Página 1
MANUAL DE USUARIO Seguridad y Referencias LED TV* * Los TV LED de LG disponen de una pantalla LCD con iluminación posterior LED. Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite.
Página 2
Índice ¡Advertencia! Instrucciones de seguridad Configuración Preparación Especificaciones 19 Modo HDMI-DTV admitido Compra por separado 19 Modos admitidos HDMI-PC 5 Reloj LED 20 Formatos de foto admitidos 5 Mando a distancia Magic Remote 20 Formatos de audio admitidos 6 Montaje de soporte de pared 21 Formatos de vídeo admitidos Elevación y desplazamiento de la TV Información del aviso de software de...
Página 3
¡Advertencia! Instrucciones • Ventilación - Instale el televisor en un lugar que disponga de una estantería. de seguridad No lo instale en un espacio cerrado, como una balda de un mueble de estanterías. - No instale el producto en una alfombra o un cojín. - No bloquee o cubra el producto con un paño u otro material mientras la unidad está...
Página 4
• No intente modificar este producto de ninguna manera sin la autorización escrita de LG Electronics. Podría producirse un incendio accidental o una descarga eléctrica. Comuníquese con el servicio de atención al cliente correspondiente si necesita repararlo o necesita soporte técnico.
Página 5
Preparación Compra por separado Los artículos que se compran por separado pueden cambiarse o • La primera vez que se encienda la TV tras su envío, puede tardar unos modificarse sin notificación alguna para mejorar la calidad. minutos en iniciarse. Póngase en contacto con el distribuidor para comprar estos artículos.
Página 6
Elevación y desplazamiento Montaje de soporte de pared Asegúrese de utilizar tornillos y un soporte de montaje en pared que de la TV cumplan con el estándar VESA. Las dimensiones estándar de los kits de montaje en pared se describen en la tabla siguiente. Antes de levantar o mover la TV, lea la información siguiente para evitar arañar o dañar la TV y transportarla de manera segura, independientemente del tipo y tamaño de que se trate.
Página 7
Montaje en una mesa • Al transportar la TV, no la exponga a sacudidas ni a vibraciones excesivas. • Cuando transporte la TV, manténgala en vertical, nunca la gire hacia (En función del modelo) uno de sus lados ni la incline hacia la izquierda o la derecha. 1 Levante la TV e inclínela hasta la posición vertical sobre una mesa.
Página 8
Fijación de la TV sobre un escritorio Uso del sistema de seguridad Kensington (En función del modelo) La TV debe anclarse al escritorio para que no se mueva hacia adelante o (En función del modelo) hacia atrás, provocando posibles daños personales o al producto. El conector del sistema de seguridad Kensington se encuentra en la parte posterior de la TV.
Página 9
LG recomienda que un profesional cualificado instale el soporte de pared. Recomendamos el uso del soporte de montaje en pared de LG. El soporte de montaje en pared de LG puede moverse con facilidad con los cables conectados. Cuando no use el soporte de montaje en pared de...
Página 10
Conexiones Otras conexiones Conecte la TV a los dispositivos externos. Para conseguir la mejor calidad de imagen y sonido, conecte el dispositivo externo y la TV con el cable Puede conectar varios dispositivos externos a la TV y cambiar entre los HDMI.
Página 11
Altavoces externos Dispositivos externos Los dispositivos externos disponibles son: Reproductores de Blu-ray, (En función del modelo) receptores de HD, reproductores de DVD, vídeo, sistemas de audio, dispositivos de almacenamiento por USB, ordenador portátil, dispositivos para juegos y otros dispositivos externos. •...
Página 12
Método de puerto de control de volumen (En función del modelo) (En función del modelo) • Cable espec. Conexión de red con cables Cada clavija superior/ Esta TV puede conectarse a una servidor Pro:Centric a través del puerto inferior está .
Página 13
Utilización del botón Ajuste del ángulo de la TV según la perspectiva Puede utilizar las funciones de la TV fácilmente usando el botón. (En función del modelo) Gire la TV 20 grados hacia la izquierda o la derecha y ajuste el ángulo de la TV según su perspectiva.
