Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para InfiRay GEMINI GEL35R
- Página 1 Manual de Usuario V1.0 Binocular de Imágenes Térmicas Multiespectrales...
- Página 2 Manual de Usuario INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SE- Riesgo de deglución GURIDAD Precaución: No coloque este dispositivo en manos de niños pequeños. La manipulación incorrecta puede hacer que las piezas pequeñas se Influencias ambientales suelten y se puedan tragar. ¡ADVERTENCIA! Nunca apunte la lente del dispositivo directamente a Instrucciones de seguridad para el uso fuentes de calor intenso, como el sol o el equipo láser.
- Página 3 Manual de Operación proporcionado. También está disponible en nuestro sitio web en el centro de descargas: www.infiray- outdoor.com. Todos los derechos reservados y no deberán ser copiados y distribuidos de ninguna forma sin permiso por escrito.
- Página 4 Manual de Usuario 2006/66/EC (directiva de baterías): Este producto contiene una Uso previsto batería que no se puede eliminar como residuos municipales no El dispositivo está destinado a mostrar firmas de calor durante la obser- clasificados en la Unión Europea. Consulte la documentación del produc- vación de la naturaleza, las observaciones de caza a distancia y para uso to para obtener información específica sobre la batería.
- Página 5 Manual de Usuario Especificaciones ±1(3 - 100 m); Precisión de Medición, m ±(1 + L × 0,25%)(100 - 1200 m, L es la distancia al objetivo) Ocular Longitud Focal del Ocular, mm Modelo GEL35R GEH50R 12.5 Ampliación, × Especificaciones de Imágenes Térmicas Resolución, píxel 384 ×...
- Página 6 Manual de Usuario Contenido del Paquete Fusión a todo color √ Captura de Imagen y √ Grabación de Vídeo / Audio Reproducción de Vídeo √ Transmisión Wi-Fi √ (ios y android) Brújula electrónica √ 1.Caja de Transporte 3.Cable Tipo C 2.Correa de Cuello a Prueba de Golpes Micrófono...
- Página 7 Manual de Usuario Descripción General del Producto Funciones Principales Captura de imagen, grabación y reproducción de vídeo Los binoculares de la serie GEMINI tienen integrado un detector de Transmisión de imágenes Wi-Fi imágenes térmicas de alta sensibilidad, telemetría láser, Wi-Fi, DMC, ...
- Página 8 Manual de Usuario Apariencia del Producto (1)Copa ocular (11)Lente infrarroja (2)Ocular (12)Tapa de Lente (3)Botón Abajo (13)Micrófono (4)Botón Menú (14)Ajuste de Distancia Interpupilar (5)Botón Arriba (15)Anillo de Enfoque Infrarrojo (6)Botón de Cámara (16)Hebilla de la correa de cuello (7)Botón de Telemetría (17)Compartimiento de Batería (8)Botón de Encendido (18)Anillo de Enfoque de visión...
- Página 9 Manual de Usuario Descripciones del Botón Botón Operación Funciones Sin menú: En espera / Despertar Pulsar brevemente Con menú: salir / regresar Botón de Encendido Mantener pulsado Encendido / apagado durante 1,5 s Pulsar brevemente Telemetría única Botón de Telemetría Mantener pulsado Telemetría continua de inicio / final Pulsar brevemente...
- Página 10 Manual de Usuario Tipos de Fuente de Alimentación Tipo 1: Inserte dos baterías 18650 en el binocular siguiendo la sigui- ente ilustración, preste atención a la polaridad. Figura 4 Fuente de Alimentación a Través del Cable Tipo C La tensión y la corriente nominales son 7,4 V / 0,4 A con la batería ...
- Página 11 Manual de Usuario Montaje del Iluminador IR que se muestra en la tabla, esto puede disminuir la vida útil de la batería. Almacene el dispositivo en un ambiente seco y ventilado. El iluminador IR con longitud de onda de 850 nm o 940 nm se puede Mantenga la batería fuera del alcance de los niños.
- Página 12 Manual de Usuario Guía de Inicio Rápido Menú Rápido: En la pantalla de inicio, pulse brevemente el botón menú (4) para abrir el menú rápido, luego se pueden configurar el WiFi, el DMC, el Micrófono, el Seguimiento de Puntos de Acceso y la Encendido del dispositivo: Mantenga pulsado el botón de encendido ...
- Página 13 Manual de Usuario Barra de Estado telemetría única; mantenga pulsado el botón LRF (7) para realizar la telemetría continua. Apagado del Dispositivo: Mantenga pulsado el botón de encendido (8) durante 3 segundos, la interfaz de apagado se mostrará en 3 segundos.
- Página 14 Manual de Usuario entre Blanco caliente, Negro caliente, Rojo caliente y Rojo hierro. 10.Tipo-C: cuando el cable Tipo C está conectado, se mostrará el ícono: 4.Escenarios de Imagen: En el modo NV, pulse brevemente el botón muestra Abajo (3) + el botón Menú (4), cambie entre Día y Noche 11.Nivel de batería: pantalla de nivel de batería en tiempo real, muestra el Modo IR, mantenga pulsado el botón Abajo (3) + el botón Menú...
