Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Deutsch
.........................................................................................................................................................................................................................
English
...........................................................................................................................................................................................................................
Français
........................................................................................................................................................................................................................
Español
..........................................................................................................................................................................................................................
Italiano
.........................................................................................................................................................................................................................
Nederlands
..............................................................................................................................................................................................................
Svenska
......................................................................................................................................................................................................................
Polski
............................................................................................................................................................................................................................
LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76
2
4
6
8
10
12
14
16
Publicidad
Resumen de contenidos para ledscom LC-L-394
- Página 1 Deutsch ............................................English ............................................Français ............................................Español ............................................Italiano ............................................Nederlands ..........................................Svenska ............................................Polski ............................................LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76...
- Página 2 Wegelicht (LC-L-394) - Montagehinweise Bitte lesen Sie diese Montageanleitung nicht mit einem externen Dimmer betrieben Entspricht den EU-Normen: sorgfältig, bevor Sie dieses Produkt werden installieren und bewahren Sie diese für nur mit G9 Leuchtmitteln mit einer Höchstlast Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU späteres Nachschlagen auf.
- Página 3 Wegelicht (LC-L-394) - Montagehinweise 1. Schalten Sie die gebäudeseitige Anschlussleitung spannungsfrei und Abbildung 1 sichern Sie diese gegen Wiedereinschalten. Lösen Sie hierzu den entsprechenden Sicherungsautomaten der Hausinstallation aus. 2. Abbildung 1: Lösen Sie die Schrauben (1), nehmen Sie die Leuchtenhaube (2) ab und setzen ein passendes G9-Leuchtmittel ein.
- Página 4 English Path light (LC-L-394) - Assembly instructions Subject to technical changes 05/2024 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76...
- Página 5 English Path light (LC-L-394) - Assembly instructions Please read these installation instructions product is not used as intended, especially if carefully before installing this product and moisture enters the product, there is a danger keep them for future reference. to life from burns, electric shock or fire.
- Página 6 Français Éclairage directionnel (LC-L-394) - Instructions de montage 1. Disconnect the building-side connecting Figure 1 Figure 2 cable from the power supply and secure it against being switched on again. To do this, trip the corresponding circuit breaker of the house installation.
- Página 7 Français Éclairage directionnel (LC-L-394) - Instructions de montage Veuillez lire attentivement ces instructions d'une charge maximale de 10 watts Directive CEM/EMC Directive 2014/30/UE de montage avant d'installer ce produit et Directive sur les équipements hertziens conservez-les pour pouvoir vous y référer Le produit n'est pas destiné...
- Página 8 Español Luz de camino (LC-L-394) - Instrucciones de montaje 1. Mettez le câble de raccordement côté Figure 1 Figure 2 bâtiment hors tension et sécurisez-le contre toute remise en marche. Pour ce faire, déclenchez le disjoncteur correspondant de l'installation domestique.
- Página 9 Español Luz de camino (LC-L-394) - Instrucciones de montaje Lea atentamente estas instrucciones de ejemplo, si se queman con las superficies instalación antes de instalar este producto y calientes o reciben una descarga eléctrica. Si el consérvelas para futuras consultas.
- Página 10 Italiano Luce del sentiero (LC-L-394) - Istruzioni per il montaggio 1. Desconecte el cable de conexión del Figura 1 Figura 2 lado del edificio de la fuente de alimentación y asegúrelo para que no se vuelva a conectar. Para ello, active el correspondiente disyuntor de la instalación...
- Página 11 Italiano Luce del sentiero (LC-L-394) - Istruzioni per il montaggio Soggetto a modifiche tecniche 05/2024 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76...
- Página 12 Nederlands Pad licht (LC-L-394) - Montage-instructies 1. Scollegare il cavo di collegamento lato Figura 1 Figura 2 edificio dall'alimentazione e assicurarlo contro una nuova accensione. Per fare questo, attivate l'interruttore corrispondente dell'installazione della casa. 2. Figura 1: Allentare le viti (1), rimuovere il coperchio della luce (2) e inserire una lampadina G9 adatta.
- Página 13 Nederlands Pad licht (LC-L-394) - Montage-instructies Lees deze installatie-instructies zorgvuldig Het product is niet bedoeld om door kinderen te WEEE-richtlijn 2012/19/EU door voordat u dit product installeert en worden bediend. Zorg ervoor dat kinderen geen bewaar ze voor toekomstig gebruik.
- Página 14 Svenska Ljus för stigar (LC-L-394) - Monteringsanvisningar 1. Koppel de aansluitkabel aan de kant van Figuur 1 Figuur 2 het gebouw los van de stroomvoorziening en beveilig hem tegen opnieuw inschakelen. Schakel daartoe de overeenkomstige stroomonderbreker van de huisinstallatie in.
- Página 15 Svenska Ljus för stigar (LC-L-394) - Monteringsanvisningar Läs dessa installationsanvisningar noggrant avsett sätt, särskilt om fukt tränger in i innan du installerar produkten och spara produkten, finns det fara för liv genom dem för framtida referens. brännskador, elektriska stötar eller brand.
- Página 16 Polski Oświetlenie ścieżki (LC-L-394) - Instrukcja montażu 1. Koppla bort anslutningskabeln på Figur 1 Figur 2 byggnadssidan från strömförsörjningen och säkra den så att den inte kan sättas på igen. För att göra detta utlöser du motsvarande strömbrytare i husinstallationen.
- Página 17 Polski Oświetlenie ścieżki (LC-L-394) - Instrukcja montażu Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą Produkt nie jest przeznaczony do obsługi przez Dyrektywa RoHS 2011/65/UE instrukcją montażu przed instalacją produktu i dzieci. Należy dopilnować, aby dzieci nie Dyrektywa WEEE 2012/19/UE zachowanie jej na przyszłość.
- Página 18 1. Odłączyć kabel przyłączeniowy od Rysunek 1 Rysunek 2 strony budynku od sieci i zabezpieczyć go przed ponownym włączeniem. W tym celu należy uruchomić odpowiedni wyłącznik w instalacji domowej. 2. Rysunek 1: Poluzuj śruby (1), zdejmij pokrywę oświetlenia (2) i włóż odpowiednią żarówkę...