100% tighten
100 % serré
100% festziehen
100%
Serraggio al 100%
100 % reforzado
100 %締め付け
100 %锁紧
NOTES : 1.Please insert B# Allen bolts into holes.
2.Fix the B# Allen bolts with your hand ,then insert
H# T-nuts and tighten by Allen Wrench.
REMARQUES : 1. Veuillez insérer les boulons Allen
B# dans les trous.
2.Fixez les boulons Allen B# avec votre main, puis
insérez les écrous en T H# et serrez avec la clé Allen.
HINWEISE : 1. Setzen Sie bitte die Inbusschrauben
B# in die Löcher ein.
2. Befestigen Sie die Inbusschrauben B# mit der
Hand, dann setzen Sie die T-Muttern H# ein und
befestigen sie mit dem Inbusschlüssel.
NOTE : 1. Si prega di inserire i bulloni a brugola
B# nei fori.
2. Fissare i bulloni a brugola B# con la mano, poi
inserire i dadi a T H# e stringere con la chiave a
brugola.
M6X50mm
B
C078D
10
G
7
H
B
B
x 4
H
M6X18mm
G
4
1
H
5
NOTAS : 1. Inserte los pernos Allen B# en los orificios.
2.Apriete manualmente los pernos Allen B# y, a
continuación, inserte las tuercas T H# y apriételas
con la llave Allen.
ノート: 1.B のネジを入れてください。
2. お手で B のネジを締めてから、 H の部品を入れます。
また、六角レンチできつく締めてください。
注意: 1.请将 B# 内六角螺杆插入孔中。
2.用手固定B#内六角螺杆,然后插入H#T 型螺母并用 Allen 扳手拧紧。
G
x 4
7
H
H
B
B
Allen Wrench
ST7X50mm
x 2
x 2
13