18 ceRTiFicAciÓn
18.1 declaración de conformidad
Nosotros, el fabricante, declaramos que los pro-
ductos FCU 500 y FCU 505 cumplen con todos los
requisitos de las directivas y normas indicadas.
Directivas:
– 2014/35/EU – LVD
– 2014/30/EU – EMC
– 2011/65/EU – RoHS II
– 2015/863/EU – RoHS III
Reglamento:
– (EU) 2016/426 – GAR
Normas:
– EN 13611:2007+A2:2011
– EN 1643:2014
– EN 61508:2010, suitable for SIL 3
El producto correspondiente coincide con el modelo
constructivo ensayado.
La fabricación está sometida al procedimiento de
control según el reglamento (EU) 2016/426 Annex III
paragraph 3.
Elster GmbH
certificación según SiL y PL
Para sistemas hasta SIL 3 según EN 61508 y PL e
según ISO 13849.
Aprobación FM
Clase Factory Mutual (FM) Research: 7610 Protec-
ción de la combustión e instalaciones de guardalla-
mas. Apto para aplicaciones según NFPA 86.
PARA MÁS inFORMAciÓn
La gama de productos de Honeywell Thermal Solutions engloba
Honeywell Combustion Safety, Eclipse, Exothermics, Hauck,
Kromschröder y Maxon. Para saber más sobre nuestros productos,
visite ThermalSolutions.honeywell.com o póngase en contacto con
su técnico de ventas de Honeywell.
Elster GmbH
Strotheweg 1, D-49504 Lotte
T +49 541 1214-0
hts.lotte@honeywell.com
www.kromschroeder.com
Dirección central de intervención del servicio de asistencia para todo
el mundo:
T +49 541 1214-365 o -555
hts.service.germany@honeywell.com
Aprobación AnSi/cSA
American National Standards Institute/Canadian
Standards Association – ANSI Z21.20/CSA C22.2
n.º 199
18.2 Unión Aduanera euroasiática
Los productos FCU 500, FCU 505 satisfacen las
normativas técnicas de la Unión Aduanera Euroa-
siática.
18.3 Reglamento ReAcH
El dispositivo contiene sustancias altamente preo-
cupantes que figuran en la lista de candidatos del
Reglamento europeo REACH n.º 1907/2006. Ver
Reach list HTS en www.docuthek.com.
18.4 RoHS china
Directiva sobre restricciones a la utilización de
sustancias peligrosas (RoHS) en China. Versión es-
caneada de la tabla de divulgación (Disclosure Table
China RoHS2), ver certificados en www.docuthek.
com.
19 eLiMinAciÓn de ReSidUOS
Dispositivos con componentes electrónicos:
directiva RAee 2012/19/Ue – directiva sobre
residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
Tras el fin de la vida útil del producto (número
de maniobras alcanzado), este y su embalaje deben
depositarse en un centro de reciclado correspon-
diente. El dispositivo no puede desecharse con
los residuos domésticos normales. No quemar el
producto.
Si se desea, el fabricante recogerá los dispositivos
usados, en el marco de las disposiciones sobre
residuos, en caso de suministro franco domicilio.
Traducción del alemán
© 2024 Elster GmbH
ES-26