Página 1
MANUAL DE PRODUCTO CORTASETOS CON PÉRTIGA A BATERÍA TPHT201601 UTPHT201601 TPHT201601xy UTPHT201601xy x(blank,1,2,3,4,5,6,7,8,9,E,S,A,M) y(blank,-1,-2,-3,-4,-5,-6,-7,-8,-9,E,S,A,M)
Página 2
| Español Instrucciones Originales ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS ELÉ ⚠ ADVERTENCIA Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones, ilustraciones y especificaciones proporcionadas con esta herramienta eléctrica. No seguir todas las instrucciones indicadas a continuación puede provocar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves. Guarde todas las advertencias e instrucciones para futuras consultas.
Página 3
| Español 3) Seguridad personal Manténgase alerta, preste atención a lo que hace y utilice el sentido común cuando maneje una herramienta eléctrica. No utilice una herramienta eléctrica cuando esté cansado o bajo los efectos de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de falta de atención durante el manejo de herramientas eléctricas puede provocar lesiones personales graves.
Página 4
| Español si es desmontable, de la herramienta eléctrica antes de realizar ajustes, cambiar accesorios o guardar herramientas eléctricas. Estas medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de puesta en marcha accidental de la herramienta eléctrica. d )Guarde las herramientas eléctricas en reposo fuera del alcance de los niños y no permita que las manejen personas que no estén familiarizadas con la herramienta eléctrica o con estas instrucciones.
Página 5
| Español No utilice baterías o herramientas dañadas o modificadas. Las baterías dañadas o modificadas pueden mostrar un comportamiento impredecible con el consiguiente riesgo de incendio, explosión o lesiones. No exponga la batería ni la herramienta al fuego ni a temperaturas excesivas.
Página 6
| Español ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LAS HERRAMIENTAS A BATERÍA Guarde estas instrucciones ⚠ PRECAUCIÓN Utilice únicamente pilas originales. El uso de baterías que no sean originales o que hayan sido alteradas puede hacer que la baterías explote y provoque incendios, lesiones personales y daños.
Página 7
| Español Las pilas y baterías secundarias deben cargarse antes de su uso. Utilice siempre el cargador correcto y consulte las instrucciones del fabricante o el manual del equipo para conocer las instrucciones de carga adecuadas. No deje una batería en carga prolongada cuando no esté en uso. Tras largos periodos de almacenamiento, puede ser necesario cargar y descargar las pilas o baterías varias veces para obtener el máximo rendimiento.
Página 8
| Español c) No exponga el cartucho de la batería al agua ni a la lluvia. d) Un cortocircuito en la batería puede provocar un gran flujo de corriente, sobrecalentamiento, posibles quemaduras e incluso una avería. No guarde la herramienta ni el cartucho de batería en lugares donde la temperatura pueda alcanzar o superar los 50°C (122°F).
Página 9
| Español Proteger el medio ambiente Recolección separada. Este producto no debe desecharse con la basura doméstica normal. Si un día se da cuenta de que tiene que sustituir el producto, o si ya no le resulta útil, no lo tire a la basura doméstica. Deposite este producto para su recogida selectiva.
Página 10
| Español LOS SÍMBOLOS DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES No exponer a la lluvia. Lea el manual de instrucciones antes de utilizarlo. Atención: Cuidado con los objetos arrojados. Alerta de seguridad. Utilice únicamente los accesorios admitidos por el fabricante. No utilice el cargador si el cable está dañado. Mantenga una distancia suficiente con las líneas eléctricas.
Página 11
| Español ADVERTENCIA DE SEGURIDAD ADICIONAL Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de la cuchilla. No retire el material cortado ni sujete el material a cortar cuando las cuchillas estén en movimiento. Las cuchillas continúan moviéndose después de desconectar el interruptor.
Página 12
| Español niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que hayan recibido una super visión o instrucciones relativas al uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad. Los niños deben ser vigilados para evitar que jueguen con el aparato.
