Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Introduction
FR
Thank you for choosing this product. Upon designing and manufacturing our products, we place all of
ES
our e orts into ensuring an excellent quality that meets the needs of the users.
IMPORTANT ! IN ORDER TO OBTAIN THE UTMOST SATISFACTION FROM THIS PRODUCT UPON
SETTING IT UP, USING IT, AND MAINTAINING IT, WE RECOMMEND THAT YOU CAREFULLY READ
PT
THIS USER MANUAL BEFORE USING THE PRODUCT. PLEASE PAY ATTENTION TO BASIC WARNINGS
RELATING TO SAFETY WITHIN THIS MANUAL, AND KEEP THE MANUAL FOR LATER REFERENCE.
IT
EL
1. IMPORTANT INFORMATION
If the product is already assembled, please make sure that all screws are tightly xed before using it. If
PL
the product requires that you assemble it, please make sure upon opening the package that all the
elements needed for setting up the product have been provided. If the product is damaged or has defects,
do not use it and take it back to the nearest store.
RU
2. SETUP
We recommend using the product packaging as a surface for setting up the product in order to avoid
KZ
damage (scratches, paint stains, dirt...). Before nishing setup, we also recommend not tightening
the screws too much and leaving a bit of play for each element. Once setup is completed, please make
sure that all screws are rmly tightened. This product must be placed on a stable surface. Two adults
are needed to complete the setup of this product.
UA
3. USE RECOMMENDATIONS
This product is intended for home and non-business use outdoors. Keep this product away from ames
RO
or direct heat sources such as outdoor heaters and BBQ grills. If the product has folding parts or extensions,
close them each time before transporting.
BR
4. CARE AND MAINTENANCE
We recommend regular maintenance of your product.
In case of not using the product for an extended period of time, please remember to cover it. Continuous
EN
exposure to weather elements may accelerate deterioration of the product. Using oor pads helps protect
the product from humidity and prevents damage to the oor on which the product is placed (scratches,
stains...). Please protect your pad or your cushion from weather elements. If the product contains wood,
its appearance may show some rough aspect and color changes over time. There are two solutions: let the
wood age naturally or oil the wood to preserve its colour and restore its shine (annual maintenance required).
Cleaning
If you use a cleaning product, it can be applied using a non-abrasive sponge with a mild soap and hot
water. Follow closely the instructions provided with the such products and check to ensure they are
compatible with your product.
IMPORTANT, TO BE KEPT FOR FUTURE REFERENCE :
PLEASE READ CAREFULLY
36
Publicidad
