de 24 horas, ya que esto reducirá la vida útil y el rendimiento de la batería. Para los viajeros internacionales, su cargador eFOLDi homologado puede utilizarse con cualquier tensión de red de 100 a 240 voltios, con un adaptador de viaje adecuado.
Página 28
Controles y mantenimiento • Realice las siguientes inspecciones antes de utilizar su eFOLDi a diario: En el caso de los neumáticos, compruebe su inflado y garantice que no supere la presión de aire PSI/BAR/kPa indicada en cada neumático (nota: los neumáticos delanteros y traseros pueden tener presiones diferentes).
Página 29
29.4 V CC 2A Capacidad máxima de alcance: 13 km (8millas) Freno: Freno eléctrico Interruptor de encendido: Botón de encendido en el joystick Número de ruedas: Tipo de neumático: Sólido o neumático Especificaciones de la silla de ruedas eléctrica-HBLD3-D Page 27...
Página 31
(Accesorios eFOLDi ) Dirección de la página web oficial: www.efoldi.com Correo electrónico de servicio: services@efoldi.com Facebook: www.facebook.com/efoldi.co.uk Versión: eFOLDi Power chair User manual in Spanish 08/04/2024...