- Página 15 Manual de Usuario Calibración de Imagen calibración del obturador, puede intentar cerrar la tapa de lente infrarroja y hacer clic en Sí para Cuando la imagen se degrada o no función del algoritmo del realizar la calibración de fondo. es uniforme, se puede mejorar software, no es necesario cerrar Como se muestra en la siguiente mediante la calibración.
- Página 16 Las otras operaciones al dispositi- se toma correctamente cuando la aplicación InfiRay Outdoor antes vo son compatibles durante la la miniatura aparece en la de usar las funciones de foto y vídeo, grabación.
- Página 17 Manual de Usuario Configuración de Fusión Pulse brevemente el botón el botón Arriba (5) para mover la Arriba (5) + el botón Abajo (3) imagen visual hacia la izquierda para entrar en la interfaz de / hacia arriba en un paso; pulse Figura 12 Grabación de Vídeo configuración de fusión.
- Página 18 Manual de Usuario Configuración del Ángulo de Declinación Cero de DMC Figura 15 Mensaje de Guardado de Fusión Durante la instalación o el trans- Pulse brevemente el botón Menú (4) porte del DMC, puede haber una para cancelar / confirmar esta ligera desviación, lo que resulta en operación.
- Página 19 Manual de Usuario Funciones de Menú Rápido Micrófono, desactivado de forma 5.Mejora de IR: pulse brevemente predeterminada. el botón Menú (4) para permitir que 4.Seguimiento de Puntos de Mejora de IR presente más En la Pantalla de Inicio, pulse Acceso: pulse brevemente el botón detalles, desactivado de forma brevemente el botón Menú...
- Página 20 Manual de Usuario Funciones de Menú del Sistema 3.Contraste de la Imagen: ajuste en (4) y gire a la interfaz de naveg- tiempo real del contraste de la ación de medios. Como se muestra imagen IR/NV, rango de ajuste 1-5, en la siguiente figura: En la Pantalla de Inicio, manten- ...
- Página 21 Manual de Usuario Navegación de Vídeo para entrar en la interfaz de Pulse brevemente el botón reproducción a pantalla Arriba (5) / Botón Abajo (3) para completa. Como se muestra seleccionar el vídeo, luego pulse en la siguiente figura: brevemente el botón Menú...
- Página 22 Manual de Usuario genes capturadas y transmisión botón menú (4) para presentar la Wi-Fi. interfaz Eliminar. Como se muestra en la siguiente figura: Configuración de Ubicación Figura 30 Calibración Paso 1 Figura 26 Interfaz de Pausa de Vídeo Figura 27 Interfaz de Eliminación de Imagen / Vídeo En la interfaz de reproducción de ...
- Página 23 Manual de Usuario través de la aplicación, el rango de 1.Formato de la fecha: A/M/D, configuración es de 1-32 caracteres, D/M/A o M/D/A. A/M/D por defecto. el nombre inicial es GEMINI_los 2.Configuración de la zona horaria: últimos seis caracteres de Mac, por se puede configurar la zona horar- Figura 34 Configuración de Figura 38 Interfaz de Error...
- Página 24 Manual de Usuario Configuración del Sistema 4.Restaurar sistema: los datos de Acerca de figura siguiente: se eliminará y no se podrá recuperar después de imagen y vídeo se eliminarán y no formatear, así que primero haga se podrán recuperar después de una copia de seguridad.
- Página 25 12345678. Cuando la conexión Wi-Fi está conectada con éxito, es compatible con el control del dispositivo a través de la aplicación InfiRay Outdoor descargada en el dispositivo móvil. Configure Nombre y Contraseña de Wi-Fi El nombre y la contraseña de la Wi-Fi de la serie GEMINI se pueden restablecer en la App InfiRay Outdoor.
- Página 26 Manual de Usuario Actualización de Firmware localice y haga clic en el icono 'Configuración' en la pantalla de imagen de InfiRay Outdoor para entrar en la interfaz de Configu- ración. Las notificaciones sobre actualizaciones se publicarán en el sitio web ...
- Página 27 El estado de batería (debe cargarse). el sitio www.infirayoutdoor.com. El controlador / botón debe estar en buen estado de funcionamiento. Descargue e instale InfiRay Outdoor en el sitio web oficial (www.in- firayoutdoor.com) o en la tienda de aplicaciones o escanee el código Mantenimiento QR a continuación.
- Página 28 GEMINI cumple con las Directivas 2014/53/UE, 2011/65/UE y RER 2017 (SI 2017/1206). El texto íntegro de la declaración de conformidad de la UE, así como información adicional, están disponibles en: www.infiray- outdoor.com. Este dispositivo puede funcionar en todos los estados miembros de la UE.