Publicidad
Enrosque el niple a la línea de alimentación. /
8
Screw the nipple to the supply line.
línea de
alimentación
llave allen 1/2"
supply line
(no incluida)
1/2" allen wrench
(not included)
niple
nipple
Coloque teflón en las
conexiones roscadas.
Apply plumber's tape around
the threaded connections.
Para el modelo RM-30 enrosque el la maguera a la regadera manual. Para el modelo RM-31-EB
11
enrosque la manguera al codo de 45°. /
For RM-31-EB model screw the hose to the 45° elbow.
Para el modelo /
For
RM-30
model
empaque
gasket
manguera
Mueva el soporte a la posición que
13
desee.
/ Move the hand shower holder
to the any position.
Enrosque el codo conector al niple
9
asegurándose de que el empaque
esté colocado. /
elbow to the nipple verifying that the
gasket is placed.
/
For RM-30 model screw the hose to the hand shower.
Para el modelo /
codo 45°
45° elbow
regadera
manual
hand
shower
empaque
gasket
manguera
hose
hose
Abra la línea de alimentación. Posteriormente
14
abra el suministro de agua hacia la regadera.
Open the supply line. Then open the water
supply to the hand shower.
Screw the connector
empaque
gasket
codo conector
elbow connector
Coloque teflón en las
conexiones roscadas.
/
Apply plumber's tape around
the threaded connections.
For
RM-31-EB
model
Enrosque la maguera al codo conector. /
10
Screw the hose to the connector elbow.
empaque
gasket
manguera
hose
Asegúrese de que el empaque esté colocado. /
Make sure that the gasket is placed.
Para el modelo RM-31-EB, enrosque la
12
regadera manual al codo 45° verificando
que se coloque el empaque. /
For RM-31-EB model, screw the hand
shower to the 45° elbow verifying that
the gasket is placed.
empaque
gasket
La regadera manual cuenta con dos
15
/
tipos de chorro. Seleccione el chorro
oprimiendo los botones.
shower has two jet types. Select the jet
by pressing the buttons.
masaje
massage
codo conector
elbow connector
regadera manual
hand shower
/ The hand
masaje
massage
lluvia fina
fine rain
lluvia fina
fine rain
3
Publicidad
