Página 1
Please Read and Save this Use and Care Manual Por Favor Lea y Guarde este Instructivo Antes de Usar el Producto Model/Modelo: GAU-00028 Deluxe Rice Cooker USE AND CARE INSTRUCTIONS Arrocera de Lujo MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Página 2
Table of Contents Page Important Safeguards Polarized Plug Extension Cord Use Electric Power Tamper-Resistant Screw Learning About your Rice Cooker Before First Use How to Use your Rice Cooker Gettting the Most from your Rice Cooker Care and Cleaning Storage and Maintenance Need Help? Warranty Arrocera de Lujo...
Página 3
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: • Read all instructions before use. • To protect against electric shock, do not immerse cord, plug, variable temperature control, or appliance in water or any other liquid. •...
Página 4
• Be extremely cautious of steam when opening the lid. • Do not touch cover or obstruct the steam valve on the top of the rice cooker as it extremely hot and may cause burns. • Always make sure the outside of the cooking bowl is dry prior to use. If cooking bowl is returned to cooker when wet, it may damage or cause the product to malfunction.
Página 5
POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug will fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit correctly into the outlet, flip it. If it still does not fit, contact a qualified electrician.
Página 6
LEARNING ABOUT YOUR RICE COOKER Product may vary slightly from what is illustrated. Steam Basket Cooking Bowl with Water Level Markings Yellow Indicator Light (WARM) Red Indicator Light (COOK) ON Switch Cooker Lid Release Button Steam Vent 10. Cool Touch Handle 11.
Página 7
BEFORE FIRST USE • Remove all packing material and stickers from the product and save instruction manual. Caution: Tear up all plastic bags as they can pose a risk to children. • Cut and remove tie wrap located between the electric plug blades. •...
Página 8
Note: Do not let loose rice or particles fall into the cooker. • Close the lid. • Press down until you hear a click. Caution: To avoid loss of steam and longer cooking times, do not open the lid at any point during the cooking process.
Página 9
Rice Cooking Chart AMOUNT OF COOKED RICE AMOUNT OF (USING 6 OZ. RICE TYPE AMOUNT OF RICE COOKING TIME WATER MEASURING CUP PROVIDED) 1 cup 1 ½ cups 10 – 15 minutes 2 cups 2 cups 2 ½ cups 15 – 20 minutes 4cups White long grain, 3 cups...
Página 10
Note: Measured desired amount of rice and water using the measuring cup provided. Note: 1 measuring cup provided = 6 oz. To Cook Soups and Stews: • Select recipes that will cook in 1 hour or less. Use only meats and poultry that are cut into cubes no larger than 1 ½...
Página 11
To Use Steam Basket (if applicable): • Pour 2 cups of cold tap water into cooking bowl using measuring cup provided. Add seasoning, if desired. • Place vegetables or other food in the steam basket. • Before placing the cooking bowl into the cooker, make sure the heating plate and outside surface of the cooking bowl are clean and dry.
Página 12
GETTING THE MOST FROM YOUR RICE COOKER To Cook Rice: • Rinse rice before placing it into the cooking bowl to remove excess bran and starch. This will help reduce browning and sticking to the bottom of the cooking bowl. •...
Página 13
CARE AND CLEANING This product contains no user serviceable parts. • Unplug the unit. • Allow the appliance to cool completely before cleaning. • Never rinse the appliance directly under tap water and never immerse it in water or other liquids. •...
Página 14
NEED HELP? For service, repairs, or any questions regarding your appliance, call the number on the last page of this manual. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer. You may also want to consult the website listed on the last page of this manual. 1 YEAR LIMITED WARRANTY What does it cover? •...
Página 15
Índice Página Instrucciones Importantes de Seguridad Enchufe Polarizado Uso de un Cable de Extensión Cable Eléctrico Tornillo de Seguridad Aprenda Acerca de su Olla Arrocera Antes de Usar por Primera Vez Como Usar su Olla Arrocera Como Aprovechar al Máximo su Olla Arrocera Cuidado y Limpieza Almacenamiento y Mantenimiento ¿Necesita Ayuda?
