Machine Translated by Google
1. I nformación d el u suario N OTA: T odas
las i nstrucciones, g arantías y o tros d ocumentos r elacionados e stán s ujetos a c ambios. L a
documentación a ctual d el p roducto s e p uede e ncontrar e n w ww.tobyrich.com/support.
El s eguro e s o bligatorio e n v arios p aíses, t ambién p ara a viones m odelo y d e j uguete.
En c ualquier c aso, c onsulte c on s u s eguro d e r esponsabilidad c ivil y , e n c aso d e d uda, a segúrese d e e star
asegurado p ara l a o peración d e d icha a eronave.
1.1. p rotección d e D atos
La a plicación S martPlane P ro n o a lmacena n ingún d ato p ersonal s in p edir p ermiso e xpresamente.
1.2. E xplicación d e t érminos
Los s iguientes t érminos s e u tilizan e n t oda l a l iteratura d el p roducto p ara d efinir l os n iveles d e p eligro a l
manipular e l p roducto:
Señala i nformación ú til.
UNA N OTICIA:
PRECAUCIÓN: I ndica u na s ituación p otencialmente p eligrosa q ue, s i n o s e e vita, p odría p rovocar l esiones
leves a m oderadas.
ADVERTENCIA: I ndica u na s ituación p otencialmente p eligrosa q ue, s i n o s e s iguen l as i nstrucciones,
podría p rovocar l esiones g raves.
ADVERTENCIA: L ea T ODO e l m anual d e i nstrucciones p ara f amiliarizarse c on l as c aracterísticas d el
producto a ntes d e o perarlo. U na o peración i ncorrecta p uede d añar e l p roducto y l a p ropiedad p ersonal y
causar l esiones g raves.
Se t rata d e u n p roducto t écnicamente s ofisticado p ara u so a ficionado. D ebe o perarse c on c uidado y
precaución y r equiere a lgunas h abilidades m anuales b ásicas. N o u tilizar e l p roducto d e f orma s egura y
cuidadosa p odría p rovocar l esiones o d años a l p roducto u o tra p ropiedad. N o i ntente d esmontar, u tilizar
componentes i ncompatibles n i m odificar e l p roducto d e n inguna m anera s in e l c onsentimiento d el f abricante.
Este m anual d e i nstrucciones c ontiene i nformación d e s eguridad, a sí c omo i nstrucciones d e o peración y
mantenimiento. P ara g arantizar u n f uncionamiento c orrecto y e vitar d años o l esiones g raves, e s e sencial
que l ea y s iga t odas l as i nstrucciones y a dvertencias d e e ste m anual a ntes d e o perar.
1.3. A dvertencias e i nformación d e s eguridad
» M antenga s iempre u na d istancia s egura e n
todos l os l ados a lrededor d el m odelo p ara
evitar c olisiones o l esiones. E ste m odelo e stá
controlado p or u na s eñal d e r adio q ue
puede b loquearse. E stas i nterrupciones
pueden c onducir a l a p érdida d e c ontrol.
» M antener s iempre u na d istancia d e s eguridad
con r especto a v ías
públicas y l íneas d e a lta t ensión.
» S iempre o pere s u m odelo e n á reas
abiertas, l ejos d e a utomóviles, t ráfico y
personas.