Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para ThermTec WILD Serie
Resumen de contenidos para ThermTec WILD Serie
- Página 1 Serie Monocular Térmico Serie Wild Manual de Usuario Android GET IT FOR Descargar en: Obtener en:...
- Página 4 Índice Acerca de este manual �.�.�.� Estimación de Distancia por IA y Telémetro Láser Información Reglamentaria �.�.�.� Paleta de Colores 1. Introducción �.�.�.� Modo Target Outline �.� Descripción �.�.� Captura/Grabación �.� Características �.� Configuración �.� Escenarios de Uso �.�.� Ajustes �.�...
- Página 5 Toda la información, incluidos, entre otros, textos, imágenes y gráficos, es propiedad de ThermTec Technology Co., Ltd. o sus filiales (en adelante, «ThermTec»). Este manual del usuario (en adelante, «el Manual») no puede reprodu- cirse, modificarse, traducirse ni distribuirse, parcial o totalmente, por ningún medio, sin la autorización previa por escrito de ThermTec.
- Página 6 Información Reglamentaria Este producto y, en su caso, los accesorios suministrados llevan la marca «CE» y cumplen, por tanto, las normas europeas armonizadas aplicables enumeradas en la Directiva sobre equipos radioeléctricos ����/��/UE, la Directiva sobre compatibilidad electromagnética ����/��/UE y la Directiva sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas ����/��/UE.
- Página 7 Introducción 1.1 Descripción del Dispositivo El monocular térmico de la Serie Wild ha sido diseñado con un detector de infrarrojos no refrigerado de alta sensibil- idad, con un valor NETD menor a ��mk, ��μm y una pantalla OLED de alta definición de ����x���. Equipado con un algoritmo de reconocimiento de imagen basado en inteligencia artificial, proporciona imágenes nítidas y claras en diversas condiciones de iluminación, incluso en completa oscuridad, proporcionando imágenes fiables y de alta calidad para actividades nocturnas.
- Página 8 1.4 Apariencia ② ③ ① ④ ⑤ ① Cubierta de Lente ⑥ ② Botón de Encendido ③ Rueda de Enfoque ④ Joystick ⑦ ⑤ Botón de Captura/Grabación ⑥ Rueda de Dioptría ⑧ ⑦ Cubierta de Pieza Ocular ⑧ Compartimento para Batería ⑨...
- Página 9 Elementos Incluidos Monocular (x1) Manual de Usuario (x1) Cuerda (x1) Cinta de Sujeción (x1) Estuche (x1) Cargador (X1) Serie Paño para lente (x1) Cable USB (x1) Batería de Litio (X2) ��...
- Página 10 Guía de Operación 3.1 Carga Carga del Dispositivo Carga de la Batería Existen dos maneras para cargar la batería en este dispositivo: Carga del Dispositivo: Conecta el dispositivo y el adaptador de corriente directamente con un cable de tipo C para encender el dispositivo. Alternativamente, conecta el dispositivo y el PC para exportar archivos.
- Página 11 3.2 Encender/Apagar Mantener pulsado el botón de encendido para encender o apagar el dispositivo. 3.3 Botones y Controles 3.3.1 Combinaciones de Botones e Introducción Antes de Ingresar al Menú Principal Pulsación Breve Pulsación Prolongada Doble Pulsación Power Button Modo Reposo Encendido/Apagado Capture Button Captura...
- Página 12 3.3.2. Ajuste de Lente Ajuste de Dioptría Enfoque de Lente Al mirar a través de la pieza ocular, ajustar la posición Ajustar manualmente el enfoque de la lente cuando no del nivel de la dioptría para optimizar la nitidez de la se pueda ver la escena claramente.
- Página 13 3.3.3.2 Estimación de Distancia por IA y Telémetro Láser Empujar el joystick hacia la izquierda para activar la estimación de distancia por IA o el telémetro láser. Nota: el telémetro láser sólo está disponible para la serie Wild LRF 3.3.3.3 Paleta de Colores Pulsar brevemente el joystick hacia la derecha para cambiar de paleta de colores.
- Página 14 Hay seis paletas de colores disponibles en total (blanco, negro, rojo, verde, dorado, violeta) Blanco Negro Dorado Rojo Verde Violeta 3.3.3.4 Modo Target Outline Mantenga pulsado el joystick a la derecha para entrar en el modo target outline. ��...
- Página 15 3.3.4 Captura/Grabación Captura de Imagen Video Recording Pulsar el botón Capturar para hacer fotos. A continuación, el icono Press and hold Capture button to take videos. Then the record- de foto de la esquina superior izquierda parpadeará una vez. ing icon starts flashing in the upper left corner, and the record- ing starts timing.
- Página 16 Ajustes de Imagen Bosque Los detalles de la imagen se mejorarían. Ajuste la nitidez de la imagen para que el borde de la imagen esté más definido. El valor recomendado es �. Nitidez �-�� Reducción Reduzca el ruido de la imagen para hacerla más clara. El valor recomen- �-��...
- Página 17 3.4.2 Ajustes de Sistema Pulsar el joystick para seleccionar Ajustes y entrar en el menú de Ajustes del Sistema. Seleccione moviendo el joystick y pulse brevemente el joystick para confirmar la selección. Ajustes de Sistema El modo de corrección de imagen Corrección puede ser Automático o Manual.
- Página 18 Función antiquemaduras del detector, puede activarse/desactivarse Anti-quemaduras En cuanto detecte rayos nocivos para el detector, el sistema activará la protección automáticamente. ��...