Página 13
| Español No sujete nunca el cortasetos por el protector. Cuando utilice el cortasetos, asegúrese de mantener el equilibrio y el equilibrio adecuados en todo momento. Esté siempre atento a su entorno y manténgase alerta ante posibles peligros ...
Página 14
| Español La batería puede resultar dañada por objetos puntiagudos, como clavos o destornilladores, o por la fuerza aplicada externamente. Puede producirse un cortocircuito interno que haga que la batería arda, humee, explote o se sobrecaliente. No cortocircuite la batería. Existe riesgo de explosión. ...
Página 15
| Español ESPECIFICACIONES Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones de seguridad puede provocar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves. La numeración de las características del producto se refiere a la ilustración del producto en las páginas de gráficos.
Página 16
Correa de hombro Cargador Los accesorios mostrados o descritos no se incluyen de serie con el producto. Puede encontrar la selección completa de accesorios en nuestra gama de accesorios. Especificaciones técnicas TPHT201601 TPHT201601xy UTPHT201601xy x(blank,1,2,3,4,5,6,7,8,9,E,S,A,M) x(blank,1,2,3,4,5,6,7,8,9,E,S,A,M) Nº de modelo y(blank,-1,-2,-3,-4,-5,-6,-7,-8,- y(blank,-1,-2,-3,-4,-5,-6,-7,-8,- 9,E,S,A,M)...
Página 17
| Español Longitud máxima de extensión Valores totales de vibración ah (suma vectorial triaxial) e incertidumbre K determinados según EN 62841-1+EN 62841-4-2 Asa delantera: ah 1.295 Asa trasera: ah 1.421 Incertidumbre K Que el valor o los valores totales de vibración declarados y el valor o los valores de emisión de ruido declarados se hayan medido de acuerdo con un método de ensayo normalizado que pueda utilizarse para comparar una herramienta con otra.
Página 18
| Español ⚠ ¡Atención! Utilice únicamente baterías y cargadores originales para esta herramienta eléctrica: x (blank, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, E, S, A, M) y (blank, -1, -2, -3, -4, -5, -6, -7, -8, -9, E, S, A, M) Batería Producto TFBLI2001...
Página 21
| Español DESCRIPCIÓN DE LA FUNCIÓN Por su seguridad Antes de realizar cualquier trabajo en la propia máquina (p. ej., mantenimiento, cambio de herramienta, etc.), así como durante el transporte y el almacenamiento, retire la batería de la herramienta eléctrica. Existe peligro de lesiones al accionar involuntariamente el interruptor ON/OFF con el botón de bloqueo.
Página 22
| Español Ajuste del cabezal pivotante (véase la figura G) Presione el botón de ajuste del cabezal pivotante (2), ajuste el cabezal pivotante a la posición deseada moviendo el cabezal cortasetos hacia arriba o hacia abajo, suelte el botón de ajuste del cabezal pivotante (2) y asegúrese de que el cabezal cortasetos está...
Página 23
| Español Lubrique la cuchilla antes y después de cada uso con el spray lubricante recomendado. Almacenamiento y transporte Guarde y transporte el cortasetos de pértiga inalámbrico con la batería extraída y la cubierta de la cuchilla de protección colocada. Mantenimiento de la batería Utilice los siguientes procedimientos para permitir un uso óptimo de la batería: Proteja la batería de la humedad y el agua.
Página 24
| Español MANTENIMIENTO & MAL FUNCIONAMIENTO La siguiente tabla enumera los síntomas del problema, las posibles causas y las medidas correctivas, si su máquina no funciona correctamente. Si estos no identifican y corrigen el problema, póngase en contacto con su agente de servicio. ⚠...
Página 25
TOTAL TOOLS WORLD HECHO EN CHINA T0823.V02 NEWWAY TECHNOLOGY (SUZHOU) CO., LIMITED No. 20 Dagang Road, Fuqiao Town, Taicang City, China...