Publicidad
MANTENIMIENTO
Ajuste de las hojas de la escobilla de goma:
Cuando está instalada de forma correcta, la hoja
delantera debe ubicarse a aproximadamente 0,12 por
encima de la hoja posterior. Consulte la figura 29.
ADVERTENCIA: El mantenimiento y las
reparaciones sólo deben
realizarlas personal
autorizado.
ADVERTENCIA: Las reparaciones
eléctricas deben ser llevadas
a cabo únicamente por
personal autorizado.
Consulte con el personal técnico autorizado de
American Lincoln para realizar los procedimientos de
servicio.
Utilice únicamente repuestos originales de American
Lincoln.
Limpieza del tubo de solución
Si el tubo de solución se obstruye, extraiga el montaje
de filtro de la parte posterior del alojamiento del cepillo
(figura 30). Apague válvula de solución. Quite el filtro
de tela metálica (figura 31, B) y limpie o reemplace el
tubo de solución. Prenda la válvula de la solución
(figura 31, A). Vuelva a empujar el montaje de filtro
hacia dentro del bastidor.
®
American-Lincoln
Operator's Manual - Encore
ES
ENTRETIEN
Réglage des balais de la raclette:
Lorsqu'il est correctement installé, le balai avant doit être
à environ 0.12 au-dessus du balai arrière. Cf. figure 29.
AVERTISSEMENT : L'entretien et les
AVERTISSEMENT : L'entretien et les
Consultez votre personnel d'entretien agréé American
Lincoln pour effectuer les procédures d'entretien.
N'utilisez que des pièces d'origine American Lincoln.
Nettoyage du tuyau d'écoulement de la solution
Si le tuyau d'écoulement de la solution se bouche,
retirez le filtre du compartiment des brosses (figure
30). Eteindre la soupape de solution. Retirez l'écran
du filtre (figure 31, B). Nettoyez-le ou remplacez-le.
Allumer la soupape de solution (figure 31, A).
Replacez le filtre dans son emplacement.
2
S28/D28/S33/D33/S38/D38 WB
FR
réparations doivent être
effectuées par du personnel
autorisé.
réparations ne doivent être
effectués que par un technicien
agréé.
- 65 -
Publicidad
