Para completar y guardar en archivo: Nº de serie: 1200.80 / 1200.82 Nº de catálogo: MR415 / MR416 Nº de modelo: Fecha de recepción: Fecha de vencimiento de calibración: ® Chauvin Arnoux , Inc.
3.9 Compatibilidad electromagnética ................ 21 4 MANTENIMIENTO ..................22 4.1 Limipieza ....................... 22 4.2 Reemplazo de la batería ..................22 REPARACIÓN Y CALIBRACIÓN ..............23 ASISTENCIA TÉCNICA ..................23 GARANTÍA LIMITADA ..................24 Reparaciones de garantía ..................24 Sonda Amperimétrica Modelo MR415/416...
Página 4
Gracias por comprar la sonda amperimétrica MR415 o MR416. Para obtener los mejores resultados de su instrumento recomendamos leer atentamente estas instrucciones de funcionamiento y cumplir con las precauciones de uso. Este instrumento cumple con la norma de seguridad IEC 61010-2-032 para tensiones hasta 300 V en categoría IV, ó...
Página 5
Al utilizar el instrumento, mantenga sus dedos detrás de la protección. Emplee métodos de protección adecuados. Todas las localizaciones de fallas y verificaciones metrológicas deben ser realizadas por personal capacitado y autorizado. Sonda Amperimétrica Modelo MR415/416...
Guarde el embalaje dañado a los efectos de realizar una reclamación. Información del producto Sonda Amperimétrica de CA/CC Modelo MR415 ....... Cat. #1200.80 Incluye batería de 9 V, manual del usuario y hoja de datos de seguridad en múltiples idiomas.
1 DESCRIPCIÓN Los Modelos MR415 y MR416 son sondas amperimétricas de pinza que miden corriente CC hasta 600 A, corriente CA hasta 400 A (600 A pico), y corrientes CA+CC combinadas, sin abrir el circuito por el que circula la corriente. Además, indican la forma y amplitud de la corriente medida como señal de tensión.
Botón DC Zero (ajuste a cero en CC) Indicadores OL (sobrecarga) y ON (encendido) El indicador ON emite luz verde cuando el estado en reposo está activo, y amarilla cuando está inactivo Interruptor deslizable (2 posiciones en MR415, 3 posiciones en MR416) Puerto USB Gatillo Protector Pinza móvil...
Al operar con alimentación externa, la función de estado en reposo se desactiva. El color del indicador ON (encendido) muestra si la función de estado en reposo está habilitada (verde) o inhabilitada (amarillo). Sonda Amperimétrica Modelo MR415/416...
2.3 Encendido del instrumento Encienda la pinza deslizando el interruptor a la posición de 1 mV/A ó 10 mV/A: 1 mV/A corresponde al rango de 600 A (MR415 y MR416) 10 mV/A corresponde al rango de 60 A (MR416) ...
Figura 3 (Modelo MR416) 2.6.2 Cálculo de conversión a corriente Los Modelos MR415 y MR416 pueden medir corriente hasta 600 A, generando en su salida 1 mV por cada 1 A medido. El modelo MR416 además ofrece un segundo rango de medición hasta 60 A, generando 10 mV por cada 1 A medido.
3 ESPECIFICACIONES 3.1 Condiciones de referencia Parámetro de influencia Condiciones de referencia Temperatura 23° ± 5°C (73° ± 8°F) Humedad relativa 20 a 75 % Posición del conductor Centrado en las marcas de las pinzas Frecuencia de medición CC a onda sinusoidal de 65 Hz Campo eléctrico externo Cero Campo magnético en CC externo (tierra)
Página 13
Curva típica de error de amplitud en 60 Hz Error (%) Corriente (A) Curva típica de error de amplitud en CC Error (%) Corriente (A) Sonda Amperimétrica Modelo MR415/416...
Curva típica de error de fase en 60 Hz Desfase (°) Corriente (A) 3.2.2 Especificaciones de frecuencia, sensibilidad de 1 mV/A Ancho de banda (-3 dB): CC a 30 kHz Frecuencia 50 Hz 400 Hz 1 kHz 10 kHz Impedancia de <0,01 mΩ...
Incertidumbre ≤±(3% L + 5 mV) ≤±1,5% L ≤±1,5% L intrínseca Error de fase (45 a 65 Hz) Rango de medición 1 a 20 A 20 a 40 A especificado Desfase ≤‑ -3° ≤‑ -2,2° Sonda Amperimétrica Modelo MR415/416...
Página 16
Curva típica de error de amplitud vs. corriente en 60 Hz Error (%) Corriente (A) Curva típica de error de amplitud vs. corriente en CC Error (%) Corriente (A) Sonda Amperimétrica Modelo MR416/417...
Ancho de banda (-3 dB): CC a 30 kHz Frecuencia 50 Hz 400 Hz 1 kHz 10 kHz Impedancia de <0,01 mΩ 0,01 mΩ 0,12 mΩ 2,8 mΩ inserción Curva típica de error de amplitud vs. frecuencia en 100 A Error (%) Frecuencia (Hz) Sonda Amperimétrica Modelo MR415/416...
Curva típica de error de fase vs. frecuencia en 100 A Desfase (°) Frecuencia (Hz) 3.3 Límites de funcionamiento En CC: 3000 A permanentes En CA: 1000 A permanentes hasta 1 kHz a partir de 1 kHz, I = 1000/f (kHz) MÁX Temperatura del conductor: ≤...
El instrumento se alimenta de una batería de 9 V (tipo 6LR61, 6LF22, o NEDA 1604). La autonomía promedio es de 50 horas utilizando una batería alcalina. El instrumento también se puede alimentar de una fuente externa (5 V 100 mA) mediante el conector micro USB tipo B. Sonda Amperimétrica Modelo MR415/416...
3.6 Condiciones ambientales El instrumento se debe utilizar en las siguientes condiciones ambientales. % HR °C 1 = Rango de referencia 2 = Rango de funcionamiento 3 = Rango de almacenamiento Para uso en ambientes interiores Grado de contaminación: 2 Altitud: <...
Este instrumento cumple con IEC 61010-2-032, 300 V CAT IV ó 600 V CAT III. Aislamiento doble o reforzado Tipo de sensor de corriente según IEC 61010-2-032: tipo A 3.9 Compatibilidad electromagnética Este instrumento cumple con el estándar IEC 61326-1. Sonda Amperimétrica Modelo MR415/416...
4 MANTENIMIENTO A excepción de la batería, el instrumento no contiene partes que puedan ser reemplazadas por personal que no haya sido especialmente capacitado y autorizado. Cualquier reparación o reemplazo no autorizado de una pieza por un "equivalente" puede perjudicar considerablemente la seguridad. 4.1 Limpieza Desconecte el instrumento completamente.
Su instrumento AEMC está garantizado por un período de dos años a partir de la fecha de compra original contra defectos de manufactura. Esta garantía limitada es otorgada por AEMC Instruments, y no por el distribuidor que efectuó la venta del instrumento. Esta garantía quedará anulada si la unidad ha sido alterada, maltratada o si el defecto está...
Página 25
NOTAS Sonda Amperimétrica Modelo MR415/416...
Página 26
NOTAS Sonda Amperimétrica Modelo MR416/417...
Página 27
NOTAS Sonda Amperimétrica Modelo MR415/416...