Página 14
Uso del mando a distancia * Para utilizar el botón, manténgalo pulsado durante más de 3 segundos. Las descripciones que aparecen en este manual se basan en los botones ** Para utilizar el botón, manténgalo pulsado durante más de del mando a distancia. Lea este manual con detenimiento y utilice la TV 5 segundos.
Página 15
Solución de problemas • No mezcle pilas nuevas y antiguas. De lo contrario, podrían sobrecalentarse las pilas y presentar fugas. • De no coincidir las polaridades correctas de la batería, La versión de software puede actualizarse para mejorar el rendimiento. podría provocarse que la batería explote o que sufra fugas, El cliente debe estar seguro de que su equipo es compatible con el lo que puede provocar incendios, lesiones personales o...
Página 16
Configuración Visualización anómala • Si toca el producto y está frío, podría producirse un pequeño «parpadeo» al encenderlo. Esto es normal; el producto no tiene (Los elementos configurables varían según el modelo.) ningún problema. • [Estándar] : Muestra la imagen con contraste, brillo y niveles de •...
Página 17
Especificaciones (En función del país) Especificaciones de transmisión TV digital TV analógica DVB-S/S2 PAL/SECAM, B/G, D/K, I Sistema de televisión DVB-T/T2 SECAM L DVB-C DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III: 174 ~ 230 MHz Cobertura de canal UHF IV: 470 ~ 606 MHz 46 ~ 862 MHz (Banda) 950 ~ 2150 MHz...
Página 18
Especificaciones del Módulo Wireless (LGSBWAC95) LAN inalámbrico (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) Rango de frecuencias Potencia de salida (máx.) De 2400 a 2483,5 MHz 19 dBm De 5150 a 5725 MHz 18 dBm De 5725 a 5850 MHz 13,5 dBm Bluetooth Rango de frecuencias Potencia de salida (máx.) De 2400 a 2483,5 MHz 9 dBm Dado que los canales de banda pueden variar según el país, el usuario no puede cambiar ni ajustar la frecuencia de funcionamiento.
Página 19
Modo HDMI-DTV admitido Modos admitidos HDMI-PC • Audio de la PC no es compatible. Frecuencia Frecuencia Resolución • Utilice HDMI IN 1 para el modo PC. (En función del modelo) Horizontal (kHz) Vertical (Hz) 31,46 59,94 Frecuencia Frecuencia 640 x 480p Resolución 31,5 Horizontal (kHz)
Página 20
Formatos de foto admitidos Formatos de audio admitidos Formato Formato Formato Resolución Elemento Información de archivo de archivo Mínimo: 64 (Ancho) x 64 (Alto) Velocidad de bits 32 Kbps - 320 Kbps Máximo (Tipo normal): Frecuencia de .jpeg, .jpg, 16 kHz - 48 kHz JPEG 15360 (Ancho) x 8640 (Alto) muestreo...
Página 21
• Video ULTRA HD: 3840 x 2160, 4096 x 2160 • Algunos videos ULTRA HD con codificación HEVC que no sean el Extensión Códec contenido oficial proporcionado por LG Electronics podrían no Perfil avanzado VC-1 (se excluye WMVA), reproducirse. Vídeo perfiles simple y principal VC-1 .asf...
Página 22
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by LG Electronics Inc. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Página 23
Códigos IR • Esta función no está disponible en todos los modelos. Código (Hexadecimal) Función Código (Hexadecimal) Función (ENCENDIDO/APAGADO) TIMER Teclas de número 0-9 10-19 Botones alfabéticos (ESPACIO) (ATRÁS)
Página 24
Configuración del ►Tipo B dispositivo de control externo RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) Configuración de RS-232C (En función del modelo) • La imagen que se muestra puede diferir de la de su TV. Conecte la toma de entrada RS-232C (puerto en serie) al dispositivo (* No suministrado) de control externo (como un ordenador o un sistema de control A/V) y gestione las funciones del producto externamente.
