Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FFB 1, FFB 2
Deutsch
Funk-Fernbedienung für Durchlauferhitzer
Gebrauchs- und Montageanweisung
English
Radio remote control for instantaneous water heater
Operating and installation instructions
Español
Mando a distancia para el calentador instantáneo
Instrucciones de uso y montaje
DHE 18, DHE 21, DHE 24, DHE 27 electronic comfort
Best.-Nr. / Order No. / Ref. pedido 07 34 73, 07 34 74, 07 34 75, 07 34 76
DHE 18 SL, DHE 21 SL, DHE 24 SL, DHE 27 SL electronic comfort
Best.-Nr. / Order No. / Ref. pedido 18 97 76, 18 97 77, 18 97 78, 18 97 79
DHE 18 SLi, DHE 21 SLi, DHE 24 SLi, DHE 27 SLi electronic comfort
Best.-Nr. / Order No. / Ref. pedido 18 97 80, 18 97 81, 18 97 82, 18 97 83
DEL 18 SL, DEL 21 SL, DEL 24 SL, DEL 27 SL electronic LCD
Best.-Nr. / Order No. / Ref. pedido 18 97 84, 18 97 85, 18 97 86, 18 97 87
DEL 18 SLi, DEL 21 SLi, DEL 24 SLi, DEL 27 SLi electronic LCD
Best.-Nr. / Order No. / Ref. pedido 18 97 88, 18 97 89, 18 97 90, 18 97 91
CDE 18, CDE 21, CDE 24, CDE 27
Best.-Nr. / Order No. / Ref. pedido 22 08 90, 22 08 91, 22 08 92, 22 08 93
FDE 18, FDE 21, FDE 24, FDE 27
Best.-Nr. / Order No. / Ref. pedido 22 08 86, 22 08 87, 22 08 88, 22 08 89
Technik zum Wohlfühlen
Publicidad
Manuales relacionados para Stiebel Eltron FFB 1
Resumen de contenidos para Stiebel Eltron FFB 1
- Página 1 Technik zum Wohlfühlen FFB 1, FFB 2 Deutsch Funk-Fernbedienung für Durchlauferhitzer Gebrauchs- und Montageanweisung English Radio remote control for instantaneous water heater Operating and installation instructions Español Mando a distancia para el calentador instantáneo Instrucciones de uso y montaje DHE 18, DHE 21, DHE 24, DHE 27 electronic comfort Best.-Nr.
- Página 2 1.4 Cuidados 1.5 Indicaciones importantes 2. Instrucciones de montaje 2.1 Componentes del sistema FFB 2 2.2 Normas y reglamentos FFB 1 2.3 Montaje 2.4 Anulación de un mando a distancia 2.5 Desactivación de la señal acústica de recepción 2.6 Entrega Technische Daten / Technical data / Datos técnicos...
- Página 3 = 2x CR2032 electronic comfort (CR2025) DHE .. SL(i), DEL .. SL(i), CDE, FDE...
- Página 4 1. Gebrauchsanweisung für den Benutzer und den Fachmann 1.1 Beschreibung Beim FFB 1 ist der Sendercode des Funkbe- Bei gleichzeitiger Verwendung mehre- dienteiles bereits angemeldet. FFB 1 und FFB 2 ermöglichen eine Fernbedie- rer Funkbedienteile kann die tatsäch- nung der Durchlauferhitzer DHE .. SL(i) electro- lich eingestellte Temperatur von der Anzeige 1.2 Bedienung...
- Página 5 Arbeiten müssen unter Spannung 2.3.1 FFB 1 erfolgen. Nach Öffnen der Gerätekappe auf Soll der Durchlauferhitzer über mehrere Funk- Zur Inbetriebnahme des FFB 1 ist das Em pfangs - spannungsführende Teile achten. bedienteile bedient werden, können an das modul in den Durchlauferhitzer einzubauen.
- Página 6 2.4 Abmelden eines Funkbe- abzumeldenden Funkbedienteiles im Em- 2.6 Übergabe pfangsmodul gelöscht); Erklären Sie dem Benutzer die Funktionen des dienteiles bei mehreren verbleibenden Funkbedien- Gerätes. Machen Sie ihn besonders auf die Wird aus einer bestehenden Anlage (ein teilen ist jedes neu anzumelden. Sicherheitshinweise aufmerksam.
- Página 7 1. Operating instructions for the user and the professional 1.1 Description In the case of the FFB 1, the sender code of Although the display on the control unit and the radio control unit is pre-registered at the the instantaneous water heater will show the FFB 1 and FFB 2 enable the radio remote con- factory.
- Página 8 3 must be fitted. instantaneous water heater before the must be ready for service. The following first operation of the FFB 1. As soon as this is actions must be carried out with the power instantaneous water heater can be done the remote control can be used.
- Página 9 2.4 Deactivating a radio re- 2.6 Handover If more than one radio remote control unit remains, each of them must be re-registered Explain the functions of the unit to the user. mote control again as shown in 2.3.2 Make him or her aware of the safety instruc tions, If a radio remote control unit is to be taken in particular.
- Página 10 FFB 2”). aparece indicado en el display un valor de Los mandos a distancia FFB 1 y FFB 2 per- En el caso del FFB 1 el código de transmisión temperatura de p.ej. 55 ºC y se transmite el miten comandar a distancia los calentadores ya viene registrado de fábrica en el receptor.
- Página 11 2.3.1 FFB 1 El calentador instantáneo debe ser diferentes mandos a distancia, se pueden dar Para utilizar el FFB 1 hay que instalar el módulo operativo para poder realizar la pri- de alta en el módulo receptor instalado hasta receptor en el calentador instantáneo. Después mera puesta en marcha de los mandos a 5 mandos a distancia FFB 2 adicionales.
- Página 12 La puesta en marcha de los mandos a distan- el mando a distancia que se seguirá utilizando Para activar de nuevo la señal con posteriori- cia adicionales se realiza de la misma forma. con el calentador calentador instantáneo, ver dad, enchufar nuevamente el conector. En caso de registrar sucesivamente varios “Primera puesta en marcha“...
- Página 13 Notizen / Note / Notas...
- Página 14 Technik zum Wohlfühlen Adressen und Kontakte www.stiebel-eltron.com Zentrale Holzminden Stiebel Eltron Vertriebszentren Nederland Stiebel Eltron GmbH & Co. KG Stiebel Eltron Nederland B.V. Dortmund Dr.-Stiebel-Str. 37603 Holzminden Daviottenweg 36 Oespel (Indupark) Telefon 0 5531/702-0 Postbus 2020 NL-5202 CA‘s-Hertogenbosch Brennaborstr. 19 44149 Dortmund ✆...