- Página 19 Estabilización electrónica de la Estabilización imagen. Se puede activar/desactivar de Imagen en la configuración del sistema. Active la huella de calor para marcar el objetivo con la temperatura más Huella de Calor alta en tiempo real en la pantalla. La imagen se amplía �x según la Pantalla en posición centrada por la retícula.
- Página 20 Personaliza el tamaño de los objeti- Estimación vos. También se puede activar y de Distancia desactivar. por IA Medición Incluye la información por defecto de Medición la localización del LRF. Advertencia: No Telémetro de Distancia se permiten modificaciones en esta Láser sección.
- Página 21 Se puede elegir entre gris, azul, violeta Tono y rojo. OLED Se puede ajustar el brillo para hacer la imagen más o menos brillante. Se Brillo puede elegir un valor del � al �. Es posible reemplazar los píxeles dañados en la imagen. Se puede BlindPixel reemplazar los píxeles, guardar los ajustes actuales o cancelarlos.
- Página 22 Se puede configurar el dispositivo Apagar para que se apague después de �� o �� minutos, o se puede desactivar la función. Sistema Personaliza el rango de sensibilidad del Joystick joystick hacia cada dirección, para que pueda ajustarse mejor necesidades y requisitos del ususario. ��...
- Página 23 El logotipo de la pantalla se puede Logotipo activar o desactivar. Hora Sistema La hora y la fecha pueden ajustarse aquí. Fecha La unidad de distancia de medición Unidad de puede ser metro o yarda. Distancia ��...
- Página 24 Idioma En esta sección se puede configurar el idioma del sistema. Sistema En esta sección se puede consultar la Versión información de la versión actual. En esta sección se puede restablecer Restablecimiento la configuración de las imágenes. ��...
- Página 25 Se puede ajustar y actualizar el Sistema Actualización sistema del dispositivo. Función de Estabilización de Imagen (EIS): Activa esta función para minimizar el impacto de las vibraciones del cuerpo en la imagen, manteniéndola estable incluso al observar objetivos distantes 3.4.3 Conexión de Red Seleccione el ícono de Internet y presione el joystick para ingresar al menú...
- Página 26 3.4.3.1 Descargar Aplicación Puede descargar la APP «ThermTec Outdoor» a través del código QR que aparece en la caja del embalaje, en el manual de usuario o aquí abajo. Android GET IT FOR 3.4.3.2 Conectar por Hotspot Encienda el hotspot del dispositivo Conecte el móvil del usuario con el hotspot del dispositivo.
- Página 27 3.4.4 Gestión de Archivos Selecciona Archivos y pulsa el joystick para entrar en Archivos. A continuación, selecciona los submenús de imagen y vídeo para ver las imágenes y vídeos y reproducir los vídeos. Ver Imágenes Pulsa el joystick para introducir archivos de imagen. Después de seleccionar una imagen determinada, pulsa el joystick para acceder a otras operaciones de la imagen, por ejemplo, borrarla, ver la siguiente o borrar todas las imágenes.
- Página 28 Ver Vídeos Seleccione Grabación y pulse el joystick para entrar en los archivos de vídeo. Seleccione un vídeo determinado y pulse el joystick para ver el vídeo. En esta sección se puede acceder a otras operaciones, como borrar, ver siguiente, pausar el vídeo o borrar todos los vídeos.
- Página 29 3.6 Actualización de Software del Sistema Los monoculares térmicos de la serie Wild son compatibles con la aplicación ThermTec Outdoor, la cual facilita la transmisión en tiempo real de la imagen captada por la cámara térmica al smartphone o tablet mediante Hotspot.
- Página 30 Actualización a través de la PC Descargue el paquete de actualización correspondiente de la página web oficial. www.thermeyetec.com. Conecte el dispositivo al ordenador mediante un cable tipo C. Copie el firmware de actualización correspondiente en el almacenamiento de Wild. Pulse el joystick para seleccionar el icono Actualizar y el sistema le indicará...
- Página 31 Información Técnica 4.1 Tamaño y Diagrama de Producto Nota: Wild���, Wild��� y Wild��� tienen el mismo tamaño. ��...
- Página 32 Nota: Wild���L y Wild���L son del mismo tamaño. ��...
- Página 33 4.2 Especificaciones Especificaciones - Wild Función Modelo Wild325 Wild335 Wild635 Wild650 Reproducción de Microbolómetro fotos/vídeos Idioma Idioma Multiple-languages Resolución ���x��� ���x��� ��GB Memoria integrada Tamaño de píxeles ��µm Pantalla en Pantalla NETD ��mk@���k Estimación de Distancia por IA Gama espectral �-��µm Mapa de calor Tasa de Fotogramas...
- Página 34 Especificaciones - Wild Modelo Wild335L Wild635L Wild650L Multiple-languages Idioma ��GB Memoria integrada Microbolómetro Sí Pantalla en Pantalla ���x��� ���x��� Resolución Sí LRF Boost Tamaño de píxeles ��µm Mapa de calor Sí NETD ��mk@���k Notificacion en Sí tiempo real Gama espectral �-��µm Grabación de pantalla Sí...
- Página 36 ThermTec Technology Co., Ltd. Email: info@thermeyetec.com Sitio Web:: www.thermeyetec.com COPYRIGHT © ���� ThermTec Technology Co., Ltd. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.