Página 16
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan electrodomésticos, siempre se deben respetar ciertas medidas de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto. • Con el objetivo de disminuir el riesgo de una descarga eléctrica, no sumerja el cable, el enchufe, el control de temperatura variable o la base del aparato en agua ni en ningún otro líquido.
Página 17
• Desenrolle completamente el cable de alimentación antes de usar el aparato. • Tenga mucho cuidado con el vapor al abrir la tapa. • No toque, cubra ni obstruya la válvula de vapor en la parte superior de la arrocera, ya que es extremadamente ca-liente y puede causar quemaduras.
Página 18
ENCHUFE POLARIZADO Este aparato tiene un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este enchufe entra en un contacto polarizado de una sola manera. Si el enchufe no entra correctamente, inviértalo. Si aun así no encaja, busque la ayuda de un electricista calificado. No intente hacerle ninguna modificación al enchufe.
Página 19
APRENDA ACERCA DE SU ARROCERA El producto puede variar ligeramente al ilustrado. • Cesta para Cocinar al Vapor • Recipiente para Cocinar con Indicador de Nivel • Luz Indicadora Color Amarillo (WARM) • Luz Indicadora Color Rojo (COOK) • Interruptor para Encendido •...
Página 20
ANTES DE UTILIZAR POR PRIMERA VEZ • Retire todo el material de empaque y las calcomanías adheridas al producto y conserve el manual de instrucciones. Advertencia: Rompa todas las bolsas de plástico ya que pueden representar un riesgo para los niños. •...
Página 21
• Usando el vaso medidor o los niveles de agua marcados dentro del recipiente para cocinar, agregue la cantidad de agua apropiada. Use la tabla para cocinar arroz. Nota: No agregue demasiada agua ya que puede desbordarse. • Añadir la mantequilla, aceite y/o condimentos si lo desea. •...
Página 22
Tabla para Cocinar Arroz CANTIDAD DE ARROZ COCIDO TIPO DE ARROZ CANTIDAD DE CANTIDAD DE TIEMPO DE (MEDIDA DE 6 ARROZ CRUDO AGUA COCCIÓN 1 taza 1 ½ tazas 10 – 15 minutos 2 tazas 2 tazas 2 ½ tazas 15 –...
Página 23
Nota: Las medidas están basadas en el vaso medidor provisto con el aparato. Nota: 1 taza de el vaso medidor = 6 oz. Para cocinar sopas y guisos: • Seleccione las recetas que se cocinen en 1 hora o menos. Utilice solamente las carnes y aves de corral que puedan cortar en cubos de no más de 1 ½...
Página 24
Advertencia: No deje las sopas o guisos en la función de mantener caliente (WARM). Advertencia: Cuidado al retirar la tapa, ya que puede quemarse con el vapor. • Cierre la tapa después de revolver. Presione hacia abajo hasta que oiga un clic. •...
Página 25
Para Cocinar al Vapor (si aplica): • Coloque 2 tazas de agua fría medida con la taza de medición provista en el recipiente de cocinar. • Añadir el condimento, si se desea. • Coloque los vegetales u otros alimentos en la cesta de vapor. •...
Página 26
COMO APROVECHAR AL MÁXIMO SU ARROCERA Para Cocinar el Arroz: • Remoje el arroz antes de colocarlo en el recipiente para eliminar el exceso de almidón. Esto ayudará a reducir que se queme o se pegue al fondo del recipiente. •...
Página 27
CUIDADO Y LIMPIEZA Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. • Desconecte el cable del tomacorriente. • Espere que se enfríe completamente el aparato antes de limpiarlo. • Retire el cable eléctrico de la arrocera. • Nunca enjuague el aparato directamente con agua ni lo sumerja en agua u otros líquidos. •...
Página 28
¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o cualquier pregunta relacionada con su electrodoméstico, llame al número que se encuentra en la última página de este manual. NO devuelva el producto al lugar de compra. NO envíe el producto por correo al fabricante. También puedes consultar el sitio web que se encuentra en la última página de este manual.
Página 29
RICE COOKER 700W
1 20
V
6 0Hz
GAU-00028 - 700W 120V 60Hz OLLA ARROCERA INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES If you have any questions, please contact us Para mayor información puede contactarnos a:...