Página 25
Configuraciones de RS-232C Parámetros de comunicación • Velocidad en baudios: 9600 bps (UART) Configuraciones de 7 cables • Longitud de datos: 8 bits (Cable estándar RS-232C) • Paridad: Ninguna • Bits de parada: 1 bit • Código de comunicación: Código ASCII •...
Página 26
Lista de referencia de comandos Datos Comando Comando (En función del modelo) (Hexadecimal) 26 Reproducción de Datos Comando Comando contenido multimedia n, a8 (Consulte la página 33) (Hexadecimal) del almacenamiento interno 1 Alimentación 00 a 01 2 [Relación de aspecto] (Consulte la página 27) •...
Página 27
Protocolo de transmisión/recepción 1 Alimentación (Comando: k a) ►Para controlar el encendido y apagado del equipo. (En función del modelo) Transmisión Transmisión (k)(a)( )([Set ID])( )([Datos])(Cr) (Comando1)(Comando2)( )([Set ID])( )([Datos])(Cr) [Datos] 00 : [Apagado] (Comando1) : Primer comando para controlar la TV. (j, k, m o x) [Datos] 01 : [Encendido] (Comando2) : Segundo comando para controlar la TV.
Página 28
3 Mute de pantalla (Comando: k d) 6 [Contraste] (Comando: k g) ►Para desactivar o activar el mute de pantalla. ►Para ajustar el contraste de la pantalla. También puede ajustar el contraste en el menú de imagen. Transmisión Transmisión (k)(d)( )([Set ID])( )([Datos])(Cr) (k)(g)( )([Set ID])( )([Datos])(Cr) [Datos] 00 : Mute de pantalla desactivado (imagen activada) / Mute de vídeo desactivado...
Página 29
9 [Tinte] (Comando: k j) 12 Mando a distancia Modo de bloqueo (Comando: k m) ►Para ajustar el matiz de la pantalla. ►Para bloquear el mando a distancia y los controles del panel frontal También puede ajustar el matiz en el menú de imagen. del monitor.
Página 30
15 [Ahorro de energía] (Comando: j q) 17 [Ecualizador] (Comando: j v) ►Para reducir el consumo de energía de la TV. También puede ajustar ►Para ajustar el ecualizador. la función de ahorro de energía en la configuración de imagen. Transmisión Transmisión (j)(v)( )([Set ID])( )([Datos])(Cr) (j)(q)( )([Set ID])( )([Datos])(Cr)
Página 31
18 Comando de sintonización (Comando: m a) 19 [Omitir] / [Agregar] programa (Comando: m b) ►Permite seleccionar el canal con el siguiente número físico. ►Para ajustar el estado de omisión para el programa actual. Transmisión Transmisión (m)(a)( )([Set ID])( )([Datos] 00)( )([Datos] 01)( )([Datos] 02)(Cr) (m)(b)( )([Set ID])( )([Datos])(Cr) [Datos] 00 : Dato de canal alto [Datos] 00 : [Omitir]...
Página 32
22 Selección de entrada (Comando: x b) (Entrada de imagen 23 Bloquear/desbloquear programa (Comando: m d) principal) ►Este comando podría funcionar de un modo distinto según el ►Para seleccionar la fuente de entrada de la imagen principal. modelo y la señal. Transmisión Transmisión (x)(b)( )([Set ID])( )([Datos])(Cr)
Página 33
24 Modo de tolerancia frente a fallos (Comando: m i) 26 Reproducción de contenido multimedia del almacenamiento interno (Comando: s n, a8) ►Permite seleccionar el modo de tolerancia frente a fallos. ►Reproduce los archivos multimedia almacenados en la memoria Transmisión interna.
Página 35
El número de serie y el modelo del producto están situados en la parte posterior y en un lateral del mismo. Anótelos por si alguna vez necesita asistencia. Modelo N.º de serie...