Manuales relacionados para HP Poly Voyager Free 20
Resumen de contenidos para HP Poly Voyager Free 20
- Página 1 Guía del usuario para los auriculares Voyager Free 20 True Wireless con estuche de carga de Poly RESUMEN Esta guía proporciona información de usuario basada en tareas para el producto en cuestión.
- Página 2 HP hasta tres (3) años después de la fecha de distribución del producto o software aplicable, a un precio que no podrá superar el coste que suponga para HP el envío o la distribución del software. Para recibir información sobre el software, así como el código de software de código abierto utilizado en este producto, se debe contactar con HP por correo electrónico en la dirección...
- Página 3 Tabla de contenido Sistema de auriculares Botones de control de los auriculares Controles del estuche de carga Carga de software Actualización del dispositivo Poly Ajuste Sustitución de los extremos de auricular Carga Comprobar el nivel de carga de la batería Carga rápida Carga inalámbrica (carga Qi) Encender...
- Página 4 Ajustes de modo ANC y modo Transparencia Conexión de un nuevo intrauricular Contenido de la caja Asistencia...
- Página 5 Sistema de auriculares Es fácil conectar el sistema de auriculares al teléfono móvil. El sistema incluye lo siguiente: ● Auriculares inalámbricos con sensores de uso ● Estuche de carga con varios LED de estado de la batería Sistema de auriculares...
- Página 6 Botones de control de los auriculares Pulsa el botón de uno de los auriculares para controlar las funciones del sistema de auriculares. Controla las funciones usando el botón de cualquiera de los auriculares. Icono Control Acción del botón Respuesta de Pulsar una vez para responder llamadas Finalización de...
- Página 7 Controles del estuche de carga El estuche de carga tiene un botón en la parte posterior y LED en la parte frontal. Utiliza el estuche de carga para emparejar tu dispositivo móvil y comprobar el estado de la batería. Control Acción del botón Emparejamiento Mantén pulsado el botón durante 4 segundos el estuche...
- Página 8 Carga de software Descarga Aplicación Poly Lens para sacar el máximo partido a tu dispositivo. Para disponer de las funciones de control del dispositivo (responder/finalizar llamada y silenciar), algunos softphones necesitan que se instale el software de Poly. ● Descarga Aplicación móvil Poly Lens en poly.com/lens, el App Store o Google Play.
- Página 9 Ajuste Colócate el intrauricular en el oído. Gíralo hacia abajo y hacia delante para lograr una experiencia sonora y un ajuste óptimos. Prueba los 4 extremos de auricular de distinto tamaño y elige aquellos que te queden ajustados de manera cómoda y bloqueen el ruido externo. Escucha música y selecciona el extremo de auricular que ofrezca la mejor respuesta de graves.
- Página 10 Capítulo 5 Ajuste...
- Página 11 Carga Para cargar los auriculares, colócalos en el estuche de carga. Los auriculares se empiezan a cargar cuando se colocan en el estuche. Para recargar el estuche, enchúfalo a un ordenador o dispositivo de carga USB usando el cable USB que se te proporciona. También puedes cargarlo usando un cargador Qi inalámbrico certificado de terceros (no incluido).
- Página 12 ■ Comprobación del nivel de batería del sistema de auriculares: ● Escucha la alerta de nivel de la batería al ponerte los auriculares. ● Consulta los LED del estuche de carga. El LED central indica el nivel de batería del estuche de carga. Los LED izquierdo y derecho muestran el nivel de batería de los auriculares cuando están en el estuche.
- Página 13 Carga inalámbrica (carga Qi)
- Página 14 Encender Encendido/apagado del sistema de intrauriculares Los intrauriculares y el estuche se apagan y encienden automáticamente. ■ Abre el estuche de carga para encender automáticamente los intrauriculares. Por el contrario, coloca los intrauriculares en el estuche y cierra la tapa para que se apaguen automáticamente y se empiecen a cargar.
- Página 15 Conexión y emparejamiento Conecta y empareja tu auricular con tus dispositivos móviles. Emparejamiento con un dispositivo móvil Activa el modo de emparejamiento de los auriculares de una de estas 2 formas. ● Con los auriculares en el estuche de carga, abre la tapa y mantén pulsado el botón del estuche de carga durante 4 segundos.
- Página 16 Selecciona " Poly VFree 20." Cuando los auriculares se hayan emparejado correctamente, oirás las frases "pairing successful" (emparejamiento completado) y "phone connected" (teléfono conectado). Modo de emparejamiento Activa el modo de emparejamiento de los auriculares para conectarlos a nuevos dispositivos o para volverlos a emparejar. ■...
- Página 17 Conceptos básicos Controla las funciones usando el botón de cualquiera de los auriculares. Ajuste del volumen ■ Ajusta el volumen en el dispositivo móvil que hayas conectado. Ajustar el volumen del micrófono de los intrauriculares (softphone) ■ Realiza una llamada de prueba y ajusta el volumen de los intrauriculares y el del softphone en consecuencia.
- Página 18 Modo ANC y modo Transparencia La anulación activa del ruido (ANC, por sus siglas en inglés) reduce el ruido externo y mejora la calidad del sonido y la música. El modo Transparencia te permite escuchar lo que te rodea, aunque lleves puestos los auriculares. ■...
- Página 19 Asistente de voz (función de smartphone)
- Página 20 Realizar/recibir/finalizar llamadas Gestiona llamadas con el auricular. Controla las funciones usando el botón de cualquiera de los auriculares. Realizar una llamada ■ Para llamar, marca un número usando el dispositivo móvil que hayas conectado. Responder o finalizar una llamada Para responder a una llamada, realiza una de las siguientes acciones: ●...
- Página 21 ● Silencia desde el dispositivo móvil que hayas emparejado. Silenciar...
- Página 22 Otras características Configurar y utilizar funciones adicionales del auricular. Personaliza tu auricular Elige la función de botón de personalización del auricular en Aplicación Poly Lens. Descarga la aplicación: poly.com/lens. Para configurarlo en Aplicación Poly Lens, ve a Ajustes > Botón de personalización. ■...
- Página 23 Categoría Ajuste Descripción Estándar ● Optimizado para reducir los ruidos externos (pensado para oficinas) ● Ofrece una experiencia de audio más natural y una mayor comodidad respecto al ruido de fondo Desactivada ● ANC desactivada Modo ● Optimizado para que puedas Transparencia hablar cara a cara con alguien, aunque tengas...
- Página 24 Contenido de la caja * Los contenidos pueden variar según el producto. Figura 12-1 Intrauriculares verdaderamente inalámbricos Figura 12-2 Estuche de carga Figura 12-3 Cable USB-C Figura 12-4 Guía de inicio rápido Capítulo 12 Contenido de la caja...
- Página 25 ¿NECESITAS MÁS AYUDA? support.hp.com/poly HP Inc. 1501 Page Mill Road Palo Alto, CA 94304, U.S.A. 650-857-1501 HP REG 23010, 08028 Barcelona, Spain HP Inc UK Ltd Regulatory Enquiries, Earley West 300 Thames Valley Park Drive Reading, RG6 1PT United Kingdom 台灣惠普資訊科技股份有限公司...